…«Мне чрезвычайно… никакие заботы»… «Ты живешь, подобно великим»… «Мы должны…..не будем продавать». – Тео Ван Гог – Винсенту, 27.10.1888, BVG T3 / JLB 713.
…«куда громче… предположить»….. «странная поэтичность». «Гоген шепчет…..сама природа»…«может повторить путь Милле». – Тео Ван Гог – Виллемине Ван Гог, 06.12.1888, b0916 V/1962.
…«великое произведение искусства»… «лучшим портретом»… «запечатлеть внутренний мир»… – Тео Ван Гог – Йоханне Бонгер. Цит. по: Brief Happiness, p. 81.
…«человеком расчетливым»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 17.09.1888, BVG 538 / 18.09.1888, JLB 682.
…«абсолютом красоты… совершенства»… – Michelet, 1860, p. 58.
…«колыбель с младенцем». – Винсент – Тео Ван Гогу, 09.09.1888, BVG 534 / JLB 677.
«Как утешает… сказал Господь»… – Ис. 66: 13; Винсент – Тео Ван Гогу, 01.09.1876–15.09.1876, BVG 82a / 26.08.1876, JLB 89.
…«колыбельная в цвете»… – Винсент – Арнольду Конингу, 22.01.1889–23.01.1889, BVG 571a / 22.01.1889, JLB 740.
«С точки зрения… когда-либо придумывал». – Винсент – Полю Гогену, 22.01.1889–23.01.1889, BVG 572a / 21.01.1889, JLB 739.
…«лубочной картинкой»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 28.01.1889, BVG 574 / JLB 743.
…«первых христиан»? – Винсент – Тео Ван Гогу, 07.09.1889–08.09.1889, BVG 605 / 10.09.1889, JLB 801.
…«раскрашенная в… наивном стиле»… – Пьер Лоти. «Исландский рыбак» (Loti, 1946, p. 4).
«Если бы кто-нибудь… оказался в колыбели». – Винсент – Полю Гогену, 22.01.1889–23.01.1889, BVG 572a / 21.01.1889, JLB 739.
Что касается… собственную колыбельную. – Винсент – Тео Ван Гогу, 28.01.1889, BVG 574 / JLB 743.
…«фатальный… выпад болезни»… – Merlhès, 1989, p. 218.
«В последнее время нервы у меня на пределе»… – Bernard to Aurier, n. p., VGFA.
«Винсент бежал… я ему не доверял». – Bernard to Aurier, n. p., VGFA.
…«Le meurtrier a pris la fuite»… – Там же; Druick, Zegers, p. 260.
…«психическое возбуждение»… – Винсент – Полю Гогену, 22.01.1889–23.01.1889, BVG 572a / 21.01.1889, JLB 739. Запись в истории болезни Винсента из лечебницы для душевнобольных в Сен-Реми гласит: «Пациент прибыл из госпиталя в Арле, куда был помещен после внезапного приступа острой мании, сопровождавшегося ужасавшими его визуальными и слуховыми галлюцинациями. Во время приступа он отрезал себе левое ухо, однако сам имел лишь смутные воспоминания о происшедшем и не мог рассказать, что именно случилось» (цит. по: Doiteau, Leroy, p. 176–177).
…«один луидор и три су»… – Даже месяц спустя Винсент точно помнил сумму. По-видимому, 23 декабря вид этих денег сыграл немалую роль в случившемся той ночью. – Винсент – Тео Ван Гогу, 17.01.1889, BVG 571 / JLB 736.
«Симон же Петр… правое ухо»… – Ин. 18: 10.
…«Помни меня». – Подробнее о событиях роковой ночи: Doiteau, Leroy, p. 174–179; Gauguin, Avant et après, p. 127; Bernard to Aurier, n. p., VGFA; Rewald, 1978, p. 243.
Глава 37
Две дороги
«В последние дни… <…>…невыразимо счастлив»… – Brief Happiness, p. 24–25.
«Какая прекрасная весть…..это подходит». – Виллемина Ван Гог – Йоханне Бонгер и Тео Ван Гогу, 23.12.1888, b2387 V/1982.
«Мы так давно желали этого для тебя»… – Элизабет Ван Гог – Тео Ван Гогу, 27.12.1888, b2277 V/1982.
…«милостивого Господа… моим молитвам». – Анна Корнелия Ван Гог-Карбентус – Тео Ван Гогу, 22.12.1888, b2389 V/1982.
«Это станет…..от счастья». – Brief Happiness, p. 25.
…«серьезно болен». <…> «Только бы удалось…..придадут мне сил». – Тео Ван Гог – Йоханне Бонгер, 24.12.1888, b2018 V/1982.
«Поначалу казалось, что с ним все в порядке»… – Тео Ван Гог – Йоханне Бонгер, 28.12.1888, b2020 V/1982.
«Это так трогательно… на одной подушке»… – Анна Корнелия Ван Гог-Карбентус – Тео Ван Гогу, 29.12.1888, b2425 V/1982.
…«брак… главную цель в жизни». – Тео Ван Гог – Йоханне Бонгер, 01.01.1889, b2022 V/1982.