Читаем V. полностью

An old dame trying to cover up a flaming youth? Ha!

Actually Fairing, as a source, was ideal. Malta being, after all, a Roman Catholic island, the Father was in a position to come by enough information outside the confessional to clarify (at least) their picture of every disaffected group on the island. Though Stencil was less than happy over the quality of these reports, quantity was no problem. But what had provoked his complaint to Mungo Sheaves in the first place? What was the man afraid of?

For it was not mere love of politicking and intrigue. If he did believe in the authority of the Church, of institutions, then perhaps four years of sitting sequestered, outside the suspension of peace, which had lately convulsed the rest of the Old World, this quarantine might have brought him to some belief in Malta as a charmed circle, some stable domain of peace.

And then, with Armistice to be exposed abruptly at every level, to a daftness for overthrow among his parishioners . . . of course.

It was the Paraclete he feared. He was quite content with a Son grown to manhood.

Fairing, Maijstral, puzzlement over the identity of the hideous face above the lantern; these occupied Stencil well into March. Until one afternoon, arriving at the church early for a meeting, he saw Veronica Manganese emerge from the confessional, head bowed, face shadowed as he had seen her in Strada Stretta. She knelt at the altar rail and began to pray penance. Stencil half-knelt in the rear of the church, elbows hung over the back of the pew in front of him. Appearing to be a good Catholic, appearing to be carrying on an affair with Maijstral; nothing suspicious in either. But both at once and with (he imagined) scores of father-confessors in Valletta alone for her to choose from; it was as close to superstition as Stencil ever got. Now and again events would fall into ominous patterns.

Was Fairing too a double agent? If so, then it was actually the woman who'd brought F.O. into this. What twisted Italian casuistry advised revealing any plot-in-mounting to one's enemies?

She arose and left the church, passing Stencil on route. Their eyes met. Demivolt's remark came back to him: "A tremendous nostalgia about this show."

Nostalgia and melancholy . . . Hadn't he bridged two worlds? The changes couldn't have been all in him. It must be an alien passion in Malta where all history seemed simultaneously present, where all streets were strait with ghosts, where in a sea whose uneasy floor made and unmade islands every year, this stone fish and Ghaudex and the rocks called Cumin-seed and Peppercorn had remained fixed realities since time out of mind. In London were too many distractions. History there was the record of an evolution. One-way and ongoing. Monuments, buildings, plaques were remembrances only; but in Valletta remembrances seemed almost to live.

Stencil, at home everywhere in Europe, had thus come out of his element. Recognizing it was his first step down. A spy has no element to be out of, and not feeling "at home" is a sign of weakness.

F.O. continued to be uncommunicative and unhelpful. Stencil raised the question to Demivolt: had they been turned out to pasture here?

"I've been afraid of that. We are old."

"It was different once," Stencil asked, "wasn't it?"

They went out that night and got maudlin-drunk. But nostalgic melancholy is a fine emotion, becoming blunted on alcohol. Stencil regretted the binge. He remembered rollicking down the hill to Strait Street, well past midnight, singing old vaudeville songs. What was happening?

There came, in time's fullness, One of Those Days. After a spring morning made horrible by another night of heavy drinking, Stencil arrived at Fairing's church to learn the priest was being transferred.

"To America. There is nothing I can do." Again the old, fellow-professional smile.

Could Stencil have sneered "God's will"; not likely. His case wasn't yet that far advanced. The Church's will, certainly, and Fairing was the type to bow to Authority. Here was after all another Englishman. So they were, in a sense, brothers in exile.

"Hardly," the priest smiled. "In the matter of Caesar and God, a Jesuit need not be as flexible as you might think. There's no conflict of interests."

"As there is between Caesar and Fairing? Or Caesar and Stencil?"

"Something like that."

"Sahha, then. I suppose your relief . . ."

"Father Avalanche is younger. Don't lead him into bad habits."

"I see."

Demivolt was out at Hamrun, conferring with agents among the millers. They were frightened. Had Fairing been too frightened to stay? Stencil had supper in his room. He'd drawn no more than a few times on his pipe when there was a timid knock.

"Oh, come. Come."

A girl, obviously pregnant, who stood, only watching him.

"Do you speak English, then."

"I do. I am Carla Maijstral." She remained erect, shoulderblades and buttocks touching the door.

"He will be killed, or hurt," she said. "In wartime a woman must expect to lose her husband. But now there is peace."

Перейти на страницу:

Похожие книги