...и все же я не решился тронуть Эйса, зная, чьим орудием он был.
Я быстро соображал и внезапно решил, что, возможно, у меня нет причин для беспокойства. Что, если это всего лишь глас общества, которое устало от моих нечестивых деяний?
И хотя я в этом сильно сомневался, сыграть в эту игру стоило.
– Эйс... э... Вавилон, привет. Рад видеть. Гораздо проще было бы обратиться ко мне при помощи ТИПа.
Мертвец не улыбнулся. Я слышал, что эмоции Вавилону не удаются, и, похоже, так оно и было.
– Это не соответствует истине, – произнес ИОИ бесстрастным голосом трупа. – Ты мог бы отказаться от общения при помощи ТИПа, в то время как настоящий способ общения я нахожу весьма эффективным.
Вавилон пристально разглядывал меня, пока дрожь не пронзила мою спинную пластину. Затем он снова заговорил.
– Пройдемся. Нам есть о чем поговорить.
Можно подумать, у меня был выбор.
И вот мы начали прогулку по пустынным предрассветным улицам.
Наверху пошел дождь из жидкого метана. Казалось, целая орда крошечных когтистых зверьков карабкается к вершине купола.
– Охранители нанесли нам новый удар, – таковы были первые слова Вавилона.
Я шел рядом на слегка негнущихся ногах.
– Война закончена, – механически выдавил я.
– Если ты говоришь об атаках огромных физических масс, то ничего нового ты не открыл. Ни мы, ни Охранители больше не решимся ответить на провокацию оппонента, переместив несколько тонн скальной породы в направлении жилых центров. Наша уязвимость делает нас осмотрительными. И тем не менее мы находимся в состоянии непрерывной войны. Оружие, которое мы используем, – самый очевидный тому пример. Будучи открытым обществом, мы отвращаем от Охранителей как индивидуумов, так и целые миры. Они же используют пропаганду самого коварного толка.
Я встал как вкопанный.
– Они принесли в Вавилон «Хроники»!
– Да. Охранители послали своего представителя с «Хрониками человечества». Он проник в Сады и уже смущает любопытствующие умы. Я бессилен остановить его, ибо единственное оправдание моего существования – свободное распространение информации. Он принес вирус, способный убить этот мир или по крайней мере превратить его в аванпост Охранителей. Для тебя и для меня это смерть. Если, конечно, мы не убьем его раньше.
Ничего не ответив, я двинулся вперед. Он последовал за мной. Мы миновали одинокую аксолотль, ее клоунское лицо улыбалось. Наверное, она намеревалась предложить нам свои услуги, но Вавилон послал ей некий предупредительный сигнал. Тут же эластичные черты омрачились беспокойством, и аксолотль заспешила прочь.
Наконец я спросил:
– Зачем ты рассказываешь мне об этом? Разве не можешь справиться сам? Разве не твоя забота – охранять наш образ жизни?
– Никто не должен заподозрить в его смерти меня. Мы не имеем права рисковать. Кто знает, каким будет их ответ? Стало быть, мне нужно орудие. Ты и есть это орудие.
Я решил прикинуться дурачком. Будто бы не знал, что это бесполезно.
– Я? Да я ничего в этом не смыслю! Я всего лишь безобидный гедонист. Одна мысль о том...
Вавилон положил руку мне на плечо, и я тут же заткнулся.
Затем он перечислил все преступления, которые я совершил с тех пор, как объявился в Вавилоне.
Список оказался не коротким.
– Теперь ты видишь, – закончил он, – что я прекрасно тебя знаю. Ты – именно тот, кто мне нужен. Найди этого Охранителя и убей.
Я бросил притворяться.
– А зачем это мне? Почему я должен рисковать собой ради тебя?
– Ты принадлежишь к сообществу Сотрапезников, – напомнил Вавилон, – это означает, что де-факто ты – враг Охранителей. Если они победят и схватят тебя до того, как ты успеешь сбежать вместе с остальными, они сотрут твой мозг. Разумеется, меня-то они ненавидят особенно, потому что я искусственный. Называют меня Подделкой, однако и против тебя у них есть парочка серьезных обвинений. Ты посмел модифицировать священную для человека физиологическую норму. Кроме того, ты практикуешь расосмешение.
– Чтоб их! – выплюнул я.
– Твои оскорбления их не проймут. Кроме того, ты должен ощущать свою ответственность перед прочими Сотрапезниками. Если тебе и этого недостаточно, подумай вот о чем. Ты у меня на крючке. Совсем скоро, если не откажешься от своего образа жизни (в чем я сильно сомневаюсь), ты станешь моим врагом. Если же ты поможешь мне, я сотру все записи, и ты на долгие годы освободишься от моего всевидящего ока.
С минуту я размышлял над его словами. С Вавилоном трудно спорить.
– Ладно, – согласился я.
Вавилон не улыбнулся, но я уловил некий аналог улыбки, доступный ИОИ.
Я так и думал, что мы договоримся, – произнес он, затем добавил: [Я буду следить за тобой].
День родился подобно новой звезде.
(На самом деле все было как всегда: световые полосы, Вавилон, неуместная точность и прочее.)