Читаем Великан полностью

Он несся вперед с огромной скоростью, движимый одной лишь мыслью — догнать этот чудесный звенящий смех.

А Ежи все веселилась, и тут он услышал ее голос совсем рядом.

— А ведь ты летишь, Уго! — засмеялась она и улетела, мелькнув перед самым носом, как молния.

Да, Уго летел. Только теперь он заметил, что за его спиной выросли огромные темные крылья на полнеба. Великан захохотал, а Ежи все вспыхиваля рядом и ускользала.

***

— И так они носятся по всей Земле и смеются, а Уго все никак не может догнать Ежи, — сказал старик.

Ясный летний день, легкий ветерок, на холме сидят дед и внук. Они смотрят на океан вдали.

— Дедушка, а где они теперь? — спросил рыжий курносый мальчик.

— Они все так же летают над землей. И когда приходят темные тучи на полнеба, знай — это великан Уго на своих крыльях гонится за Ежи, а она мелькает перед ним и все время убегает. Вот кстати и они, — и дедушка указал рукой туда, где хмурилась огромная туча.

Сверкнула молния.

— А вот и Ежи, — сказал дед.

Грянул гром.

— Уго смеется, — сказал он и добавил, — пора нам с тобой. Пойдем, спрячемся в пещере…

— А там не будет дракона? — спросил мальчик.

— Не бойся, Уго ни одного не оставил, всех запер и те давно уже умерли.

Закапал дождь. Они спускались с холма

— Яго плачет, — сказал старик.

— А кто это?

— Это сын Ежи и Уго.

— А почему он плачет, он что маленький?

— Да, он совсем маленький…

Снова мелькнула вспышка, а затем раздался оглушительный грохот, старик говорил что-то еще, но шум бешеного ливня заглушил его слова. Вдруг стало темно.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Как
Как

Али Смит (р. 1962) — одна из самых модных английских писательниц — известна у себя на родине не только как романистка, но и как талантливый фотограф и журналистка. Уже первый ее сборник рассказов «Свободная любовь» («Free Love», 1995) удостоился премии за лучшую книгу года и премии Шотландского художественного совета. Затем последовали роман «Как» («Like», 1997) и сборник «Другие рассказы и другие рассказы» («Other Stories and Other Stories», 1999). Роман «Отель — мир» («Hotel World», 2001) номинировался на «Букер» 2001 года, а последний роман «Случайно» («Accidental», 2005), получивший одну из наиболее престижных английских литературных премий «Whitbread prize», — на «Букер» 2005 года. Любовь и жизнь — два концептуальных полюса творчества Али Смит — основная тема романа «Как». Любовь. Всепоглощающая и безответная, толкающая на безумные поступки. Каково это — осознать, что ты — «пустое место» для человека, который был для тебя всем? Что можно натворить, узнав такое, и как жить дальше? Но это — с одной стороны, а с другой… Впрочем, судить читателю.

Али Смит , Рейн Рудольфович Салури

Проза для детей / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза