Трансляция: «Это ваша жадность загубила мир, это вы выгнали из дома миллионы человеческих душ и обрекли их на прозябание. Как вы вообще можете после этого жить. Это ваши деяния превратили мир в руины. Не надо пытаться убежать, от себя не убежите. Идите к морю и очиститесь, смойте с себя кровь и грязь ваших предков, обретите покой в единении с миром. Никто из вас не уйдет, вы уже давно стали на неправильный путь, пора его прекратить. Куда же вы? Никуда вам не деться, разве вы не понимаете?»
Сержант: «Ну хоть ты им объясни... Нам, похоже, уже не верят...»
Женщина из толпы: «Кому верить? Это же ад... Мы что здесь в качестве баранов теперь?»
Парень усмехаясь: «Вот и подошло воздаяние... Вам же говорили...»
Женщина: «Какое воздаяние? За что, мы же просто живем здесь? А то, что по ночам, это же какое-то сумасшествие».
Парень: «Не верите... А зря... Думаете, есть выход? Его нет... Никто отсюда не улетит…»
Женщина: «Пустите нас... Нам же разрешили! Дайте нам шанс!.. Это же справедливо...»
Парень: «Справедливо?.. Но землю эту вы разве по справедливости получили...»
Женщина недовольно: «Ну и что? Давно это было...»
Парень: «Не хотите меня понимать... Да, чумные одеяла были давно, и что?! Это ничего уже не значит? За давностью лет? Может, вы погубили чью-то цивилизацию?»
Женщина: «Цивилизацию... Понес...»
Парень: «Закоснели... Да пустите их, сержант... Дальше Калифорнии никуда не денутся... Не хотите добровольно покаяться, значит, принудительно...»
Сержант: «Пустите их, пусть поубивают друг друга на посадке... Не хотят они понимать...»
Женщина: «Он говорит... Никто не улетит... Ничего вы не сможете... Будет катастрофа... Их уже много было... Осознайте свою задачу... И еще что-то...»
Парень: «Осознавайте, лучше сейчас... И да, не торопитесь уезжать, может, еще посмотрите, куда вы лезли».