МАРЛЕН. Конечно! Когда-нибудь мы построим идеальное общество, где работать будут деньги, а люди – отдыхать. Не волнуйтесь, Николай Карлович, сегодня мои неприятности закончатся, и я лично отвезу вас в мой банк.
ТУРУСОВ. В «Бескорыстье-Лимитед»? Я что, по-вашему, ненормальный?!
ТУРУСОВ. Укачало?
ВОЛОДЯ. Растрясло.
МАРЛЕН. Почему так долго? Я же сказал: час.
ВОЛОДЯ. Она не хотела возвращаться домой. Говорила: сразу затошнит…
МАРЛЕН. Ты уволен.
ВОЛОДЯ. Уволен так уволен.
МАРЛЕН. Что с засором?
ВОЛОДЯ. Я же уволен.
МАРЛЕН. У тебя есть последний шанс.
ВОЛОДЯ. Позвонил на фирму «Сантехуют». Записали вызов. Сказали: ждите.
МАША-ЖЕНА
ВОЛОДЯ. Это вы ей, наверное, босс, снитесь…
МАРЛЕН. Надеюсь. Сгружай в кровать и сделай что-нибудь. Невозможно, Фурцдорф какой-то.
ВОЛОДЯ. Сейчас уложу вашу жену и вантузом пошурую. Пойдем в коечку, моя сладенькая!
МАРЛЕН. Что ты сказал? Какая еще «сладенькая»?!
ВОЛОДЯ
МАРЛЕН. А-а… Ну, иди и не огорчай меня больше!
ТУРУСОВ. Там… там… джипы.
МАРЛЕН. Ну и что?
ТУРУСОВ. В сериалах на таких киллеры ездят.
БАРБАШ. Марлезон, к тебе коллеги пожаловали.
МАРЛЕН. Какие еще коллеги?
БАРБАШ. Бандиты!
МАРЛЕН. С чего ты взял?
БАРБАШ. А что нам, старикам, делать? В окно глядеть да пенсию считать.
ВОЛОДЯ. Два бронированных «Хаммера». Человек семь.
МАРЛЕН. Охране занять круговую оборону!
ВОЛОДЯ. Охраны нет.
МАРЛЕН. Как это нет?
ВОЛОДЯ. Разошлась. Кто ж без зарплаты будет работать?
МАРЛЕН. Почему не доложил?
ВОЛОДЯ. Сказали же: не огорчать.
МАРЛЕН. Идиот!
ВОЛОДЯ
МАРЛЕН. Нет! Нет!
ВОЛОДЯ. Мне бы зарплату повысить.
МАРЛЕН. Хорошо. Потом. У тебя сколько патронов?
ВОЛОДЯ. Обойма.
БАРБАШ. Маловато на такую ораву.
МАРЛЕН. В полицию надо звонить.
БАРБАШ. Поздно. Пока докондыбают, ляжем здесь, как 28 панфиловцев.
МАРЛЕН. Что же делать?
ТУРУСОВ. Мне надо учить готландский диалект…
БАРБАШ. Стоять! На том свете все говорят по-русски. Принимаю команду на себя. Капиталистическое отечество в опасности. Коммунисты, шаг вперед! Оксана, звони в полицию!
ОКСАНА. Есть, командир.
БАРБАШ. Если что, перевязать сможешь?
ОКСАНА. Месяц была санитаркой на блокпосту.
БАРБАШ. Молодчиха! Марлен, отпирай «оружейку», всем раздать стволы!
МАРЛЕН. Папа, у меня коллекционное оружие.
БАРБАШ. Под трибунал отдам!
ТУРУСОВ. Мы все погибнем! Меня нельзя убивать. Я знаю восемь языков и тринадцать диалектов.
ОКСАНА. Никого нельзя убивать, кроме врагов.
БАРБАШ. Не бздеть! В 47-м я приехал лекцию читать в Литву, а тут «лесные братья» нагрянули. Мы с партийным активом заняли круговую оборону, к утру и Смерш подоспел. Всех положили. Троих лично застрелил.
ТУРУСОВ. Я пацифист.
БАРБАШ. Пацифист? Тогда вот тебе!
ТУРУСОВ. Значит «восхитительно»!
МАРЛЕН. Но это же «холланд-холланд». Мой лучший карабин! Он стоит…
БАРБАШ. Коммунисты на детях не экономят
ТУРУСОВ. Понял: гешенк от гросфатера. Есть, командир!
ВОЛОДЯ. А мне куда, командир?
БАРБАШ. Ставлю боевую задачу: дуй в мою комнату, там через окно по дереву на соседний участок. Зайдешь с тыла. Понял?
ВОЛОДЯ. Есть зайти с тыла! Но… боеприпасов маловато.
БАРБАШ
ВОЛОДЯ
МАРЛЕН. Какой на хрен подарок! Это же вертикалка «Меркель».
БАРБАШ. А зачем нам горизонтальная «Меркель», правда, Вова? Бери!
ВОЛОДЯ. Есть, командир!
МАРЛЕН. Папа, ты совсем одурел. Я заплатил за этот ствол…