В погоне за Эдемом

Дверь наружу отворилась без труда. Джейме оказалась в другом коридоре, в точности таком же, как тот, в котором она уже бывала. Стены и пол были облицованы белым мрамором. Дверные проемы окаймлял черный мрамор, изогнувшийся скругленными арками. Вдоль стен тянулись декоративные балюстрады высотой около четырех футов. Джейме знала, что тут расположена штаб-квартира Коулмена Сатиса, но никак не могла понять, где все это находится и почему здесь нет окон.

Коридор был пуст. Слева доносились голоса, поэтому Джейме повернула направо. Дойдя до поворота, она быстро заглянула за угол, жалея о том, что у нее нет зеркальца. Впереди оказался короткий тупик, заканчивающийся закрытой дверью. Футах в двадцати пяти его пересекал другой проход, длинный, с рядами дверей вдоль обеих сторон. Джейме предположила, что он приведет ее в самое сердце штаб-квартиры. Коридор упирался еще в один. Джейме показалось, что она разглядела там спины нескольких часовых, однако все их внимание оказалось приковано к тому, что находилось перед ними. Это, скорее всего, был кабинет Сатиса.

Куда дальше? Нужно дойти до следующего угла и посмотреть, что там. Что делать? Бежать отсюда или попытаться спасти меч? Поскольку она не располагала всей необходимой информацией и была безоружна, рассчитывать на спасение меча было бы верхом самонадеянности. Нет. Лучше поскорее выбраться отсюда и предупредить власти о местонахождении комплекса. Пожалуй, одного этого уже будет достаточно.

Первоочередная задача заключалась в том, чтобы добраться до следующей развилки и выяснить, нет ли там каких-либо указаний на то, в какой стороне находится выход. Час, отведенный ей, конечно же, уже подошел к концу. Времени оставалось в обрез.

Выбрав оправданный риск, Джейме пробежала по правому коридору к единственной двери в конце. Как она и предполагала, там оказалось достаточно места, чтобы спрятаться.

Джейме затаила дыхание. Осторожно выглянув за угол, она увидела в конце коридора двух часовых, поглощенных разговором. Внезапно один из них отступил назад. Джейме прижалась к стене.

Тут произошли две вещи. Щелкнула зажигалка. Судя по всему, часовой отвернулся от своего напарника, чтобы зажечь сигарету.

В этот же самый момент какая-то тень мелькнула по коридору.

Часовой с сигаретой также это заметил. Он не стал кричать, не побежал, лишь что-то сказал своему напарнику. Тот шагнул за угол, бросил взгляд вдоль коридора, после чего взял рацию. Затем оба двинулись по коридору в направлении Джейме.

Беглянке оставалось надеяться только на то, что они свернут, не доходя до нее, в тот коридор, куда скрылся неизвестный. К несчастью, дежурная комната, куда часовые сообщили о нарушителе, находилась как раз позади Джейме. С той стороны, откуда она только что пришла, послышались приближающиеся голоса.

И что дальше?

Если бы все это случилось тремя минутами раньше, можно было бы спрятаться во второй кладовке. Но теперь бежать было некуда. У Джейме бешено колотилось сердце. Часовые, приближавшиеся сзади, завернули за угол и кивнули тем, которые шли им навстречу. Те показали, куда скрылся неизвестный. Все одновременно достали оружие.

Двое часовых уже прошли мимо Джейме, но вдруг тот, что был ближе к ней, краем глаза заметил ее.

Он в изумлении застыл на месте и пару секунд таращился на женщину, затем чуть отступил и направил ствол «беретты» ей в лоб. Его напарник что-то крикнул по-французски.

Шагнув к Джейме, часовой знаком приказал ей положить руки на затылок.

Та подчинилась, стараясь не обращать внимание на обжигающую боль в плече.

Первые двое часовых в черных брюках, белых теннисках и темных куртках с оружием на изготовку завернули за угол. Судя по всему, в коридоре уже никого не было.

Все четверо часовых принялись возбужденно говорить между собой, то и дело показывая на пленницу.

Вместе с адреналином по жилам Джейме разлилась злость. Кто сорвал ей бегство, добытое с таким трудом?

Один часовой указал на вторую дверь в коридоре, куда скрылся неизвестный. Джейме показалось, что за ней находилась та самая кладовка, где ее держали. Двое часовых осторожно приблизились к двери, держа пистолеты наготове, и повернули ручку. Дверь легко открылась. Замок отпирался снаружи. Ударом ноги распахнув дверь до конца, часовые выставили пистолеты вперед и по-английски выкрикнули предостережение.

– Хорошо-хорошо, ваша взяла. Только не стреляйте, – послышался голос, в котором Джейме сразу же узнала протяжный техасский акцент Билла Бертона.

В коридор вышел Яни, держа руки на затылке. Два пистолета нацелились ему в сердце, один – в голову.

Когда его провели по коридору и он увидел Джейме, у него просияло лицо.

– Привет, дорогая, – сказал Яни. – Я так рад тебя видеть.

Казалось, он неспешной походкой шел по наполненному прохладой кондиционеров коридору административного здания в Далласе. Поравнявшись с Джейме, Яни с руками на затылке, окруженный четырьмя охранниками с пистолетами на боевом взводе, шагнул к ней, положил правую руку на плечо, большим пальцем поднял подбородок, нагнулся и поцеловал ее в губы.

***