— Еще около трех недель, — он на мгновение заколебался, а потом продолжил. — Я готов вернуться сейчас, но мой босс не согласен. Он думает, что я был травмирован или что-то в этом роде.
— Посттравматический синдром, — Оливия отпила немного горячего чая. — Это очень распространенное явление среди солдат.
Он пожал плечами.
— Слишком много шума из ничего. Я знаю, что жизнь несправедлива. Так что нет смысла ныть об этом.
Она бросила на него обеспокоенный взгляд.
— Иногда бывает полезнее выговориться. Подавление может привести к серьезным побочным эффектам в будущем, и я имею в виду не только эмоциональные всплески. Это может повлиять на твое физическое здоровье.
Он бросил на нее раздраженный взгляд.
— Я в полном порядке. И ад замерзнет прежде, чем я поговорю с проклятым психологом.
Она быстро втянула в себя воздух. Ее чашка качнулась в руке, и она поставила ее на стол.
Он нахмурился, глядя на нее.
— Что не так?
Все было не так. Ее сердце резко опустилось. Ей следовало бы знать, что это не продлится долго.
Его глаза подозрительно сузились. Он вскочил на ноги и пересек двор.
— Черт возьми, — прошептал он. Он снова повернулся к ней, с ужасом глядя на нее. — Так ты психолог?
Она медленно кивнула.
— Думаю, просто замерз ад.
Для них обоих.
Глава 4
Робби зашагал через двор.
— Идиот. Черт возьми!
Он посмотрел на Оливию, и его захлестнула смесь гнева и разочарования. Черт бы его побрал. Как раз в тот момент, когда у него появилась надежда, все рухнуло. На несколько минут он действительно поверил, что его будущее может содержать нечто большее, чем месть и насилие, и это было приятно.
Он нашел женщину, которая была красива, умна и очаровательна. Она заставила его рассмеяться. Она открыла перед ним целый мир новых возможностей, и, к его удивлению, он хотел этого.
И что еще более удивительно, он ей понравился. Он определенно заинтересовался ею. У нее были мягкие карие глаза, густые черные ресницы, маленький прямой нос, соблазнительный розовый рот, идеальный овал лица, обрамленный буйством черных кудрей, в которых ему хотелось зарыться.
В ней было намного больше, чем классическая красота. Она была храброй, остроумной и доброй. Он не мог припомнить, чтобы когда-нибудь так много смеялся или улыбался. Впервые за много лет он почувствовал себя... благословенным.
Но вот сюрприз. Он не был благословлен. Он был проклят.
Он остановился у стены и уставился на темное море, его внутренности бурлили, как волны.
— Неужели ты думала, что я ничего не пойму? Можешь позвонить Ангусу и сказать ему, чтобы он отвалил.
— Я не знаю Ангуса.
Он резко повернулся и сердито посмотрел на нее.
— Конечно же, наешь. Он послал тебя сюда.
Она со скептическим видом поднялась на ноги.
— Единственный Ангус, которого я когда-либо видела, был коровой, и он никогда не говорил мне, куда идти.
Робби фыркнул.
— Либо Ангус, либо Эмма послали тебя сюда. Ты, наверное, даже не гречанка. Тебя действительно зовут Оливия?
— Да. И я никогда не утверждала, что я гречанка. Я американка, — она уперла руки в бока, свирепо глядя на него. — И я никогда не лгу.
— Уверена? Тогда не могла бы ты представить меня своим четырем дядюшкам, которые все оказались профессиональными борцами?
— А вот и следовало бы. Ты заслуживаешь той взбучки, которую они тебе устроят.
Он приподнял бровь.
— Давай.
Она скрестила руки на груди, хмуро глядя на него.
— Хорошо. Это было небольшое приукрашивание, но только для самозащиты. А теперь, когда мы совершенно откровенны, я думаю, тебе лучше уйти.
Он весь напрягся. Она отвергает его? Почему она так расстроилась? Это его обманом заставили пойти к психотерапевту.
— Ангус не заплатит тебе, пока ты не проведешь свою чертову терапию.
— Я не знаю никакого Ангуса! — крикнула она, потом вздрогнула и посмотрела на дом. — Мы должны быть потише. Я не хочу разбудить...
— Четырех дядюшек на стероидах? — прорычал он.
Она одарила его мягким взглядом.
— Хочешь верь, хочешь нет, но я не собираюсь быть твоим психотерапевтом. Очевидно, ты слишком упрям и параноиден, чтобы прислушиваться к голосу разума.
— Я вовсе не параноик! — он не был уверен, что он мог отрицать эту часть.
— Ты думаешь, что существует большой заговор, который привел меня на этот остров только для того, чтобы стать твоим психотерапевтом. Это паранойя, не говоря уже о полной эгоцентричности.
— Черт побери! Они послали тебя сюда, чтобы оскорбить меня?
— Параноик, — пробормотала она себе под нос. — А кто такие "они"? Пришельцы из другой галактики? Говорящая корова Ангус, которая требует, чтобы мы ели больше курицы?
— Не дразни меня, женщина. Ангус — мой дед.
— Женщина?
Он сердито посмотрел на нее.
— Я заметил. Мужчина должен был бы быть сумасшедшим, чтобы не делать этого. А я вовсе не сумасшедший.
Она с сомнением посмотрела на него.
— Ты думаешь, что твоя собственная семья охотится за тобой.
Идиот. Он говорил как параноик. Но было слишком большим совпадением, что Ангус и Эмма хотели, чтобы он пошел к психологу, а потом один из них волшебным образом появился.
— Ты клянешься, что Ангус не отправлял тебя сюда?