В ожидании каникул

— Понял тебя, Одзава-сан! — услышал я голос Синохары-сана, — Не открывай дверь, я сейчас пришлю своего помощника. Он разберется.

Решив, что услышал достаточно, положил трубку. Дверь сотрясали удары.

— Открой немедленно! — вопил оставшийся по ту сторону Абэ. Показав няне «тсс!», я подошел к двери.

— Абэ-тяяян, а ты попробуй выбить! — ехидно выдал я, — Уверен, тогда ты станешь настоящей гордостью полиции Японии!

Кнопка записи делает «щелк».

— Мерзкая малолетняя тварь! — завизжал падший коп, и, судя по звуку, пнул дверь ногой, — Я сверну тебе шею!

— Абэ-сама, пожалуйста, не надо, мне очень страшно! — дрожащим голосом ответил я.

— Хо, наконец-то ты начал понимать, что нельзя злить полицию! Не переживай, такой мелкой гниде как ты хватит и пары пощечин!

Ммм, какая хорошая запись получится.

— Простите, Абэ-сама, я не открою дверь, пока здесь не появится мой адвокат.

— Он тебя не спасет! Ты дорого заплатишь за свое неуважение!

— Не понимаю, о чем вы, Абэ-сама! — попытался я придать голосу как можно больше недоумения, с улыбкой подмигнув офигевающей от происходящего няне, — Я бы никогда не позволил себе проявить неуважение к старательно выполняющим свою работу полицейским!

— Что ты несешь?! — заорал он. Дверь сильно тряхнуло. Похоже, он влетел в нее плечом. Реально собрался выбить?

— Абэ-сан, возьмите себя в руки! Вы же не хуже меня знаете, что выбить дверь в такой ситуации — незаконно! — раздался голос напарника, — Кроме того, это действительно наша вина. Мы же договорились, что спать будем по очереди! И бодрствовать должны были вы! Вы сильно подвели меня, Абэ-сан! — подлил он на пленочку компромата. Хорош!

— Тц, ты прав, — перестал долбиться в дверь мусор, — А ты кто?! Друг этого пацана?! — переключился он на Кейташи.

— Я ни в чем не виноват! — закричал тот. Блин, бросил друга на произвол судьбы. Свожу его в KFC в качестве извинений.

— Хо, сразу оправдываешься? — обрадовался Абэ, — Значит, совесть нечиста! А еще у тебя очень подозрительный цвет волос! Ну-ка отвечай, какие грязные делишки вы проворачиваете с этим малолетним подонком?!

— Абэ-сама, пожалуйста, не втягивайте в это моего друга. Мы — образцовые ученики и никогда не имели преступных намерений! — жалобно подал я голос.

— Тогда выходи и поговори со мной, как и положено законопослушному гражданину! Не переживай, я постараюсь не оставить синяков!

— Абэ-сан, это уже слишком! Я не собираюсь участвовать в этом! Через несколько минут приедет инспектор, и я не стану оправдывать твое поведение! — крикнул напарник.

Раздалось неразборчивое бормотание и какой-то шум. Выглянув в окно, увидел бледного как смерть Кейташи, который оторопело взирал на оттаскивающего Абэ от двери безымянного копа. Видимо, шоу закончилось? Я выключил диктофон, дождался, пока копы отойдут к машине, продолжая о чем-то переругиваться, открыл дверь и быстро втащил Кейташи внутрь, снова закрывшись. Прикрыв рот трясущейся ладонью, зарычал сквозь сжатые зубы. Кааайф! Я что, становлюсь адреналиновым наркоманом? Плевать. Немного успокоившись, улыбнулся остолбеневшим няне и другу.

— Есикава-сан, это Саито Кейташи, мой друг. Мы пришли поиграть в «Сегу». Кейташи, это Есикава Ёсико, моя няня, — представил я их друг другу. Природные японцы рефлекторно раскланялись.

— Стой, что это сейчас было?! — опомнилась Есикава-сан.

— Я же объяснил, в почтовом ящике лежал конверт, а в нем — вот это! — указал я на все еще находящееся в ее руке письмо, — А эти два кретина беззаботно дрыхли в машине! В тот момент, когда по городу ходит беглый смертник!

— Я понимаю твое возмущение, но зачем было их провоцировать? — сложила она руки на груди.

— Да пошли они! Хочешь дрыхнуть на работе — ни иди в полицию! Я не успокоюсь, пока этот ублюдочный Абэ не вылетит с работы! Второй хотя бы понимает, что виноват!

С улицы послышался звук подъехавшей машины. Выглянул в окно — полиция. Из машины вылез инспектор Хаттори, падшие копы устремились к нему, поклонились и начали что-то оживленно объяснять. Суки, по-любому отмазываются!

Открыв дверь, я крикнул:

— Хаттори-сама, они проворонили появление смертника-Канеки!

Инспектор посмотрел на меня, вопросительно подняв бровь, я добавил:

— Как только сюда прибудет адвокат, я все объясню. А пока не слушайте этих двоих! Они опозорили честь полиции Уцуномии!

Снова спрятавшись в дом, обратился к Есикаве-сан.

— А где Чико?

— Спит. Даже удивительно, что ее не разбудил весь этот шум.

— Покормите нас? Кейташи, ты голоден? — спросил я друга, и, не дожидаясь ответа пошел на кухню. Они пошли за мной.

Дождавшись, пока бледный Кейташи сядет рядом со мной, сказал ему:

— Извини, что втянул тебя во все это. Потерял самоконтроль. Не парься, все будет нормально. Ты в любом случае не при чем. Так, Есикава-сан? — попросил я помощи у копающейся в холодильнике няне.

— Все так. Не переживай, Саито-сан, все неприятности будет расхлебывать мой буйный подопечный, — вздохнула она, ставя на стол суши и наливая в пиалку соевый соус. Странно, я уже столько времени в Японии, а до суши добрался только сейчас.