Наверное, не стоило. Как только я смогла хоть что-то различить, поняла — вокруг куда только ни посмотри, были хроганы. Сплошь поколение Ву, судя по их мускулистым фигурам. Они сидели, стояли, поглощали пищу. Ближайшие уже отложили все дела и поднимались на ноги, глядя на меня. Появилось жгучее желание медленно отступить назад и спрятаться в шатре, но я остановила себя и только выше вздернула подбородок. Пусть не думают, что я их боюсь. Что-то подсказывало, что вот сейчас и станет ясно, как в дальнейшем ко мне станут относится на Хортане.
Только я расхрабрилась, как едва не удрала с позорным визгом. Ей-ей! Из толпы выскочил здоровенный хроган и бросился ко мне. Что удержало меня на месте? То ли паника приковала, то ли я еще не отошла от полученного от Рамма «известия» и была настолько ошалевшей, что замедлились реакции? Но я не сдвинулась. Ни когда он выметнулся из-за спин сгрудившихся хроганов, ни когда расстелился пластом на земле у моих ног.
— О, Рун Хем! Во имя Криос взываю тебя о милосердии!
Я ощутила движение воздуха позади, и вдруг все хроганы разом опустились на колени, скрестно приложив руки к сердцам. Еще одной они оперлись о землю и почтительно склонили головы. Я бросила короткий взгляд через плечо. Рамм.
— Так, о чем ты просишь мою лайани, Гуан Мар?
Голос… кхм… мужа стал насмешливо-вкрадчивым. Он говорил совсем не так, как только что со мной. Вроде бы спокойно и даже участливо, но в каждом слове отчетливо звучало превосходство.
— Прошу простить мою дерзость и вернуть боевую удачу. Я понял, что позволил себе усомниться… Вошел в шатер вождя, оскорбил лайани своими подозрениями… Я не должен был. Простите меня Вождь, Рун Хем.
Он снова уткнулся носом в пыль. А у меня глаза на лоб полезли. Это что, тот самый хроган, который пришел подержать свечку?! Мне даже стало его жалко. А с чего он, вообще, решил, что я у него что-то там отняла?
— Я не… — начала было я отрицать свою причастность, к его боевой удаче или ее отсутствию, как Рамм тихонько стиснул мой локоть. — Я не сержусь, — закончила я, и меня одобрительно погладили.
Хвала Вселенной. Кажется, я поняла, что требуется.
— Но впредь, — я повысила голос и добавила высокомерия. Все же для них я жена вождя или даже больше. — Чтобы ни один из вас не смел врываться в нашу спальню без разрешения. Это ясно?
Над площадью перед шатром пронесся согласный гул.
— А если кто-то посмеет ослушаться слов моей лайани, одной воинской удачей не обойдется. Я лично оскоплю наглеца и отправлю прислужником в эйчанский бордель, — грозно добавил Рамм эд Торро.
От рычащих ноток в его голосе по телу снова побежали мурашки.
Повисла короткая пауза, а затем Рамм скомандовал.
— Доставьте нас в храм Криос. Моя лайани желает говорить с богиней. Немедленно.
Все тут же заметались, а я вопросительно посмотрела на мужа.
— Так надо, — тихо сказал он на русском.
Я удивленно подняла брови.
— Подгрузил словарь, чтобы можно было общаться, не опасаясь чужих ушей. Но лучше не злоупотреблять, — с запинкой выговорил он последнее слово.
— А зачем мне в храм Криос?
— Обсудим без свидетелей, что тебя так напугало в моих словах, Лена.
Я долго смотрела на хрогана, с которым меня каким-то неведомым способом поженили и не могла определиться. Непривычная внешность? Да. Но ведь нельзя назвать его некрасивым или уродливым. Четыре руки? Но смотрятся довольно гармонично, или я успела привыкнуть. А если уж на чистоту, удобно блин! Я бы тоже, наверное, не отказалась в отдельные моменты жизни. Мне нравится запах его тела…
Кстати! Вдруг пришла в голову мысль, были ведь те, от кого пахло просто отвратительно, как это объяснить?
В этот миг перед нами опустился самый настоящий паланкин, и я решила, что спрошу о запахах по дороге. Насколько помню, до храма далековато идти. Рамм помог мне усесться на удобных подушках, расположился рядом полулежа и отдал команду. Шестеро высоких и могучих как на подбор хроганов подняли нас и размеренно зашагали, куда-то вокруг шатра. У меня мгновенно возникла куча вопросов.
— А куда это мы? Разве храм не с той стороны? И почему мы не летим на платформе, как вчера? Разве хъ
— Тот храм для всех, но в основном туда ходит поколение Чи. Мы же направляемся в древний храм Криос. Он не такой величественный, но тебе больше понравится, — ласково улыбнулся Рамм эд Торро, и погладил меня по волосам.
— А что насчет платформы?
— Такова традиция. Наслаждайся неспешным путешествием
, Рун Хем, сегодня на удивление хорошая погода.
— Рун Хем — кровавый глаз? — уточнила я морщась.
— Неточность перевода. Это твой переводчик сбоит из-за сходства основного хроганского и древнего наречия. Правильнее будет «глаза цвета крови».
— Брр! Откуда это вообще взялось? — я поежилась.
Рамм эд Торро только загадочно улыбнулся.
— Возможно в храме ты получишь ответ на свой вопрос. Сейчас не стоит говорить об этом.