— Виджай, сынок, ты бы все разъяснил нам, а то мне ничего не понятно, — сказал он примирительным тоном. — Твои подозрения не могут быть правдивы, так как все три недели, пока тебя не было, Саджан не приезжал сюда, и они не могли пожениться. Да и вообще, — его голос выдал раздражение от всей этой нелепицы, — как он мог жениться на Анне, когда на ней женат ты? Это невозможно! Здесь какая-то ошибка.
Виджай смерил его затуманенным взглядом.
— Ошибка в том, папа, что я ЖЕНИЛСЯ на ней, — его голос прозвучал настолько подавлено, что даже стены дома, казалось, дрогнули от печали, скрытой в этих словах.
— Да что ты говоришь, сынок? — отец уже начал сомневаться в нормальности Виджая. — Ты полюбил эту девушку и женился на ней…
— Да, я полюбил, — перебил его Виджай, — я женился… Но, как оказалось, я женился на жене родного брата!!!
Его слова, наполненные страданием, пролились ядом на сердце бедной матери. Она упала в кресло, закрыв лицо руками. Мистер Варма, до последней секунды надеявшийся на то, что вся эта беседа — лишь плод взаимного недопонимания между братьями, внезапно осознал, что недоразумением здесь и не пахнет.
— Не может быть… — он вслед за женой оказался в другом кресле, обеспокоено глядя на Саджана, исступленно прижимающего к себе Анну, а затем вновь обратился к Виджаю: — Как ты узнал об этом?
— В первую брачную ночь я увидел, что Анна ушла из спальни, а когда вышел посмотреть где она, то увидел ее в объятиях Саджана!
Голос Виджая прозвучал угнетенно, говоря о том, что стержень самообладания сломился. Этот голос заставил влюбленных вздрогнуть и еще крепче прижаться друг к другу, трепеща под шквалом разоблачений. Так вот в чем дело, он видел их!
— Я сейчас все объясню, — внезапно произнес Саджан. — Тогда на лестнице… Это все получилось случайно…
— Да что уж тут объяснять? — вновь завелся Виджай, повышая голос. — И так все ясно! Говоришь, что все это случайно? — По-видимому, Виджай намеренно опустил слова брата о лестнице, решив обобщить проблему. — ЧТО именно является случайностью? Твой, или мой брак? Да как ты смел присутствовать на моей свадьбе и даже слова не сказать о том, что я не должен жениться на этой… этой… лживой твари!
— Не смей оскорблять ее, — напустился на него Саджан и хотел, было, кинуться на брата, но Аня не дала сделать ему ни шага.
— Не надо, — умоляла она. — Он прав. По-другому меня не назовешь.
— Это не ему решать, — глаза Саджана налились яростью, и он попробовал отстранить девушку. Однако она настолько крепко припала к нему, что он не смог оторваться от нее.
Виджай тем временем, глядя на них, с издевкой усмехнулся.
— Ну, Саджан, каково это видеть, что твоя жена выходит замуж за брата, а потом сидеть на лестнице, ожидая, что она появится из спальни после того, как новый муж развлечет ее в постели?
Аня и сама не поняла, как оказалась на диване. Саджан резко оттолкнул ее и, взревев, бросился на брата. Жестокий удар лишил Виджая равновесия, и он повалился на пол. Саджан склонился над ним и, ухватив за грудки, одним движением вновь поставил на ноги.
— Да как ты смеешь, — прошипел Саджан в лицо брата и тут же врезал ему под дых.
Виджай согнулся, ловя ртом воздух. Только ему так и не удалось восстановить дыхание — колено брата с неимоверной силой врезалось ему в лицо, откинув назад.
— Саджан, не смей! — миссис Варма кинулась между сыновьями.
Однако Саджана уже ничто не могло остановить. Он настойчиво отстранил ее и, не дожидаясь, когда брат встанет на ноги, он ухватил его за локоть и рывком развернул к себе лицом.
— Прежде, чем оскорблять мою жену, тебе стоило сто раз подумать.
— ТВОЮ жену? — осклабился Виджай, вытирая кровь, струящуюся из разбитого носа.
Это было последнее, что он успел сказать перед тем, как получил увесистую затрещину.
— Замолчи!!! — проорал Саджан в бешенстве.
Он ощутил, как сзади кто-то ухватил его за руку. Он обернулся к матери.
Виджай воспользовался моментом. Не долго думая, он со всего маху врезал брату в челюсть. Сокрушительный удар повалил Саджана на кофейный столик, который тут же разлетелся вдребезги. Женский визг наполнил комнату. Виджай, не обращая внимания на мольбы окружающих прекратить драку, что есть силы, врезал в живот Саджану. Тот закашлялся, и хотел подняться, но еще один беспощадный удар откинул его назад. Виджай наступал. Но Саджан быстро вскочил, чтобы не давать нападавшему превосходства.