«Лучше бы он писал… только посмеяться»… – Джону Питеру Расселу, 21.04.1888, BVG 477a / 19.04.1888, JLB 598.
…«обязательно найти… сюжет для картины». – Винсент – Тео Ван Гогу, 15.05.1888, BVG 488 / 14.05.1888, JLB 610.
«Я все время думаю… все надрывней». – Винсент – Тео Ван Гогу, 19.07.1888, BVG 512 / 17.07.1888–20.07.1888, JLB 644.
…«в технике, которую я опробовал когда-то в Голландии». – Винсент – Тео Ван Гогу, 21.04.1888, BVG 478 / 20.04.1888, JLB 600.
…что и «у гусиного пера»… – Там же.
…«Матросы со своими подружками… подъемного моста». – Винсент – Эмилю Бернару, 18.03.1888, BVG B2 / JLB 587.
«Меня охватило…..комок к горлу». – Винсент – Тео Ван Гогу, 30.03.1888, BVG 472 / 01.04.1888, JLB 591.
…«доведенной до безумия пастозной технике». – Винсент – Тео Ван Гогу, 21.04.1888, BVG 478 / 20.04.1888, JLB 600.
…«в тот самый день… деревья в цвету». – Там же.
«Я старался… похоже на витраж»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 18.03.1888, BVG 470 / 21.03.1888 или 22.03.1888, JLB 588.
…«окончательно испортил»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 24.03.1888, BVG 471 / 25.03.1888, JLB 589. Сохранился лишь фрагмент картины размером 32,5 × 23 см и рисунок в письме Бернару, на котором Винсент оставил отметки о цвете.
…«нечто примечательное… я обычно делаю». – Винсент – Тео Ван Гогу, 02.04.1888, BVG 473 / 03.04.1888, JLB 592.
…«У него будет… картина»… >…< «Терстех не откажется…..все решил». >…< «Ей только нужна рама… для нее сделанная». – Там же.
«Теперь в нашем успехе можно не сомневаться». – Винсент – Тео Ван Гогу, 11.04.1888, BVG 476 / JLB 595.
…«только те работы… считаете лучшими»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 02.04.1888, BVG 473 / 03.04.1888, JLB 592.
…«не проявляет… используемых тонов»… …«полихромное нагромождение книг»…..«отличной идеей для этюда… для картины». – Kahn, p. 176.
«Что за невезенье!….не получается». – Винсент – Тео Ван Гогу, 09.03.1888, BVG 467 / JLB 583.
«Я должен достичь… >…< …я над этим работаю». – Винсент – Тео Ван Гогу, 09.04.1888, BVG 474 / JLB 594.
…«не слишком… о своих картинах»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 24.04.1888, BVG 479 / 25.04.1888, JLB 601.
…«Ради успеха… хорошее впечатление». – Винсент – Тео Ван Гогу, 01.05.1888, BVG 480 / JLB 602.
…«Они просто считают… все соки». – Винсент – Тео Ван Гогу, 10.05.1888, BVG 485 / JLB 607.
…«С моей стороны… на себе наживаться»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 10.05.1888, BVG 486 / JLB 608.
«Безразличие и разгильдяйство… ни в какие рамки»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 23.06.1888, BVG 502 / JLB 630.
…«деньги уплывают… ему противны». – Винсент – Тео Ван Гогу, 10.05.1888, BVG 485 / JLB 607.
…«неизменную отраву»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 15.05.1888, BVG 488 / 14.05.1888, JLB 610.
…«рассадник микробов»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 01.05.1888, BVG 480 / JLB 602.
«Гостиничные дрязги… сказываются»… – Там же.
«Я вижу, какими трудностями… все это?» – Там же.
…«безразличного… опустившегося и несчастного». – Винсент – Виллемине Ван Гог, 22.06.1888, BVG W4 / 16.06.1888–20.06.1888, JLB 626.
…«смерти и бессмертию». – Винсент – Тео Ван Гогу, 20.05.1888, BVG 489 / JLB 611.
«Одиночество… трудно вынести»… «Снедающая душу… надорванных сердец». – Там же.
…«заразной глупости»… – Винсент – Эмилю Бернару, 23.06.1888, BVG B8 / 26.06.1888, JLB 632.
…«помогает нам создавать… образ природы». – Винсент – Эмилю Бернару, 09.04.1888, BVG B3 / 12.04.1888, JLB 596.
«Раз мы верим… художников будущего»… >…< …наши предчувствия сбываются. – Винсент – Тео Ван Гогу, 20.05.1888, BVG 489 / JLB 611.
…«внушить ее человечеству»… – Sund, 1992, p. 169.