Великая тайна Фархелема

— Как раз с этим — довольно просто. Фактически предусмотрено в самой конструкции компьютера. Дело — только в разном количестве импульсов в строке на телевизионном и компьютерном экране… Хотя верно: требуются ещё кое-какие технические хитрости, — после недолгого молчания добавил Лартаяу. — Но тоже: простые, а не будешь знать — вряд ли догадаешься. И откуда такой Саратилу Гилима может знать? Вернее — почему прямо не указано в инструкции к компьютеру? Так от нас и скрывают, казалось бы, очевидное… Но главное: даже не надо набирать какие-то коды доступа, оставлять в сети свой адрес. Получается такой же «вызов ниоткуда» — с разницей, что и в ответ идёт «передача никуда». Не на конкретный адрес — на ничью, забытую линию. То есть на месте особых проблем не будет. Проблема: доставить аппаратуру, опустить в подземелье, потом вернуть в целости и сохранности, и чтобы никто ничего не заметил…

— Но в чём я не уверен — направление… — признался Джантар. — В смысле, куда идём там в сумерках: ещё туда, или уже оттуда?

— Давай подумаем… Если под утро идём обратно — туда попали вечерним рейсом. И по времени будто даже удобнее, но другой вопрос — безопасность. Или… если ты видел нас уже на обратном пути — всё прошло без осложнений! — вдруг понял Лартаяу. — Можем пойти на такой вариант!

— Получается, можем… — без твёрдой уверенности ответил Джантар. — Если правильно поняли моё видение… А когда последний вечерний рейс вагона?

— Где-то в 11,— ещё неувереннее ответил Лартаяу. — Или нет… Надо бы всё точно проверить. Но когда уже, если решаем действовать… Или всё же сперва побывать там, присмотреться… Хотя лишний раз туда и назад — днём, чтобы видели… Ладно, ещё раз, уже по-новому: Итагаро и Донот говорят родителям, что остаются на ночь у Герма — а на самом деле мы с ними садимся в вагон в последнем вечернем рейсе…

— И идём в темноте по незнакомой местности? — странно, но и это Джантар сообразил лишь сейчас. — Да ещё с таким грузом? Без Талира будет трудно. Но и если дорогу видит он один… Всё равно нужен фонарик — слабый, малозаметный со стороны… Или просто прийти днём? — возникла у Джантара новая мысль. — А возвращаться в вечерних сумерках? И не будет никаких лишних вопросов! Хотя верно: терминал днём не возьмёшь. Как и видеомагнитофон, и остальное…

— Вот именно… — печально вздохнул Лартаяу. — Тогда днём, открыто, пришлось бы и вынести. И с ящиком — по тропинке на виду у всех… Хотя, будь у меня тут в доме свой терминал… А знаешь, и был же! — вдруг вспомнил Лартаяу. — Терминал Лумаоры Ияту! А потом его забрал Убалури… Подожди, а это мысль! Он фактически им не пользуется — и даже, наверно, не помнит, что забрал отсюда! Так что, если сначала перенесём сюда, будто он всё время тут и стоял, а потом возьмём с собой — не надо отключать терминал Герма! Соберём всё здесь, у меня — и пойдём отсюда!

— А видеомагнитофон? — ухватился за эту идею Джантар. — Наверно, тоже не только у Итагаро?

— Конечно, не только… Просто Итагаро сразу предложил свой. А у меня как раз нет — чтобы взять так же просто… Итак, что нам нужно? Терминал, видеомагнитофон, ящик, лестница, фонарик… Да, и «взрослая» одежда для Донота. Вот дожили: здесь, у себя на Каймире, человек должен одеваться иначе, чтобы было видно: у него уже все права!.. И Донот должен найти дома и незаметно вынести такую одежду, Итагаро — видеомагнитофон, я — терминал, Герм — ящик и лестницу, и насчёт фонарика — договориться, чей возьмём… Главное — чтобы отсутствие всего этого не было замечено. И конечно — свободные кассеты. Хотя у Итагаро, насколько я знаю, есть… Проблема: незаметно забрать сюда терминал, если я даже не знаю, где он спрятан! Нужно найти, но как: «усыновитель» сейчас дома…

— Значит, уже не эта, следующая ночь? — понял Джантар. — Если не успеваем…

— Даже не знаю… В самом деле надо подумать. А я уже так быстро собрался действовать, будто всё решено… Да, наверно: пойду туда, к Убалури, и если его нет дома, попробую найти терминал… А ты попробуй настроиться на ближайшие события, вдруг ещё что-то увидишь, — добавил Лартаяу уже на ходу, но, не дойдя немного до угла дома, остановился — Только не забудь: ночую я всё равно здесь, — напомнил Лартаяу и скрылся за углом.

«Но как он один принесёт терминал? — снова спохватился Джантар. — Ведь тяжёлый… Или… позовёт меня, чтобы вдвоём? Если вообще найдёт… И тоже — ситуация! Фактически — его дом, его терминал. И он не может открыто взять своё, законное! А помочь ему взять тайком — по закону уже…»

Мысль заставила Джантара как бы остановиться, оглянуться от неожиданности. Хотя он и оглянулся лишь в мыслях — всё так же стоя посреди двора, по бетонному покрытию которого яростно метались пятна света и тени от пронизанных лучами Эяна деревьев, в которых глухо завывал морской ветер.

…Что же получалось? Он, Джантар Фаярхай, потомок древнего жреческого рода, признавался себе в готовности к поступку, пусть чисто формально… выглядящему как кража?..

А впрочем… И решились — на то, что выглядело как незаконное проникновение в компьютерную сеть…