Она возвращается к столу, переставляет колбочку с душистой еловой веткой, которую ей кто-то (а кто, между прочим?) принес сегодня, и делает вид, что читает. Быстрые, отчетливые шаги по коридору. Его шаги, она всегда узнает их. Терпение, терпение! Сейчас он войдет, — не надо поднимать головы: она спокойна, она читает…
Рыбаш врывается в ординаторскую, словно за ним гонятся.
— Ну ясно! — раздраженно говорит он. — На столе елочка, дежурный врач на посту, дежурный врач поглощен интересным романом…
Он бесцеремонно поворачивает журнал к себе и бросает взгляд на раскрытую страницу.
— Все еще не прочли? Ну, сегодня вряд ли дочитаете. Водку изъяли?
Она с искренним изумлением глядит на него:
— Водку?! Какую водку?
Рыбаш негодующе отдувается.
— Какую? Не знаю. «Столичную». «Московскую». Красную головку. Вообще — водку.
— У кого я должна ее изъять?
— Марлена, вы действительно грудной ребенок! У больных, конечно.
— Вы с ума сошли!
— Ах, я сошел с ума? Ладно. Сейчас увидите. Идем.
— Куда идем?
— В ваши палаты, гражданочка. В уборные.
— В уборные?!
— Не таращьте на меня свои младенческие очи. Пошли!
Как всегда покорная его требовательной воле, она поднимается. Они выходят в коридор, и Рыбаш, увидев тетю Глашу, окликает старуху:
— Вы санитарка? Очень хорошо. Идемте с нами, надо проверить кое-что…
Тетя Глаша понимающе кивает:
— Это насчет водочки?
— Вы видели у больных водку?! — Марлена ошеломлена.
— Видеть не видела, врать не буду, — говорит тетя Глаша, — но, конечно, догадаться можно.
— Почему же вы не сказали доктору? — резко спрашивает Рыбаш.
У тети Глаши немного обиженный вид:
— Не любят наш доктор, когда им свое соображение высказываешь. Сплетни, мол, это.
Марлена виновато смотрит на старуху. В самом деле, она как-то оборвала ее рассуждения о больных коротким: «Не люблю сплетен!» И сегодня, когда тетя Глаша туманно намекала ей на что-то, не вдумалась, не расспросила, а отправила: «Понадобитесь — позову!» В общем, плохо она знает жизнь, Марлена Ступина! А самонадеянности…
Марлена уныло плетется за Рыбашом. Куда девалась ее танцующая походка! Тетя Глаша степенно замыкает шествие.
В одиннадцать часов вечера стол доктора Ступиной в ординаторской представляет собою довольно странное зрелище. Три четвертинки, две поллитровки, одна бутылка «Столичной», портвейн и даже коньяк выстроились в ряд по росту. Изъятая закуска — копченая селедка, соленые огурцы, баночка маринованных грибов, колбаса в бумажке — дополняет натюрморт. Марлена с убитым лицом глядит на всю эту выставку. Тетя Глаша, сложив руки на животе, ждет дальнейших распоряжений.
— Уберите это куда-нибудь, тетя Глаша, — тихо говорит Марлена.
— Нет, постойте, — командует Рыбаш. — Вы запомнили, Марлена, у кого что взято?
— Кажется, запомнила.
— Возьмите карандаш… нет, лучше перо… и запишите точно. Ну? Пишите же!
— Зачем?
— То есть как зачем? Завтра надо все это вернуть родственникам. И, между прочим, объяснить, что за такие дела мы имеем право выписать их болящих на все четыре стороны…
Марлена вдруг взрывается:
— Нет, подумать только, какое варварство! Мы тут бьемся, ночи не спим, выхаживаем их печенки и язвы, на кухне дрожат, чтоб не нарушить диеты, а они…
Рыбаш снисходительно поглядывает на бушующую Марлену.
— А они, едва почувствовав себя лучше, уже не помнят о том, что было. И, кроме того, не понимают, что значит для их недолеченных язв и печенок даже один глоток водки!
— Ну как же не понимают! — возмущается Марлена. — Ведь каждому при выписке говоришь, объясняешь…
— При выписке! — подчеркивает Рыбаш. — А надо, на мой взгляд, здесь, во время пребывания в больнице, устраивать специальные беседы, хорошо бы с аллоскопом, с картинками, чтоб пострашнее. И еще жен или матерей приглашать, чтоб видели своими глазами… Да вы пишите, пишите, не задерживайтесь.
Марлена послушно пишет: «Водка, ¼ литра — Артюхов, 12-я палата. Водка, ¼ литра — Медведко, 12-я палата. Водка ¼ литра — Ляпушкин, 10-я палата…»
Рыбаш отошел к окну и, как недавно Марлена, прижался лбом к стеклу. Тетя Глаша, покашляв для приличия, вполголоса рассуждает:
— Такие несознательные, ужасти! Не знаю даже, куда прятать. Самое верное дело — запереть всю эту музыку в ординаторской. Сюда уж, знаете, никто не посмеет…
Рыбаш, не оглядываясь, одобряет:
— Разумно. А завтра по смене передадите, чего лучше!
Марлена с облегчением откладывает вечную ручку.
— Всё! Но подумать только — даже в женских палатах! Портвейн-то я у женщин обнаружила…
С неожиданным задором тетя Глаша спрашивает:
— Выходит, женщины — нелюдь?
Рыбаш стремительно поворачивается. На его физиономии откровенное удовольствие и нечто вроде сочувствия.
— А что, тетя Глаша, может, выпьете стаканчик портвейна в честь Нового года?
Но тетя Глаша, вздохнув, степенно отказывается:
— Никак невозможно, товарищ доктор. Случись, скажем, наклониться к больному, подушку поправить или что другое — непременно учует винный дух. И очень обидно ему покажется: сами, мол, празднуют, а нам не велят.
Рыбаш несколько секунд изучает добродушное лицо тети Глаши и вдруг, очень по-свойски, предлагает:
— Переходите ко мне в хирургию, а?