Читаем Вечное "люблю" (СИ) полностью

Короче, пока не появилась Ариана, вся наша компания говорила по-испански, а теперь все дружно перешли на итальянский. Наверное, потому, что девочка еще не знает испанского – слишком мала. Но мне почему-то только тогда бросилось в глаза другое.

- Слушай, Хельга! – не стала тянуть я. – А откуда ты так хорошо знаешь испанский?

- Моя мама родом из Бразилии, – пояснила та. – А там ведь официальный язык – испанский. Мой отец привез маму в Италию уже после свадьбы. Но она всегда говорила со мной на родном языке – хотела, чтобы я его знала, или просто ей так было привычнее.

- Вообще, в Италии не так уж и много людей, свободно владеющих испанским языком, – добавила Юми, появившаяся в дверях комнаты Хельги. – В основном, его учат те, кому это нужно. К примеру, те, кто часто бывает в испаноговорящих странах. И вообще, Виолетта, ты бы лучше спросила, откуда вот эти двое знают испанский!

- А, кстати, да! – спохватилась я, повернувшись к возлюбленному и его другу. – Ладно, допустим, Федерико выучил из-за моего отца. Но ты, Эрнесто, откуда знаешь испанский, да еще и так свободно?

- Ну, начнем с того, – ответил за него Федерико, – что Герман здесь абсолютно ни при чем. Он прекрасно владеет итальянским, хоть и предпочитает говорить на родном языке.

- Нас просто в школе спецназа учили владеть всеми основными языками мира, – вставил Эрнесто. – Испанским, английским, немецким, французским…

- Ничего себе! – восхитилась я. – Да вы – прямо полиглоты какие-то! Это сколько же, в общей сложности, языков вы знаете?

Пару секунд Федерико и Эрнесто молчали с сосредоточенными лицами. Затем, мой возлюбленный произнес:

- Семь. Те, которые Эрнесто уже озвучил, плюс родной итальянский, да плюс еще два мертвых языка – латинский и греческий.

- А эти-то два зачем? – опешила я.

- Подразделения спецназа иногда используют один из этих языков в качестве шифров, – пояснил Эрнесто.

- Кошмар! – констатировала я. – Как шпионы какие-то! А у детей головы пухнут!

- Нет, – рассмеялся Федерико. – Там головы особо не распухнут – регулярные физические нагрузки не позволят.

- Что, удивлена? – весело спросила Юми, усаживаясь рядом со мной. – Я тоже все удивлялась, как так можно было. Но для этих двоих такая учеба была делом обычным.

- Конечно, обычным, – захихикал Эрнесто. – Ведь мы к ней с детства привыкли и, вообще, не знали, что бывает по-другому!

- А вам никогда не хотелось все бросить и перейти в обычную школу? – полюбопытствовала я.

- Никогда, – уверенно ответил мой возлюбленный. – За исключением, конечно, того случая, когда нам дали в руки автоматы.

- Ну, это понятно, – ответила я.

- А ты кто? – спросила Ариана, повернувшись ко мне.

Личико у нее было очень милое, круглое, обрамленное волосами чуть ниже плеч, с румяными пухлыми щечками, большими карими глазками и узким лобиком.

- Не бойся, Хвостик! – рассмеялся Федерико. – Она тебя не обидит.

- Конечно, не обижу, – улыбнулась я и протянула ей руку. – Здравствуй. Меня зовут Виолетта.

Наверное, Ариана почувствовала, что я искренне хочу с ней подружиться, потому что тоже улыбнулась и дала мне свою маленькую хрупкую ручонку. Наши взгляды встретились, и я вдруг поняла, что мы можем подружиться. Действительно, можем.

====== Часть 49 ======

Мы еще долго сидели у Хельги. Эрнесто поведал ей историю своего возвращения, а потом мы еще раз рассказали про приключения ребят в подвале, для Юми. Также, нами было принято единогласное решение родителей не посвящать. Они только панику на ровном месте поднимут.

Мне чрезвычайно понравилась как сама Хельга (особенно, теперь, когда я убедилась, что ей не нравится Федерико), так и малышка Ариана. Эта девочка – просто прелесть! Само обаяние! Она даже под конец перелезла ко мне на колени.

А еще я заметила, что между Арианой и Федерико существует даже некая братская привязанность. Он помнит каждую царапинку девочки, каждый порез и каждую ссадину. Она же цепляется за него, как обезьянка за пальму. У меня даже возникло чувство, что девочке так не нужна мать, как крестный отец. И, глядя, как он щекочет Ариану, играет с ней, я подумала, каким же мой возлюбленный будет замечательным папой, когда у него будут свои дети. Как же я мечтаю, чтобы это были НАШИ дети!

Наконец, уже около двух часов дня, мы всей компанией двинулись домой. По пути мы заскочили к Ферранди, чтобы Юми с Эрнесто могли переодеться, а потом снова все вместе направились к Гонсалесам. Был четверг, поэтому дверь Федерико открыл своим ключом. И вот, мы, как и в любой другой день, разошлись по комнатам: Юми и я ушли в одну из спален, а ребята остались в гостиной.

Снова полетели дни в старом режиме. Теперь я не жаловалась, потому что возлюбленный объяснил, почему остается с лучшим другом. И мне были даже понятны чувства Эрнесто. Он хотел, чтобы его почти-брат проводил с ним больше времени, но лично ко мне претензий не имел.

Перейти на страницу:

Похожие книги