Век Наполеона

СОЛДАТЫ:

За две недели вы одержали шесть побед, взяли двадцать один штандарт, пятьдесят пять артиллерийских орудий и завоевали самую богатую часть Пьемонта….. Не имея никаких ресурсов, вы обеспечили себя всем необходимым. Вы выигрывали сражения без пушек, переходили реки без мостов, совершали форсированные марши без обуви, разбивали лагеря без бренди и часто без хлеба….. Ваша благодарная страна будет обязана вам своим процветанием….

Но, солдаты, вы еще ничего не сделали по сравнению с тем, что вам еще предстоит сделать. Ни Турин, ни Милан вам не по зубам. Есть ли среди вас тот, кому не хватает мужества? Есть ли среди вас тот, кто предпочел бы вернуться через вершины Апеннин и Альп и терпеливо сносить позор рабского солдата? Нет, среди завоевателей Монтенотте, Дего, Мондови таких нет. Все вы горите желанием продлить славу французского народа…..

Друзья, я обещаю вам это завоевание, но есть одно условие, которое вы должны поклясться выполнить. Это уважать народы, которые вы освобождаете, и пресекать ужасные грабежи, которые совершают некоторые негодяи, подстрекаемые нашими врагами. Иначе вы станете не освободителями народа, а его бичами….. Ваши победы, ваша храбрость, ваши успехи, кровь ваших братьев, погибших в бою, — все будет потеряно, даже честь и слава. Что касается меня и генералов, пользующихся вашим доверием, то мы должны краснеть, командуя армией, лишенной дисциплины и сдержанности….. Каждый, кто будет заниматься грабежом, будет расстрелян без пощады.

Народы Италии, французская армия идет, чтобы разорвать ваши цепи; французский народ — друг всех народов. Вы можете принять их с уверенностью. Ваша собственность, ваша религия и ваши обычаи будут уважаться. У нас нет зла, кроме как на тиранов, которые вас угнетают.

BONAPARTE

В ту первую кампанию было много грабежей, и они еще будут, несмотря на эти мольбы и угрозы. Наполеон расстрелял одних мародеров и помиловал других. «Этих несчастных, — сказал он, — можно оправдать; они три года вздыхали по обетованной земле… и теперь, когда они вошли в нее, они хотят ею насладиться».46 Он умиротворил их, позволив им участвовать в пожертвованиях и провианте, которые он требовал от «освобожденных» городов.

Среди всей этой суматохи маршей, сражений и дипломатии он почти ежечасно вспоминал о жене, которую оставил вскоре после их брачной ночи. Теперь, чтобы она могла безопасно пройти через Севенны, он умолял ее в письме от 17 апреля приехать к нему. «Приезжайте скорее, — писал он 24 апреля 1796 года, — предупреждаю вас, если вы задержитесь, то застанете меня больным. Эти усталости и ваше отсутствие — оба вместе — больше, чем я могу вынести….. Возьми крылья и лети…. Поцелуй в сердце, еще один чуть ниже, еще ниже, еще ниже, еще ниже!»47