В строю с волками

– Смотри! – Шамиль показал взглядом на мужчину, которого они видели на улице.

– Уважаемый! – окликнул его на чеченском Вахид и тут же перешел на английский: – Постойте!

Бородач встал и медленно развернулся к чеченцам.

– Вы меня? – настороженно спросил он.

– Да, – направляясь к нему, подтвердил Вахид.

– Что вам нужно? – спросил бородач на английском. – Мой переводчик сейчас подойдет.

– Я знаю ваш язык, – сказал Вахид.

– Вы что-то хотели спросить?

– Нам сказали, будто в этом здании находится студия, где делают видеозаписи.

– А что, не похоже? – спросил бородач и улыбнулся.

– Но как можно?.. – Вахид окинул взглядом стены и пожал плечами. – Я представлял все по-другому.

– Правильно представлял. – Бородач показал взглядом на коридор, уходивший вправо от лестницы, и сказал: – Нам сюда. Идемте.

Теряясь в догадках, Вахид устремился следом. Они прошли в другое крыло здания и вновь оказались на улице. На колесе от грузовика справа от выхода сидели двое боевиков. От дороги их закрывала стена из мешков с песком.

– Это здание пустое, – сказал бородач. – На самом деле центр находится в глубине квартала.

– Понятно, – протянул Вахид и перевесил автомат на другое плечо. – Маскировка.

– Хотя авиация коалиции не бомбит этот центр, – заявил бородач. – Иначе кто будет пугать западных обывателей?

– Судя по всему, ты именно этим и занимаешься, – проговорил Вахид, шагая по захламленному тротуару.

– Ты прав. Это моя работа.

– Откуда ты, если не секрет?

– Почему спросил? – Бородач вскинул брови.

– Просто так. Мы вот из Чечни. Слышал про такое место?

– Еще бы, – оживился бородач. – Больше скажу, не раз бывал и работал там.

– Кто ты по профессии?

– Журналист.

– Американец?

– Родился и вырос в Британии, в Штатах получил образование, а работаю на себя.

Улица упиралась в неприметное здание, на крыше которого красовалась спутниковая антенна.

– Мы пришли? – спросил Шамиль.

– Да, – подтвердил бородач. – Кстати, меня зовут абу-Кутейб.

Глава 40 Мастера своего дела

– Довели народ! – делано возмущался Гниляк, выкладывая из рюкзака банку тушенки и булку хлеба. – Ни пенсий, ни зарплат!

– У нас хоть картошка с соленьями есть. – Николай вздохнул. – В городах совсем беда.

– Как только вы живете? – вторил Гниляку Речник.

– А ты словно с луны свалился, – раздался от плиты возмущенный голос хозяйки. – Все сейчас перебиваются, кто как может. Или не местный?

Берса зло посмотрел на Речника и сказал:

– Он из России приехал.

– Доброволец, значит, – сказал Николай. – А говор вроде как наш.

– Так ведь я родом из Днепропетровска, – соврал каратель. – На заработки укатил семь лет назад. А как война началась, так и вернулся.

– Но до дома не доехал, – констатировал Николай и посмотрел на Берсу. – А ты откуда будешь?

– Я тоже доброволец. Из Чечни приехал. Слышал?

– А как же! – воскликнул мужчина. – Я вашего одного здесь видел.

– Здесь много чеченцев.

Хозяйка выставила на стол железную чашку с вареной картошкой.

Гниляк достал нож и принялся открывать банку с тушенкой.

Речник стукнул по столу донышком бутылки.

– Это для аппетита.

– Я слышал, будто у вас с этим строго, – заявил Николай.

– В меру можно. – Гниляк вывернул тушенку в картошку и стал мешать ее ложкой. – Зовите своих дочерей к столу, – распорядился он.

– Они уже спать легли! – Словно ища подтверждения своим словам, Николай посмотрел на жену.

Берса нервничал. Прошел час, как они вошли в этот дом, однако дело так и не сдвинулось с мертвой точки. Он подробно объяснил, как вести себя, но его подопечные до сих пор не сумели вступить в конфликт с хозяином дома. Конечно, можно просто избить его, а жену и дочерей изнасиловать. Но тогда никто не поверит, что это дело рук ополченцев. Мало ли кто сейчас надевает форму.

– Послушай, а ты почему не воюешь? – наконец спросил Речник и с задумчивым видом уставился на Николая.

– Действительно, – поддержал его Гниляк. – Все нормальные мужики сейчас свою землю защищают.

– Призовут – пойду, – ответил Николай.

– Значит, ждешь повестки от военкома? – спросил Гниляк.

Николай растерянно пожал плечами.

– Да хоть бы и так.

– Сейчас призыв в украинскую армию идет, – напомнил о себе Мосляк, скучавший у стены. – Он, наверное, туда метит.

– Да вы чего, ребята? – Николай переводил взгляд с одного «ополченца» на другого и рассеянно хлопал глазами. – За кого меня держите?

– За труса, – констатировал Мосляк.

– Я вообще-то не против, – побледнел Николай. – Только астма у меня.

– Астматик! – Речник повеселел. – Ты посмотри!

– Он, между прочим, в шахте ее заработал, – возмутилась жена. – Двадцать лет в забое!..

– Ты иди к детям, – сказал ей Николай.

– Ничего себе дети! – заявил Речник. – Хотел бы я таких удочерить!

– Вы чего себе позволяете? – возмутился Николай.

Речник переменился в лице.

– Неси паспорт!

– Чего? – протянул Николай.

– Паспорт! – повторил Речник.

Гниляк взял со стола бутылку, открутил пробку и разлил по стаканам.

– Давайте пока выпьем.

Николай тем временем встал и вышел в другую комнату.