Варшавское восстание и бои за Польшу, 1944–1945 гг.

…Мы будем включены в антисоветский европейский блок, организованный англичанами, а тем временем должны мы полностью использовать их материальную помощь…

…Пережить этот период с наименьшими потерями. Стараться оградить своих людей от арестов путем переброски их с одного места на другое. Не поднимать открытой борьбы с ППР. Ожидать изменения отношений англичан к СССР. Распространять среди населения мнение, что это все — преходящая история…

По показаниям Окулицкого документ им адресован полковнику польской армии под псевдонимом «СЛАВБОР», являющемуся в настоящее время начальником нелегального штаба Армии Крайовой в Познани. Фамилию «СЛАВБОРА» ОКУЛИЦКИЙ пока не называет[6].

Допросы ОКУЛИЦКОГО продолжаются.

Л. Берия».

А вот перевод следующего документа, составленного Окулицким:

«Гражданин СЛАВБОР К.О. (комендант обшара) «КЛЮЧ»

(На собственное решение)

I. Рапорт Ваш получил. Спасибо за сведения. Если в следующем рапорте можете больше дать данных о Войске Польском, очень прошу.

II. В настоящее время даю следующую оценку нашему положению:

1) Отношения советов к польскому вопросу совершенно понятны. Уже сегодня на конвентах ППР говорится о включении Польши в состав Советского Союза.

Несмотря на официальное заявление о независимой, демократической и сильной Польше, которая нужна англичанам, как и полякам, Советы хотят, чтобы Польша входила в состав СССР и была полностью от них зависима. Это значит дальнейшее уничтожение страны, как с точки зрения биологической, так и хозяйственной.

2) Отношения англичан к вопросам Польши являются, несомненно, другими, чем Советов. В настоящее время, принимая вовнимание происходящую войну с немцами, англичане верят или показывают вид, что верят в правдивость советских официальных высказываний о свободной, демократической и сильной Польше, и не перестанут показывать своей веры до того времени, пока Красная Армия будет бороться с немцами, хотя в будущем это вранье проявится более отчетливо, нежели сегодня. В настоящее время решающим мнением и интересом англичан является то, чтобы Советы как можно больше ослабли в борьбе с немцами.

В дальнейшем невозможным явится, чтобы англичане согласились с ростом советского могущества, так как это не в их интересах.

Поэтому мне кажется, что их отношения к Советам изменятся после поражения Германии.

Возможно, что англичане попробуют противопоставить СССР Японии, хотя это является маловероятным, так как Советы здорово обессилели в войне с немцами, и тем самым оттянут внимание советов от дел в Европе. Но это тоже является малоправдоподобным.