Читаем VACANCY & ARIEL полностью

He falls asleep watching a Magic game with the sound off; when he wakes, a preacher is on the tube, weeping and holding out his arms in supplication. He washes up but chooses not to shower, checks himself in the mirror, sees a heavy two-day growth of gray stubble, and chooses not to shave. He breakfasts on fresh pineapple, toast, and coffee, puts on a t-shirt, bathing suit, and flip-flops, and walks down to the beach. It’s an overcast morning, low tide, the water placid and dark blue out beyond the bar. Sandpipers scurry along the tidal margin, digging for tiny soft-shelled crabs that have burrowed into the muck. People not much older than himself are power-walking, some hunting for shells. One sixty-something guy in a Speedo, his skin deeply tanned, is searching for change with a metal detector. During spring and summer, Cliff reflects, Daytona is a stage set, with a different cast moved in every few weeks. After the spring breakers, the bikers come for Bike Week. Then the NASCAR crowd flocks into town and everywhere you go, you hear them display their thrilling wit and wisdom, saying things like, “I warned Charlene not to let him touch it,” and, “Damn, that Swiss steak looks right good. I believe I’ll have me some of that.” But the elderly are always present, always going their customary rounds.

Being part of the senior parade makes Cliff uncomfortable. In the midst of this liver-spotted plague, he fears contagion and he goes up onto the boardwalk. Most of the attractions are closed. The Ferris wheel shows its erector set complexity against a pewter sky; many of the lesser rides are covered in canvas; but one of the arcades is open, its corrugated doors rolled up, and Cliff wanders inside. Behind a counter, a short order cook is busy greasing the grill. Three eighth- or ninth-graders, two Afro-Americans and one white kid dressed hip-hop style, backward caps and baggy clothes, are dicking around with a shooter game. As he passes, they glance toward him, their faces set in a kind of hostile blankness. He can read the thought balloon above their heads, a single balloon with three comma-like stems depending from it: Old Fucking Bum. Cliff decides he likes playing an old fucking bum. He develops a limp, a drunk’s weaving, unsteady walk. The kids whisper together and laugh.

At the rear of the arcade, past the row of Ski Ball machines, where they keep the older games, the arcade is quiet and dark and clammy, a sea cave with a low ceiling, its entrance appearing to be a long way off. Cliff scatters quarters atop one of the machines, Jungle Queen, its facing adorned with black panthers and lush vegetation and a voluptuous woman with black hair and red lips and silicon implants, her breasts perfectly conical. When he was a kid, he’d lift the machine and rest its front legs on his toes so the surface was level and the ball wouldn’t drop, and he’d rack up the maximum number of free games and play all day. It didn’t take much to entertain him, and he supposes it still doesn’t.

He plays for nearly an hour, his muscle memory returning, skillfully using body English, working the flippers. He’s on his way to setting a personal best, the machine issuing a series of loud pops, signifying games won, when someone comes up on his shoulder and begins watching. Ashford. Cliff keeps playing—he’s having a great last ball and doesn’t want to blow it. Finally the ball drops. He grins at Ashford and presses the button to start a new game.

Ashford says, “Having fun?”

“I can’t lose,” says Cliff.

Ashford looks to be wearing the same ensemble he wore during the interview, accented on this occasion by a fetching striped tie. The bags under his eyes are faintly purple. Cliff’s surprised to see him, but not deeply surprised.

“Have you guys been watching my building?” he asks.

“You didn’t answer the buzzer. I took a chance you’d be somewhere close by.” Ashford nods toward the counter at the front of the arcade. “Let’s get some coffee.”

“I’ve got twelve free games!”

“Don’t mess with me, Coria. I’m tired.”

The two men take stools at the counter and Ashford sits without speaking, swigging his coffee, staring glumly at the menu on the wall, black plastic letters arranged on white backing, some of them cockeyed, some of the items misspelled (“cheseburgers,” “mountin dew”), others cryptically described (“Fresh Fried Shrimp”). The counterman, a middle-aged doofus with a name badge that reads Kerman, pale and fleshy, his black hair trimmed high above his ears, freshens Ashford’s coffee. Even the coffee smells like grease. The arcade has begun to fill, people filtering up from the beach.

“Are we just sharing a moment?” asks Cliff. “Or do you have something else in mind?”

For a few seconds, Ashford doesn’t seem to have heard him; then he says, “Stacey Gerone.”

“Yeah? What about her?”

“You seen her lately?”

“Not for a couple of weeks. Jerry said she ran off to Miami with some rich guy.”

“I heard about that.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Первый шаг
Первый шаг

"Первый шаг" – первая книга цикла "За горизонт" – взгляд за горизонт обыденности, в будущее человечества. Многие сотни лет мы живём и умираем на планете Земля. Многие сотни лет нас волнуют вопросы равенства и справедливости. Возможны ли они? Или это только мечта, которой не дано реализоваться в жёстких рамках инстинкта самосохранения? А что если сбудется? Когда мы ухватим мечту за хвост и рассмотрим повнимательнее, что мы увидим, окажется ли она именно тем, что все так жаждут? Книга рассказывает о судьбе мальчика в обществе, провозгласившем социальную справедливость основным законом. О его взрослении, о любви и ненависти, о тайне, которую он поклялся раскрыть, и о мечте, которая позволит человечеству сделать первый шаг за горизонт установленных канонов.

Сабина Янина

Фантастика / Научная Фантастика / Социально-психологическая фантастика / Социально-философская фантастика
Мастер снов
Мастер снов

Мир ближайшего будущего, на первый взгляд стабильный и гармоничный, где давно обузданы опасные вирусы, генная инженерия продлевает жизнь и молодость, а биотехнологии способны создать даже искусственные тела. Город, объединивший несколько стран в единое государство – который всегда был гарантом стабильности, надежности и защиты для своих граждан.Мир Полиса никогда не видел темных веков и ужасов инквизиции. Но мало кто из его жителей знает, что скрывается за этой стабильностью и как рискуют собственными жизнями мастера снов, чтобы сберечь его устойчивость и неизменность, сохранить гармоничное развитие.Благодаря их работе никто давно не рассчитывает столкнуться с воплощенным кошмаром, не задумывается о существовании черных сновидящих, которых в древности именовали убийцами и разрушителями и боялись больше самой смерти. И тем более никто не верит, что они могут обрести реальность и выйти на улицы.

Алексей Юрьевич Пехов , Елена Александровна Бычкова , Наталья Владимировна Турчанинова

Социально-психологическая фантастика