— Надеюсь, вы понимаете, Того, что именно этот канал наших контактов с американскими представителями может принести Великой Империи наиболее желанный результат?
— Боюсь, Ионаи, что это не так. Во-первых, любые полномочия, которые мы решим предоставить Фудзимуре, не очень устроят американцев. Они наверняка сочтут зазорным вести переговоры с таким малозначительным представителем Великой Империи. Во-вторых, адмирал, Высший совет по руководству войной ещё не принял окончательного решения относительно того, в какой именно редакции Япония готова принять требование о безоговорочной капитуляции. Очевидно, добившись таковой от нашего недавнего европейского союзника, американцы и англичане, солидаризируясь с Советами, будут настаивать на этих условиях замирения и с Великой Империей. А это очень болезненный вопрос для нации. Наконец, в-третьих, если мы и сумеем даже договориться с американцами, то на самом последнем этапе переговоров может возникнуть проблема «уламывания Советов». Я продолжаю верить в то, что в настоящее время, решающее слово принадлежит уже не Вашингтону и Лондону, а Москве Теперь Сталин не упустит свой шанс продиктовать нам свои условия. Это неоспоримый факт, что именно русские внесли решающие усилия в разгром «Третьего рейха».
— Ваши соображения, Того, конечно, убедительны, но мы должны верить в лучшую судьбу. Нация наверняка простит нам допущенные в политике грубые ошибки, но слабость духа не простит никогда. Японцы суеверны. Это — определяющий признак нашей нации. Так что вы занимайтесь дипломатией, а мы будем решать неотложные военные проблемы. Я полагаю, что при любом исходе противник не позволит нам сохранить контроль над Кореей и Тайванем. Их придётся, скорее всего, оборонять так же, как и метрополию.
— Вы не сказали, Ионаи, по поводу возможной судьбы Курильских островов и Южного Сахалина. Они ведь тоже должны обороняться, как я понимаю, силами флота?
— Для меня, Того, это давно решённый вопрос. Мы шаг за шагом уступаем позиции на Окинаве, а о «северных территориях» и говорить не приходится. В настоящее время, их просто некому и нечем оборонять. Это правда.
На следующий день, по рекомендации министра иностранных дел, военно-морской министр адмирал Ионаи всё же направил своему военно-морскому атташе в Швейцарии срочную телеграмму, предоставив капитану 2-го ранга Фудзимуре необходимые полномочия для ведения мирных переговоров с представителями американского разведывательного центра в Европе. Однако принятое решение оказалось запоздалым, промежуточным, не окончательным.
Вечером 18 мая министр иностранных дел Того получил дипломатическую почту из Швейцарии, а в ней — подробное донесение японского посланника в этой стране Касэ. В послании сообщалось, что благодаря авторитетным посредникам ему уже удалось встретиться с Даллесом и выяснить предварительные американские условия для ведения предметных переговоров. В состав группы Касэ входили военный атташе Японии в Берне генерал-лейтенант Окамото[16]
и японские банкиры, сотрудничающие в Совете Банка международных расчётов, Иосимура и Китамура. Руководитель американского разведывательного центра в Берне дал понять, что существует надежда сохранить императорский режим, большую часть торгового флота, но полностью исключается возможность сохранения контроля Японии над Кореей и Тайванем.Министр иностранных дел Того на следующий день снова встретился с военно-морским министром адмиралом Ионаи и проинформировал его о полученном документе из Швейцарии. Продолжительный обмен мнениями между двумя министрами протекал в конструктивном плане.
— Вот, видите, Того, напористые действия военно-морского атташе Фудзимуры как бы предвосхитили данные вашего посланника Касэ. Выходит, что военные и дипломаты Японии действуют в одном направлении. Спасение нации всё ставят превыше всего.
— У русских, Ионаи, есть такая популярная пословица: «Вашими бы устами, да мёд пить». Это я говорю к тому, что ваш показной оптимизм в отношении переговоров не столь безупречен, как кажется на первый взгляд.
Адмирал Ионаи недоумённо посмотрел на собеседника:
— Что вы имеете в виду, Того?
«Первый дипломат» Японии уклончиво пояснил:
— Только то, адмирал, что курс на переговоры не столь однозначно принимается японским народом. Многие и многие намерены сражаться до победного конца. В том числе и значительная часть наших военных, солдат и офицеров.
— Поэтому, Того, надо вести работу на два фронта — на внутреннем и внешнем. Вы нравы, что многие военные чины выступают против ведения переговоров с противником. В военно-морском министерстве, к сожалению, тоже царит двоемнение. В том, что курс на переговоры в сложившейся обстановке является единственно приемлемым для Великой Империи, меня поддерживает адмирал Такаги и контр-адмиралы Хосина и Томиока[17]
. Напротив, адмиралы Тоёда и Ониси[18] решительно выступают за продолжение войны всеми возможными методами, и мои доводы противоположного свойства не воспринимаются ими, звучат для них оскорбительно.