Я готова позвонить каждому из вас и сказать: «
В работе с травмой мы можем сделать три шага:
• Реконструкция
– воссоздание травмирующих событий.• Понимание
– осознание того, как именно травма влияет на нас.• Изменения
– воплощение своих ценностей через шаги к жизни, не продиктованной опытом травмы.Своей историей я хотела показать вам, как могут выглядеть травмирующие события, которые приводят к самым разным деструктивным последствиям, разрушающим наши жизни. Но также я хотела показать вам, что сами по себе травмирующие события – это совершенно не главное. Исследователи травмы раз за разом доказывают: то, как мы выживаем, гораздо важнее летописи травмы.
У многих нет доступа к своим воспоминаниям. Я провела целое расследование, посвященное деталям нашего с сестрой детства, – и мне хотелось, чтобы вы смогли увидеть в моей истории мост от пункта 1 к пункту 2. Моя история – одна из множества историй, которые могут привести к нездоровым паттернам поведения, к саморазрушающему поведению, к травмирующим отношениям.
И мне важно было донести до вас мысль:
главное в исцелении – это идентификация разрушающего васКак думаете, у меня это получилось? Надеюсь, что да.
Моя жизнь изменилась
Я так хочу, чтобы вы тоже смогли сказать себе то, что я говорю своим младшим частям, – конечно, на вашем языке, вашими словами.
Я говорю себе-ребенку: «
Я говорю юной части себя: «
Наш нейрофизиологический, эмоциональный, когнитивный, поведенческий репертуар гораздо шире возможностей ребенка. В этой книге мне хотелось рассказать вам о том, как адаптируются дети – и как мы, будучи взрослыми, застреваем в этих способах адаптации, не осознавая, насколько бо2льшим могуществом мы обладаем.
Насколько более адаптивными могут быть наши действия.
Насколько больше у нас возможностей.
Насколько сильно наша жизнь зависит от нас.
Насколько важны наши регулярные маленькие шаги.
Недавно я спросила одну из моих прекрасных клиенток, которая спустя три года терапии и регулярной работы над собой чувствует себя более безопасно и стабильно: «