Ведро вынес совсем молодой немец в куцем сизом мундирчике — худой, голенастый, тонкошеий. Поклонился деду:
Битте, гроссфатер!
Господи Иисусе! — перекрестился дед. — Да откуда ж ты, поганик, тут взялся? — Но ведро всё-таки принял и пошел к колодцу, пятясь задом. А немчик пресцокойно уселся на обвалившейся завалинке.
Из наших первым напился Коля Зрячев. Увидев немца, неистово завопил:
— Ребята, фриц!!! Настоящий живой фриц!
Бывалые солдаты глядели на немца равнодушно-презрительно, новички — с откровенным любопытством, но ни те, ни другие не проявляли никакой враждебности.
— Вот так фа-ши-и-ст! — разочарованно протянул Коля. — Соплей убьешь...
— Какой тебе, мазурик, это фашист? Самый натуральный тотальный щенок, и никаких гвоздей. Покури-ка, парень, русского. — Дед Бахвалов протянул пленному толстенную самокрутку. Немец вскочил на ноги, начал кланяться:
О, данке! Данке шён!х
Чего уж там! — ухмыльнулся дед. — Дают — бери, бьют — беги. У нас, стало быть, в Расее так...
Немец трясущимися пальцами взял курево и заплакал. И даже не заплакал, а задохнулся в судорожном отчаянном рыдании — точь-в-точь жестоко обманутый подросток. Он стряхивал обильные слезы на мундир, на сухую землю и, всхлипывая, бормотал что-то на родном языке. Впрочем, два слова мы разобрали: «пропаганда» и «Геббельс».
Ку-у-рт! — послышалось из избы. — Где аймар? — В провале окна, как в раме, показалась добродушная физиономия в белом колпаке набекрень. Повар укоризненно покачал головой:
Нехорошо, братки, пленного обижать. Эй, камрад, чего пузыри пускаешь?
— Да мы ж ничего, — за всех ответил дед Бахвалов,— кто его знает, с чего он распузырился.
Повар счел нужным пояснить:
Он мне по случаю достался. Поиск ихний третьего дня провалился, ну и не отошел он со своими, сдался. А конвойного, который его в штаб вел, с самолета подшибли, так я этого немчишку пока и присвоил, и в аккурат кстати: помощник мой что-то прихворнул. Пусть потрудится, пока начальство не спохватилось.
А как же ты, мил человек, с ним калякаешь?
По-немецки объясняюсь, дедушка. Я в немецком дока. Курт, шнель горох арбайтен!
Немец послушно встал и, не отрывая рук от лица, направился в избу. Солдаты засмеялись:
— Дрессированный!..
Уже на марше Мамаев с досадой сказал:
Как некстати этот тотальный недомерок встретился, кляп ему в рот!
Чем он тебе помешал?
А как же? Ты видела, как вели себя новобранцы? Да они готовы были зареветь вместе с этим заморышем. Теперь придется собрания проводить. Надо разъяснить народу, что не все такие курты. Да еще,и неизвестно, так ли уж он безобиден, как кажется. И не ведая, что творишь, можно причинить много зла.
Прислушайся-ка, агитатор, — толкнула я его под бок. В колонне не умолкал разговор о пленном.
Как же тут разобраться, какой из них хороший, а какой гад?
Лупи всех без разбору — бог сам разберется.
Эй, Ильин, а ты сначала агитни. Крикни: «Фриц, ты случайно не фашист? Ах, фашист, туды твою! Ну тогда стой, замри — я тебя прикончу».
Хо-хо-хо-хо!
Илья Эренбург пишет: «Убей немца, где увидишь». А как вот такого Курта убить? Пожалуй, и рука не поднимется.
И не Эренбург это писал, а Тихонов!
И ты не бреши, не Тихонов, а Симонов!
Какая разница, мазурики, кто писал? — прикрикнул дед Бахвалов.— А понимать надо так: «Увидишь в бою —убей», и никаких гвоздей. А пленного кто ж будет обижать, особливо если он сам, паразит, сдался. Теперь Мамаев подтолкнул меня локтем:
Ну и дед у тебя! Прямо природный комиссар,
— У меня и Непочатов не хуже.
Полночи отдыхали в лесу, на КП чужого батальона. Впрочем, здесь уже на правах хозяина распоряжался наш Радченко. Усталые, плотно поужинавшие солдаты захрапели сразу. А мне не спалось. Было душно, как перед грозой. Тревожили лесные запахи: грибы, прелые листья, смола, ночная фиалка и еще что-то сладкое и очень терпкое. Одолевали мысли о предстоящем бое. Рядом оранжевым светлячком мерцала папироса Мамаева — тоже не спал.
Слушай, Анка-пулеметчица, ты никогда не задумываешься о смерти?
Да нет. А и убьют — невелика потеря. Генералов— и то убивают.
Ты так равнодушна к своей жизни?
Не то чтобы равнодушна, но ведь убивают же других.
То — других. А я — это я! Я и мысли не допускаю, что вдруг могу перестать видеть, слышать, чувствовать... Мне кажется, без меня ничего не состоится: ни победа, ни жизнь. В сорок втором конвоировали мы английский караван. А британские торговые корабли грузные, неповоротливые — в маневренном бою одна обуза. Немцы нас долбанули уже в открытом море. В пять раз их было больше, чем нас. Ох, и дрались мы! Ох, и каша была!.. Ммм... Наше судно торпедировали последним. И оказались мы в воде. А водичка в северных морях даже летом не парное молоко. Веришь ты, десять часов держался. Товарищи один за одним... А меня тральщик подобрал. С тех пор и поверил я в свое бессмертие... Дождь, пожалуй, будет. Ноги ломит — от самого бедра, как собаки грызут.