В тебе моя душа

Надя протянула руку к фотографиям, которые положила перед ней Мань Синмей. Джейк и Лили в свадебном платье. Вот они держатся за руки на берегу моря. Вот они танцуют. Вот она лежит у него на плече. Джейк сияет улыбкой. Глаза девушки блестят от счастья. Господи! Что же это такое! Надя почувствовала, как кровь прилила к щекам, а в висках застучало. В глазах потемнело, и ей показалось, что она сейчас потеряет сознание. Надя схватила стакан с водой и сделала несколько больших глотков.

— Вы расстроены, — Мань Синмей накрыла руку Нади своей. — Как женщина, я вас понимаю. Вы влюбились в моего сына, верили, что это серьезно… Но Джейк… нельзя, наверное, так говорить о собственном сыне, но Джейк ужасно ветреный человек. Он не относится к людям серьезно, играет чувствами… Они с Лили объявили о помолвке в октябре. После нового года заключили брак, сразу после его возвращения из Италии. Видите, в свидетельствах стоит дата. А свадьбу решили устроить летом, а потом сразу поедут в Париж в медовый месяц…

— Довольно, — почти крикнула Надя.

— Послушайте. Мой сын… — Мань Синмей замолчала, подыскивая нужные слова. — Он бабник. Он никогда не мог пройти мимо красивой женщины. Вот и вы угодили в его сети. Может, вам кажется странным, что после официального заключения брака они не живут вместе. Но это обычная история в Китае. Мы чтим традиции. Невеста становится женой и переезжает в дом мужа после свадебной церемонии. Вы наверняка слышали об этом.

— А что же Лили? Её устраивает супруг, который до свадьбы практически в открытую живет с другой женщиной? — с вызовом бросила Надя.

— Лили — умная девочка. Что ж, она всегда знала, что когда-нибудь они с Джейком поженятся, а потому не препятствовала его развлечениям. Другое дело я. Лили мне теперь как дочь. Да и всегда была. Ваши отношения с Джейком зашли слишком далеко. Я признаю, что Джейк вами увлёкся, как не увлекался ни одной девушкой до вас. Но в его планы никогда не входило рвать отношения с Лили и жениться на вас. Скажите, он делал вам предложение?

— Нет, не делал.

— Вот видите. Потому что он уже женат. Вам скоро возвращаться на родину, ведь так? И Джейк об этом прекрасно знает. Что он вам предложил? Стать его женой? Остаться с ним в Китае? Или уехать с вами в Россию?

— Ничего, — прошептала Надя.

— То-то и оно, дорогая. Ничего. Он знает, что скоро вы исчезнете из его жизни, а он преспокойно женится на Лили. Ваша с ним история подошла к концу.

— Раз так, тогда зачем вы вмешались? Зачем рассказали мне всё это?

— Видите ли. Лили мне почти как дочь. Мне хотелось быть уверенной, что после их свадьбы, Джейк не продолжит отношения с вами. Бесспорно, он вами увлечён. Увлечён настолько, что наверняка захотел бы оставить вас в качестве своей любовницы. Меня, да и Лили тоже это не устраивает. Одно дело, когда мужчина изменяет от случая к случаю, другое дело, когда имеет постоянную любовницу.

— Любовницу?

— Именно. Не уверена, но мне кажется, это не то, на что вы рассчитывали?

— Рассчитывала? — Наде казалось, что она попала в какой-то кошмарный сон, из которого никак не могла выбраться.

— Поправьте меня, если я ошибаюсь, милая, но вы ведь не согласитесь быть всего лишь подстилкой под мужа другой женщины?

— Довольно! — отрезала Надя, вставая.

С неё хватит! С неё хватит всего! Этой ужасной женщины! Её кошмарных слов! Джейка! Китая!

— Можете не волноваться за брак своего сына. Пусть себе спокойно женится на Лили. Я больше не появлюсь в его жизни.

Надя вылетела из ресторана, как ошпаренная. Всё! Всё! Всё! Всё! Всё! Теперь всё вставало на свои места! Нежелание Джейка разговаривать о её отъезде, отсутствие каких-либо предложений, как ей и дальше, после окончания учебы, оставаться в Китае. Он ни разу не сказал, не задался вопросом, что будет с их отношениями, когда она уедет в Россию. Какая же она дура! Собиралась остаться в университете только ради того, чтобы быть рядом с ним, не уезжать. А когда она сказала ему, что начнёт собирать вещи, пока он будет в Шанхае, как спокойно он отреагировал. «Не спеши. Ещё успеешь. У меня для тебя есть сюрприз!» Отличный сюрприз! Просто великолепный. И как вовремя он уехал в Шанхай! Она же знала, с самого начала знала, что есть какой-то подвох. Не может человек, который через минуту после знакомства предлагает девушке деньги за ночь с ней, оказаться нормальным. Он с самого начала играл с ней. Джейк действительно её купил. Притворился влюблённым, открытым, заботливым, а она, как дура, поверила в его искренность. Да лучше бы она переспала с ним за деньги, чем вот это всё. Он просто посмеялся над ней. Какая же идиотка!