— Рад встрече, слуги принцессы Риас. Я Рэйнальдо, проводник личного поезда семьи Гремори. Рад познакомиться.
Мы встали и поклонились в ответ.
— Тоже рад встрече! Я Пешка Риас Гремори-самы, Хёдо Иссей!
— Я Асия Ардженто! Слон! Прошу вас позаботиться обо мне!
— Я Зеновия. Конь. Рада встрече.
Все новички поприветствовали его. Акено-сан вернулась на своё место, явно разочарованная оттого, что её прервали. Её напор был ошеломляющим! Она могла и мою девственность забрать, прежде чем я смог бы среагировать!8
Наша Королева просто потрясающая! После приветствия кондуктор, Рэйнальдо-сан, достал из кармана странную машину и поймал нас на, кажется, мониторе.— Ммм?..
Пока я, Асия и Зеновия удивлялись, Акено-сан и Президент сидели спокойно.
— Это устройство для проверки и сопоставления Демонов. Факт, что этот поезд совершает официальный въезд в Подземный Мир, важен, к тому же проводятся регулярные осмотры. Будет проблемой, если кто-нибудь захватит поезд.
Понятно. Он проверяет подлинность наших личностей. Улыбнувшись, Президент сказала:
— Отчет об этой проверке будет передан в базу данных Подземного Мира, и вас обозначат как мирных жителей. Так что, поскольку все здесь являются теми, кто они есть, нет никаких проблем.
Хотя она так сказала, на мне эта машина начала странно бибикать и мигать. Это же не значит, что меня принимают за «ПОДДЕЛКУ», верно? Я слегка испугался, но чуть погодя он выдал надпись «ПОДЛИННЫЙ», проверка закончилась.
— Принцесса, теперь, когда все формальности и проверки окончены, вы можете расслабиться и отдохнуть до прибытия. Здесь есть кровати и места, где можно поесть, так что смело используйте их.
Рэйнальдо-сан весело улыбнулся. Значит, всё? Очень удобное устройство.
— Спасибо, Рэйнальдо. Ну а теперь... Азазель!
Президент посмотрела на сенсея, но тот всё еще мирно спал.
— …Какие у него крепкие нервы — спать в одном вагоне с расой, враждебной до недавнего времени.
На лице Президента отразилось удивление, но ситуация её, по всей видимости, немного развеселила.
— Хо-хо-хо. Правитель Падших Ангелов очень мирный.
Рэйнальдо-сана это тоже позабавило. Да уж, зовите его и храбрым, и смелым, но на самом деле Азазель-сенсей — Падший Ангел, которого ничего не волнует. Проверка закончилась, и мы теперь могли пройти безо всяких проблем.
Через сорок минут после отъезда мы, убивающие время игрой в карты, услышали объявление.
[Мы проходим через стену реальностей. Мы проходим через стену реальностей.]
— Посмотрите наружу.
Президент сказала это мне, Асии и Зеновии. По идее она должна была сидеть в переднем вагоне, поскольку является демоном высшего класса, но ей, похоже, стало скучно, и она решила остаться с нами. Последовав совету Президента, мы с Асией выглянули в окно, и тут… Пейзаж сменился с темноты на ландшафт! Вау! Розовое небо! И ещё…
— Горы! Деревья! Ха-ха, просто невероятно!
Сам того не осознавая, я громко и взволновано закричал. Рядом со мной Асия сидела в изумлении, повторяя: «Потрясающе! Потрясающе!». Нас и правда потрясло увиденное в мире, в котором мы никогда не бывали!
— Вы можете открыть окно.
Президент разрешила нам, поэтому я так и сделал. Ветер стал доноситься быстрыми порывами, я чувствовал необычайную свежесть, которой никогда не испытывал в человеческом мире. Погода снаружи была равномерная. Не жарко и не холодно. Посмотрев в сторону, откуда мы приехали, я увидел черную дыру. Так это и есть туннель между реальностями?! Значит, мы наконец прибыли в Подземный Мир. Куда ни глянь, повсюду деревья и реки. О! Ещё и город с домами! Они немного странной формы, но, похоже, в них демоны и живут. Невероятно! Если подумать, то я впервые за границей. Трудно поверить, что мой первый культурный обмен произойдет в другом мире. У меня очень странная жизнь.
— Вся эта территория — собственность семьи Гремори, — гордо сказала Президент.
— Значит, те рельсовые пути, по которым мы прибыли, тоже часть вашей территории?
На мой удивленный вопрос Президент кивнула. Серьезно? Ничего себе! Тогда все эти деревья, реки и город тоже принадлежат им, а все те демоны, что там живут, — вассалы Гремори? В который раз я посмотрел на Президента с уважением и завистью. Мы и правда сильно отличаемся!
— Насколько велика территория Гремори?
Интересно будет сравнить её с каким-нибудь районом Токио.
— Если я правильно помню, она равна территории острова Хонсю. 9
…Э? Я не сразу осознал услышанное, но спустя секунду очнулся.
— Хонсюууу?!
Как только я закричал, Президент и Киба одновременно кивнули.
— Подземный Мир по своим размерам равен человеческому миру. Но даже если сложить количество представителей всех рас, что здесь проживают, их всё равно будет меньше, чем людей. Да, и поскольку здесь нет океанов, то земли очень обширны, — объяснила Президент.
Серьезно? Я уже столько раз повторил «потрясающе» и «серьезно» за сегодня, но чем больше я узнаю обо всём этом, тем сильнее поражаюсь. Другими словами, будь это мой мир, то территория Гремори могла бы покрыть практически всю Японию… Президент просто сказочно богата!