— Кубинская революция вызвала в многочисленных слоях населения Америки и других континентов чувство солидарности. Мы полагаем, что знамя прогресса и человеческого достоинства непобедимо. Вот почему, где бы ни развевалось это знамя, где бы ни поднимались на защиту этих идеалов, они всегда будут иметь поддержку и сочувствие большинства людей, тем более когда борьба разворачивается на земле Америки, где уже в течение веков люди стонут под экономическим, политическим и социальным гнетом.
Фидель подходит к микрофонам, чтобы выступить с заключительной речью.
— Это народ, который не запугать, это — правительство, которое не запугать… Мы являемся правительством, которое прислушивается к тому, что думают внутри страны. Нас может беспокоить и то, что думают за ее пределами, но нам совершенно безразличны все те кампании, которые разворачивают против нашей революции враждебные ей элементы. Потому что в конечном счете мы не зависим от того, что говорят или думают в сенате какой-то иностранной державы, потому что в конечном счете наш сенат здесь (указывает на собравшихся на площади). Этот народ и есть наш сенат.
Вот то, о чем думает этот сенат, нас действительно беспокоит. Нас беспокоит то, о чем думают наши сограждане. Потому что мы отчитываемся в первую очередь перед нашими согражданами, и то, что думают наши сограждане, волнует нас. Мы правительство, которое прислушивается к мнению своего народа.
И кроме того, нас беспокоит престиж революции; кроме того, мы хотим, чтобы о нашей революции думали справедливо, но нам совершенно безразлично, что думают о нас некоторые политические круги или некоторые органы печати иностранных государств…
Вот почему все нападки, клеветнические и корыстные, против нашей революции делают нашу революцию лишь еще сильнее. Этот народ, это правительство не запугать. Народ никогда не запугать, правительство никогда не запугать, потому что мы учимся у нашего Апостола (Хосе Марти. —
И потому, что крестьяне, потому что наши братья-крестьяне сегодня больше всего нуждаются в нас, поэтому на первом этапе мы должны помогать им. И помогать им так, чтобы они в свою очередь, по мере того как будут освобождаться экономически, по мере того как будут развиваться, смогли помочь прогрессу всей страны. Наш народ освоил первую великую правду — именно поэтому столько людей поддерживает аграрную реформу, — что аграрная реформа направлена не только на освобождение крестьянства, но и на освобождение всего народа.
Сегодня мы должны помогать им. И народ окажет эту помощь. Она будет направлена им: рыбакам, угольщикам, всем тем слоям населения, которые живут сегодня в самых тяжелых условиях; именно им будет направлена наша помощь, как и на обучение людей, детей из крестьянских семей. Потому что в нашем селе очень высок уровень неграмотности, потому что раньше не было ни школ, ни достаточного количества учителей. В нашем селе была и высокая детская смертность, потому что не было ни медицинской помощи, ни здоровых условий для жизни.
Но недалек тот день, когда за парту сядет сын крестьянина, даже живущего в самом отдаленном уголке Кубы. Потому что учиться — и об этом я вчера говорил на встрече с делегатами Федерации учащихся средней школы, — учиться должны все молодые люди, учиться должны все дети и вся молодежь; потому что нет причин для того, чтобы за партами сидела лишь часть народа, когда учиться должен каждый ребенок школьного возраста, любой подросток школьного возраста, любой юноша и любая девушка, способные получить высшее образование.
И мы дадим не только землю, мы решим не только вопросы материальной жизни, но мы решим и вопросы духовного развития.
Эта работа уже началась…
Поэтому, соотечественники, заканчивая этот митинг, хочу сказать: мы отмечаем сегодня шестую годовщину. Прошло шесть лет с того дня, когда наша молодежь пошла на подвиг ради освобождения родины от тирана. Сегодня шестая годовщина, а до этого была первая годовщина «Движения 26 июля», проведенная в тюрьме, еще дна 26 июля — в изгнании, два 26 июля — в боях в горах. И вот настало 26 июля свободы. И начинают созревать плоды не только наших жертв, но и жертв всего народа, который еще с середины прошлого века ведет борьбу за эти успехи, создаваемые его трудом…