В шаге от вечности (СИ)

– Remember Guadalajara! Nazi bastards and corporations will pay for their crimes! World Council will pay !

– Si . – соглашался очередной комментатор с ним. – Они заплатят, друг. За каждого убитого.

– Очистим мир от этих крыс. Революция победит!

Тут он увидел, что у них обоих, да и у многих других вместо аватар были зажженные свечи. На эмблеме клана «Грифоны» вместо прежнего геральдического зверя изображен поминальный алтарь, укрытый красным знаменем со словом «Авангард». Вокруг него горели штук пятьдесят свечей. Рядом флаг, похоже, мексиканский. Но были и другие флажки и слово «Солидарность» на разных языках.

А люди всех люди заходили, выражали соболезнования. Этот поток казался бесконечным. Видны были плачущие и гневные эмотики.

Вдруг вклинился какой-то тип, тоже с мексиканским зелено-бело-красным триколором, но украшенным пурпурной лентой с короной.

– Fucking commies! You deserve it. Better dead than red! Muahahaha!

И был забанен. А через минуту вернулся снова с другими именем… или пришел другой? – и добавил по-испански. В русском переводе вышло в рифму:

– Гвадалахара. Хорошо, но мало! Ха-ха-ха!

Тут же поднялся дикий гвалт, взаимные обвинения и тонны ненависти.

Нелюди, фашисты, твари, убийцы. Так вам и надо. Земля будет чище без этих бандитов. Правильно, что убили. Да что они такого сделали? А то, что вас надо давить как тараканов. Или любите только сами расстреливать безоружных и в лагерях гноить? Ах вы твари, гореть вам в аду, мы до вас доберемся… до каждого… Нет это мы до вас… Смерть красным... Смерть фашистам… Да сами вы фашисты...

В ужасе и ледяной оторопи Виктор Семенович отшатнулся от экрана. Хоть это звучало и глупо, но тот показался ему теперь не порталом в чудесную страну, а воротами в ад.

Это и был баттхерт, который раньше еще называли словом бугурт. Вот почему ему вспомнилось это забытое сленговое слово. Butthurt. Боль в нижней части спины. То есть какой-то негатив, обида и озлобление. Но тут эта боль была совсем нешуточная. И непонятно, что ее вызвало. Ни клановые войны, ни турниры к такому озлоблению не приводили.

Похоже, на его глазах столкнулись люди с противоположными политическими взглядами. Такое и раньше бывало. И на национальной почве тоже. Но почему такой накал? Такое настоящее озлобление.

– Вы че, офонарели? – спросил Григорьев в чате, обращаясь не к кому-то конкретному, а ко всему hive mind, роевому разуму сообщества. – Это же игра. Какие на хрен «красные», «фашисты?».

– Ты совсем не следишь за новостями, Корнелиус? – написал ему один из роя.

– Высунь башку из задницы, мужик, – сказал другой более прямо. – Идет война.

– Молись и радуйся, что не у тебя дома, Корнелиус, – добавил третий. – Гвадалахара может прийти и к тебе.

Выходит, все это началось не из-за игровых конфликтов – как раньше – а из-за этой Гвадалахары. Вроде бы это город. В Мексике. Что там произошло? Вроде бы лет двести назад какое-то историческое событие. Но кто стал бы из-за этого гнать такую волну сейчас?

Ответ нашелся в сети легко. Война уже шла, и не виртуальная. Кровь пролилась настоящая. И совсем не два века назад, а примерно три недели; но даже трупы еще не все опознали. И это, похоже, было только началом серьезной заварушки. Хотя буча там, как оказалось, шла и до этого.

Странно, что он ничего не слышал. Хотя нет. Не странно…

Крупные новостные агентства ограничивались короткой сводкой с места событий. Власти от комментариев воздерживались. Виктор Семенович хотел спросить людей с форума. Но прежде чем он смог задать хоть один вопрос, окно чата исчезло. Совсем. И вместо него появилась надпись: «Уважаемые лорды и леди, мы приносим вам свои извинения! Чат временно отключен в связи со сменой политики модерации в игре. Оставайтесь с нами. Администрация Игры».