Читаем В тихом омуте полностью

– Джеффри, что это вообще было? Ты совсем с катушек слетел? Ты обвиняешься в покушении на убийство, ты в курсе? – воскликнул Ник.

– Мне все равно. Я уже говорил: у меня нет ни капли сомнений, что именно он убийца! – без тени сожаления ответил Джеффри.

– Ну что ж, тебе повезло, что ты никого не ранил и не убил. С должности шерифа ты будешь, скорее всего, снят. Ты же это понимаешь?

– Я уже сказал, что мне все равно! – Джеффри говорил на повышенных тонах.

– А как ты вообще нашел Брэдли Форса? – поинтересовался Кристиан.

– Его мать сказала.

– Ты что, угрожал ей? – спросил Ник, пристально, с недоверием, смотря на Джеффри.

– Не важно, я уже все сказал! Выполняйте свою работу и посадите этого урода Брэдли.

– Джеффри, Джеффри, лучше бы ты подумал о своей жене Мэри, – вздохнул Кристиан.

Ник взял свой мобильный телефон, позвонил дежурным и попросил привести в комнату допроса Брэдли.

Его завели в наручниках, он смотрел в пол и слегка пошатывался. Джеффри вскочил со стула, попытался наброситься на парня, но сотрудники, которые привели Брэдли, остановили Джеффри и усадили обратно. Брэдли стоял около двери.

– Я убью тебя! – заорал несчастный отец.

– Джеффри, если ты сейчас же не успокоишься, то я надену на тебя наручники! – сказал Ник.

– Эй, уберите отсюда этого психа! Он пытался меня убить, – крикнул Брэдли, показывая пальцем на шерифа.

Голос Брэдли был невыносимо гнусный. А его движения, мимика, речь… Похоже, он находился в наркотическом опьянении. Внешний его вид был ничуть не лучше. Рваные черные джинсы, грязная синяя футболка, словно ее месяц не стирали. Зигзагообразный шрам на щеке сильно бросался в глаза.

– А ты, ублюдок, убил мою дочь!

– Джеффри, замолчи, пожалуйста, или тебя сейчас выведут, – остановил его Кристиан.

– Я уже говорил, что не убивал вашу дочь. Мы с ней были друзьями, вместе отдыхали!

– Заткнись! Моя дочь не связалась бы с грязным уродом вроде тебя!

– Всё! Прекратите! – прикрикнул Ник.

Со стороны перебранка Джеффри и Брэдли напоминала не расследование, а какой-то спектакль, в котором главный герой в роли Ника вынужден пройти все круги ада, чтобы добраться до истины.

– Посадите его, снимите наручники, – велел Ник своим сотрудникам.

Брэдли посадили с краю стола по другую сторону от Джеффри, он не поднимал голову, смотрел на стол.

– Вид у тебя, мягко говоря, паршивый! Бездомный и то выглядит приятнее, – заметил Кристиан.

– Брэдли, посмотри на меня, скажи, где ты был последние две недели? У нас есть свидетель, который видел тебя с Роуз в баре в вечер ее убийства, и странное совпадение, что после этого ты как в воду канул.

Брэдли поднял голову, начал тереть свои глаза и нос.

– Мы просто отдыхали в тот вечер, и всё. А эти две недели я пил, потому что узнал, что Роуз мертва. Мне сообщила моя мать, она увидела в новостях по телику.

Интонация Брэдли напоминала мычание, вдобавок он говорил заикаясь, и изо рта у него текли слюни, которые он вытирал рукой.

– Что ты мямлишь, урод? Расскажи правду, что это ты убил Роуз! – крикнул Джеффри.

– Джеффри, прошу, в последний раз! Заткнись уже, наконец! Или я сейчас попрошу тебя увести, – сказал Ник повышенным тоном, затем снова перевел взгляд на Брэдли и спокойно продолжал:

– Брэдли, еще нам известен тот факт, что вы в тот вечер с Роуз спорили, а затем поругались! После чего она ушла и далее была уже найдена мертвой. Как ты это объяснишь? Что между вами произошло?

Брэдли показал указательным пальцем на Джеффри, рука его сильно тряслась.

– Мы поругались из-за него!

– Из-за меня? Да что ты несешь, псих? – возмутился Джеффри, не повышая голоса. Ник своим взглядом на Джеффри дал понять, что терпение у него на исходе.

Джеффри опустил голову, Брэдли продолжил говорить:

– Роуз сказала, что он не одобрит наши отношения, после чего я сказал ей, чтобы она валила к папочке. Она и ушла. Я ушел через минуты две, от отчаяния я отправился к подружке Саре, ее дом находится в трех минутах от бара. Можете у нее спросить, она подтвердит, адрес я напишу.

– Хорошо, мы это выясним. А пока не подтвердятся твои слова, ты останешься здесь. – И еще, давно хотел спросить… Откуда у тебя этот ужасный шрам на щеке? – Ник рассматривал шрам изучающим взглядом.

Брэдли усмехнулся, снова потирая свой нос.

– Один неудачник еще в школе мне его оставил.

Ник, ничего не ответив, посмотрел на Джеффри, затем снова на Брэдли.

– Ты будешь выдвигать обвинения в адрес Джеффри Сальтано о покушении на убийство?

Джеффри посмотрел на Брэдли, но уже ничего не говорил.

– Нет, я не буду выдвигать обвинения, отпустите его! Я правда не убивал Роуз. Я любил ее.

– Ну, раз так, то ты, Джеффри, можешь быть свободен, – Ник подошел к двери, подозвал сотрудников, стоящих за стеклом:

– Брэдли отведите обратно в изолятор и узнайте у него адрес этой Сары, – распорядился Ник.

– Джеффри, ничего не хочешь сказать? – спросил Кристиан, двигаясь не спеша к столу, держа руки в карманах.

– Мне нечего сказать, я все уже сказал до этого! Я не верю ему. Не могло быть у моей дочери отношений с ним, я знаю свою дочь.

Джеффри ушел, Брэдли увели.


Время 06:00


Перейти на страницу:

Похожие книги

1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне
Когда ты исчез
Когда ты исчез

От автора бестселлера «THE ONE. ЕДИНСТВЕННЫЙ», лауреата премии International Thriller Writers Award 2021.Она жаждала правды. Пришло время пожалеть об этом…Однажды утром Кэтрин обнаружила, что ее муж Саймон исчез. Дома остались все вещи, деньги и документы. Но он не мог просто взять и уйти. Не мог бросить ее и детей. Значит, он в беде…И все же это не так. Саймон действительно взял и ушел. Он знает, что сделал и почему покинул дом. Ему известна страшная тайна их брака, которая может уничтожить Кэтрин. Все, чем она представляет себе их совместную жизнь — ложь.Пока Кэтрин учится существовать в новой жуткой реальности, где мужа больше нет, Саймон бежит от ужасного откровения. Но вечно бежать невозможно. Поэтому четверть века спустя он вновь объявляется на пороге. Кэтрин наконец узнает правду…Так начиналась мировая слава Маррса… Дебютный роман культового классика современного британского триллера. Здесь мы уже видим писателя, способного умело раскрутить прямо в самом сердце обыденности остросюжетную психологическую драму, уникальную по густоте эмоций, по уровню саспенса и тревожности.«Куча моментов, когда просто отвисает челюсть. Берясь за эту книгу, приготовьтесь к шоку!» — Cleopatra Loves Books«Необыкновенно впечатляющий дебют. Одна из тех книг, что остаются с тобой надолго». — Online Book Club«Стильное и изящное повествование; автор нашел очень изощренный способ поведать историю жизни». — littleebookreviews.com«Ищете книгу, бросающую в дрожь? Если наткнулись на эту, ваш поиск закончен». — TV Extra

Джон Маррс

Детективы / Зарубежные детективы
Последний рассвет
Последний рассвет

На лестничной клетке московской многоэтажки двумя ножевыми ударами убита Евгения Панкрашина, жена богатого бизнесмена. Со слов ее близких, у потерпевшей при себе было дорогое ювелирное украшение – ожерелье-нагрудник. Однако его на месте преступления обнаружено не было. На первый взгляд все просто – убийство с целью ограбления. Но чем больше информации о личности убитой удается собрать оперативникам – Антону Сташису и Роману Дзюбе, – тем более загадочным и странным становится это дело. А тут еще смерть близкого им человека, продолжившая череду необъяснимых убийств…

Александра Маринина , Алексей Шарыпов , Бенедикт Роум , Виль Фролович Андреев , Екатерина Константиновна Гликен

Фантастика / Приключения / Прочие Детективы / Современная проза / Детективы / Современная русская и зарубежная проза