- Командование ставкой потребовало от контрразведки найти лазутчиков до выходных. Если этого сделано не будет, нас переквартируют. Говорят, что мы самые ценные войсковые части, нами рисковать нельзя.
- Переквартируют? - голос Вильяма дрогнул.
Этьен встретился с ним взглядом, но юный оборотень поспешил отвести глаза. На щеках его появился едва заметный румянец. Он выдал свои чувства. Этьен мог бы обрадоваться, если бы не видел, как нежелательно было для Вильяма такое проявление эмоций. Вздохнув, старший вампир посмотрел на своего адъютанта. Когда он заговорил, им двигала обида на Вильяма, иначе его слова и поведение трудно было объяснить.
- И куда нас планирую заслать на этот раз?
- Куда-нибудь поближе к южному морю, - тут же оживился Лу, от которого не укрылся их обмен взглядами.
- Отлично! - делано обрадовался Вилькруа, - Говорят, там прекрасные виды. К тому же, можно будет проводить тренировки для новичков над водой, подальше от берега, чтобы не смущать гражданских.
- И то верно. Только, знаешь, я не стал бы разделять твоего энтузиазма, - Лу покосился на Вильяма, который уткнулся в свою тарелку и молчал.
- От чего же? - протянул на это Этьен, - Помнится, ты в прошлом году все уши мне прожужжал, как тебе хочется поближе познакомиться с горячими южными красавицами?
- Но тебе ведь сейчас не до красавец? - осторожно уточнил Лу, не понимая, что вообще происходит.
Этьен промолчал, но одарил адъютанта весьма выразительным взглядом. За окном громыхнуло. Начался дождь. Он какой день собирался пролиться, но все оттягивал это удовольствие.
- До красавцев, - обронил Этьен.
И ни он, ни Луи не ожидали того, что произошло дальше. Вильям вскочил, опрокинул стул, вскинул глаза на вампира. У Этьена ком в горле застрял от его взгляда. Но он не успел хоть как-то отреагировать на порыв мальчишки, потому что тот выскочил в окно столовой уже волком, стремительным, серым росчерком. Ворвавшийся в комнату сквозняк разметал волосы обоих вампиров. На шум прибежал дворецкий.
Этьен молча поднялся из-за стола. Посмотрел на престарелого слугу, обеспокоено застывшего в дверях, и сказал.
- Виктор, будьте так любезны, приготовьте в нашей с лордом комнате ванну.
Дворецкий кивнул, но так и не смог уловить подслеповатыми глазами момент, когда вампир серым туманом просочился через окно и выскользнул под ночной ливень.
- Что здесь произошло? - растерянно вопросил дворецкий, позабыв о всяких нормах этикета.
Луи пожал плечами.
- Пусть сами разбираются. - Сказал молодой вампир. - Как думаете, Мари и Рози не будут возражать, если я у них на кухне поужинаю?
- Если не их кровушкой, то не будут, - с достоинством откликнулся дворецкий, без тени улыбки на морщинистом лице.
Вампир усмехнулся. За те две недели, что он столовался в поместье лорда Витте, он уже привык к специфическому юмору старого слуги.
Они вместе с Виктором закрыли окно, которое только чудом оказалось неразбито. И вместе спустились в помещения для слуг. Там их встретили радушно, но рассказ о произошедшем наверху, встревожил женщин. Что могло произойти? Из-за чего Этьен так повел себя? Что учудил Вильм? Никто не знал, но все надеялись, что легендарному барону Виолетто в очередной раз удастся найти ключик к сердцу строптивого молодого оборотня. Так и случилось.
Этьен догнал Вильяма за несколько миль от дома. В перелеске, под проливным дождем. Волк, подставляя спину упругим водяным плетям, несся вперед без разбора, только и успевая лавировать между древесных стволов. Вампир накрыл его туманом. Подхватил, оторвал от земли. Из волчьего горла вырвался гневный рык, острые зубы сомкнулись на молочно-серых отростках, но без толку. Нельзя ухватить невесомое, бестелесное. В отчаянии волк весь изогнулся прямо в воздухи и принял человеческий вид.
Обнаженный мальчишка. Дождь лавиной на плечи. Глаза, светящиеся в темноте. И молочно-серый туман вокруг него. Повсюду. На коже, в волосах, даже в легких. И шепот, слышимый в чернильной тьме лучше, чем окрик боевого командира на утреннем построении.
- Ложь за ложь...
Вильям закрыл глаза. Обхватил себя руками. По щекам струились капли дождя, мешаясь со злыми, горькими слезами.
- Боль за боль, - прошептал он мокрыми губами.
И туман вокруг него исчез, обретя плоть.
- Что тебе сниться? - Обнимая его, выдохнул вампир в мокрые, спутанные волосы.
- Я не могу... не могу найти название... подобраться слова... это... что-то не мое, чужое. Я не знаю, откуда оно во мне. Это...
- Память предков, - прошептал вампир. Он понял, что ошибся, с самого начала неправильно определил для себя причину его молчания. Но теперь ошибаться было нельзя. - Это моя ошибка, прости. Я не подумал об этом. - Быстро заговорил он, обнимая дрожащего от холода волчонка. Тот уже не задумываясь и не стесняясь собственной слабости жался к нему. Так откровенно, так непосредственно. И Этьен знал, что уже не сможет отпустить.
- Это все из-за меня. Оно пробудилось в тебе, потому что я...
- Рядом? - тихо, едва слышно пробормотал волк. Был бы Этьен человеком, не услышал бы.