В тени Альгамбры

Кстати сказать, с 1953 года Испания получила от США 1,15 миллиарда долларов под видом помощи на развитие хозяйства. В свою очередь американцы держат в Испании 30 000 военнослужащих с семьями и владеют военными базами, прежде всего выгодно расположенной военно-морской базой Рота под Кадисом, которую они намереваются переоборудовать под базу для атомных подводных лодок с «Поларисами» на борту. Лихорадочно стремится снискать расположение мадридских властителей и боннское государство. В мае 1961 года было подписано еще одно соглашение о предоставлении Франко кредита на сумму в 200 миллионов марок. На секретных переговорах в январе 1960 года уже совсем была достигнута договоренность с Франко о том, что бундесвер получит в Испании военные опорные пункты, склады для хранения оружия, воздушные базы и плацы для тактических учений, и лишь протест со стороны обманутых Бонном союзников по НАТО помешал осуществить этот план. Позволим себе сказать всем господам, проводящим такую политику, что они ведут себя как пособники кровавой тирании и враги испанского народа. Уже одно их сотрудничество с франкистским режимом раз и навсегда лишает их права выступать в роли защитников свободы и демократии!

ИЛЛЮСТРАЦИИ

Гавань Барселоны — одна из крупнейших на Средиземном море

Рамбла

Каталонская площадь — Барселона имущих

После наводнения под Барселоной осенью 1962 года

Между Валенсией и Гранадой. На каменистом холме под палящим солнцем не растет ничего, кроме непритязательного кустарника

В горах Каталонии

Цыгане

В Южной Испании можно встретить и такое стадо

Глоток холодной воды из козьего меха

Давильщики винограда за работой

Улица в Альбаисине, мавританском квартале Гранады

Улица в Гранаде

Уборка мусора в Гранаде

Хижины бедноты под Севильей

Куэвы — пещерные жилища

Площадь Кибелы

Молодая испанка

У ручья

Старая цыганка

На улице деревни в Южной Испании

Колокольня Хиральда — достопримечательность Севильи

Сколько еще можно утешать людей верой в лучшую жизнь на том свете?

Альгамбра

Кордовская мечеть, превращенная в собор

Фонтан со львами, окруженный 124 колоннами

Эскориал

Миртовый двор с заколдованным прудом

Базилика в Долине павших — место паломничества фашистов

Готический собор в Бургосе

Знаменитый собор Сантьяго де Компостела

Мадридские ребятишки — продавцы вафель

В Барселонском соборе

Церковь Нуэстра Сеньора дель Пилар в Сарагосе — место стечения многочисленных паломников

Храм Святого семейства в Барселоне — абсурднейший проект церкви

Памятник знаменитому тореро Манолете в Кордове

Зрелища вместо хлеба

Гран-Виа. Мадрид

После работы рабочие спешат на работу

Стадион спортивного клуба Реаль-Мадрид

Площадь Испании — памятник Дон Кихоту

Испанка в праздничном наряде

Федерико Гарсиа Лорка — величайший из испанских поэтов, подло убитый фашистами

Испанские рабочие и студенты на демонстрации протеста против диктатуры Франко (в Бонне, ФРГ)

INFO

Ренар, Гастон

В ТЕНИ АЛЬГАМБРЫ, Путешествие по Испании.

Пер. с нем. Смирнова В. А. М, «Мысль», 19 67

142 с.; 12 л. илл. (Путешествия. Приключения. Фантастика).

32И

Редактор А, Д. Шапошников

Оформление художника О. Айзман

Художественный редактор Г. М. Чеховский

Технический редактор С. П. Лебедева

Корректор В. И. Пантелеева

Сдано в набор 30 декабря 1960 г. Подписано в печать 25 марта 1967 г. Формат бумаги 84х108 1/32. № 2. Бумажных листов 2.25 + 0,37 вкл. Печатных листов 7,56 + 1,26 вкл. Учетно-издательских листов 8,29. Тираж 30 000 эка. Цена 69 коп. Заказ № 1222. Темплан 1967 г. № 213.

Издательство «Мысль».

Москва, В-71, Ленинский проспект, 15.

Ордена Трудового Красного Знамени

Первая Образцовая типография имени А. А. Жданова

Главполиграфпрома Комитета по печати

при Совете Министров СССР.

Москва, Ж-54, Валовая, 28.