Великий притворщик. Миссия под прикрытием, которая изменила наше представление о безумии

позволяет «войти в болезнь и смотреть»… Humphry Osmond, «On Being Mad», Saskatchewan Psychiatric Services Journal 1, no. 1 (1952), http://www.psychedeliclibrary.org/ON%20BEING%20MAD.pdf.

«Было бы бессердечно поселить»… Osmond, «Function as the Basis of Psychiatric Ward Design.»

Узорчатая плитка… P. G. Stafford and B. H. Golightly, «LSD: The Problem-Solving Psychedelic» (New York: Award Books, 1967), https://www.scribd.com/doc/12692270/LSD-The-Problem-Solving-Psychedelic.

«машинами по производству иллюзий»… Stafford and Golightly, «LSD», 208.

Y-образное строение… Zal, «Dancing with Medusa», 29.

«использовали, но не любили»… Розенхан, «Одиссея в мир безумия», главы 3, 3.

«Ни картины, ни предметы»… Розенхан, «Одиссея в мир безумия», главы 3, 13.

Номер дела: № 5213… Медицинские записи государственной больницы Хаверфорда.

«А что, если бы я был настоящим пациентом?»… Розенхан, «Одиссея в мир безумия», глава 3.

9: Госпитализация

Эта глава написана благодаря медицинским записям государственной больницы Хаверфорда о Дэвиде Розенхане, его неопубликованной книге и беседам с дочерью доктора Бартлетта, Мэри (30 января 2017 года), и бывшей ассистенкой Кэрол Эдриенн Мерфи (13 марта 2017 года).

Почти не расставаясь с сигаретой… Мэри Бартлетт, телефонная беседа, 30 января 2017 года.

«Я слышу голоса»… Дэвид Розенхан, «Одиссея в мир безумия», главы 3, 4–11.

«Имеет склоность теряться»… Ф. Льюис Бартлетт, медицинские записи государственной больницы Хаверфорда.

«Этот необычайно умный человек»… Ф. Льюис Бартлетт, медицинские записи государственной больницы Хаверфорда.

Вывод… Медицинские записи государственной больницы Хаверфорда, отрывок.

«Позвонить Джеку Кременсу?»… Адаптация из книги Розенхана, «Одиссея в мир безумия», глава 3.

«Вы оба рехнулись»… Дэвид Розенхан, «Odyssey into Lunacy – Notes on Nether People», рукопись, без даты, личные бумаги.

«исключительно на благо пациента»… Розенхан, «Одиссея в мир безумия», главы 3, 13.

«Так уж и не имеет значения!»… Розенхан, «Одиссея в мир безумия», главы 3, 13.

«мы не применяем ни»… Розенхан, «Одиссея в мир безумия», главы 3, 13.

10: Девять дней в сумасшедшем доме

Я воссоздала девять дней госпитализации Дэвида, опираясь на его неопубликованную книгу «Одиссея в мир безумия», его дневники, которые он вел во время госпитализации, медицинские записи и различные заметки того времени. Для контекста и описания я добавила детали из книги Майкла Зэла «Dancing with Medusa». Все прямые цитаты из рукописи Дэвида.

Все записи медсестер из медицинских записей государственной больницы Хаверфорда.

потому что он «вне закона»… Розенхан, «Одиссея в мир безумия», главы 3, 14.

«Открывая закрытые на замок двери»… Zal, Dancing with Medusa, 44.

«Сукин сын!»… Рукопись, без даты, личные бумаги Розенхана.

«Да во что же это я ввязался?»… Zal, Dancing with Medusa, 45.

Где умыться или принять душ?… Розенхан, «Одиссея в мир безумия», главы 7, 3.

завыла пожарная сигнализация… Розенхан, «Одиссея в мир безумия», главы 7, 6.

«НУ ЖЕ, УБЛЮДКИ, ПОДЪЕМ»… Розенхан, дневниковые записи, рукопись, 8 февраля 1969 года, личные бумаги.

нюхал клей… Розенхан, дневниковые записи, рукопись, 7 февраля 1969 года.

«Он знал, что я наблюдаю»… Розенхан, «Одиссея в мир безумия», глава 7.

«В зеркале я увидел»… Розенхан, «Одиссея в мир безумия», главы 7, 9.

«Эй, только одно масло!»… Розенхан, «Одиссея в мир безумия», главы 9, 10.

«Том Сас не прав»… Розенхан, дневниковые записи, февраль 1969 года.

«Их читают не все подряд»… Розенхан, дневниковые записи, 9 февраля 1969 года.