— Но помилуйте, первый час, Леля в полдвенадцатого спать ушла, вы только что узнали, что стали нищими, по вашему выражению… какие уж тут спокойные пожелания! Да и выросла она из колыбельной песенки. Ирина Юрьевна, сознайтесь, вам нужно было проверить, дома ли дочь.
— Она спала.
— Она только что от Любавских примчалась, притворилась спящей. У кого возникла идея проверки?
— Господи, «идея проверки»! — Дама зябко, как дочь, передернула плечами. — Как вы странно выражаетесь.
— А вы странно себя ведете. Любавские дали слово, что в субботу Ваня уедет в Москву, и Илья Григорьевич им поверил. Раз. Два: вы оба в отчаянии от краха «Фараона»…
Она перебила:
— К чему этот допрос?
Я спросил шепотом:
— Он видел Ваню, да? Без двадцати двенадцать в кабинете Самсона.
— Нет!
— Я ж не говорю: убил…
Последнее слово ее будто подбросило, она вскочила, ротвейлер зарычал, лязгнула калитка, возникла Леля в шортах, крича еще издали:
— О, сам сыщик, какая честь! Убийцу поймали?
— Ловлю.
— В нашем доме?
— Леля! — Материнская (неудавшаяся) строгость в голосе. — Отнеси на кухню продукты и не возникай, у нас с Николаем Васильевичем конфиденциальный разговор.
Девчонка шваркнула на хлипкий столик матерчатую сумку (Сатрап, отвлекшись от меня, ринулся обнюхивать) и заявила со смешком:
— Шуры-муры завели? Фигли-мигли устроили? — Словечки выбраны старомодные, для нас, престарелых. — Нет, не уйду!
— Хорошо! — Ирина Юрьевна, очевидно, на что-то решилась. — Этот господин обвиняет твоего отца в убийстве Вани.
— Ух ты. Вот это крутизна!
— Ирина Юрьевна преувеличивает. Я пока еще…
— Во сказанул! «Преувеличивает»… убил-недобил?
В наступившей паузе мы втроем невидяще глядели, как Сатрап терзает сумку; хозяйка, спохватившись, вырвала ее с возгласом «Фу!» и скрылась в доме; на миг уловился скорбный слезный взор. Я не сдержался, рявкнув:
— Перестань кривляться! Неужели тебе ее не жаль?
Она плюхнулась на материнский стульчик, закинула ногу на ногу и задумалась. Я прошипел:
— Вы с папашей доведете ее до больницы.
— А зачем она все терпит? — быстрый шепоток. — Унижается перед ним?
— Любит, дура! Ты-то хоть не унижай.
— Он правда убил?
Любопытство. В гордом своем отъединении ото всех я и не заметил, какие бесчувственные твари повырастали. Было больно ощущать чужую боль, слышать страдание тут, рядом, за неплотно прикрытой дверью.
— Иди попроси прощения… пожалуйста! А потом меня немного проводишь.
— Это надо для конспирации, да?
— Иди, а то убью.
Ротвейлер (вот тварь простая, неизвращенная) прочно уселся на верхнюю ступеньку, глядя на меня с чувством: не то что уйти, шевельнуться страшно. Взрывы восклицаний, рыданий в семейных недрах… Слава Тебе, Господи, не обременил Ты меня… еще как обременил — стукнуло в голову — у тебя был сын, и его кто-то убил! «Вы собираетесь мстить?» — «Собираюсь!» — беззвучно взревел зверь во мне, тут и она явилась с ангельски-невинным лицом. А я должен, обязан ее подловить — какая, однако, гнусная роль! — заставить ее родителей заложить, семейные тайны раскрыть… Ну и что? Ну а если это тайны убийства?.. Мы пронеслись за калитку, и пес заскулил оскорбленно вслед, не взяли на гулянку.
— Ишь какого телохранителя к тебе папочка приставил.
— Это мой френд.
— «Дружок» еще тот. Они тебя как маленькую баюкают.
— Уж прям!
— Ну знаешь, только к малолеткам в спаленку заходят пожелать спокойной ночи.
— Кто вам такую глупость сказанул? — возмутилась простодушная школьница. — Все эти «сю-сю» я еще в детстве пресекла.
Не сомневаюсь, они удостоверились в ее присутствии. Зачем это понадобилось в столь неуместное — призрак банкротства, позор нищеты — неуместное время? Ответ сам собою напрашивается.
— Когда ты подходила к дому Любавских…
— Когда?
— Шестого ночью. Ты увидела там отцовскую машину?
— Нет. Разве там папа был?
— А чем ты пригрозила ему в прошлый раз, а? «Смотри, пожалеешь!»
— Подслушивал? Иди ты, дядя-шпик, на фиг!
Нет, не выдаст, все-таки она нормальный ребенок. Упустил я момент, отослав ее к плачущей матери.
— Не уходи! Еще минутку!
— И не собираюсь, мне жутко интересно.
Мы стояли на углу «проспекта» в реденькой тени тополя; сердце сжималось от вечерней духоты, а она ловила обеими руками нежнейший, легчайший пух.
— Хорошо, его там не было. Но кто-то был, кроме Вани, ведь не он выключил компьютер.
— Может, я ошиблась, может, он, — выпалила Леля; ага, старается обрести взрослую осторожность.
— Нет, детка, ты б не убежала со страху и не притворялась бы спящей, когда тебя родители проверяли.
— Вам мама сказала?
— Папа. Мама подтвердила. Вот сообрази: к чему эта проверка? Илье Григорьевичу было твердо обещано, что в субботу Ваню сошлют в Москву. Он поверил, субсидировать фильм не отказался.
— А если он мимо дома на машине проезжал и тоже видел Ваню в окне?
— На таком расстоянии и при таком слабом свете?
— Ну, не знаю!
— Чего же ты тогда испугалась? Чье присутствие обнаружила?
— Ничье.
— Ощутила, уловила подсознательно…
— Я боюсь.
— Подвести отца?.. — У меня вдруг вырвалось: — Ужасно, что я тебя об этом расспрашиваю!
— Это было ужасно.
— Что? Что именно?
— Мертвец.
19