{10} Ibid. F. Frankfurter Papers. Box 78. Frankfurter to W. Lippman. October 13, 1932.
{11} Ibid. Box 150. Frances Perkins to Frankfurter. March 22, 1933.
{12}
{13} Ibid. P. 362.
{14} В леворадикальных кругах США высказывались опасения, что риторика Рузвельта, принимаемая массами на веру, способна ослепить их и создать ложное представление о том, кто в действительности сохраняет в своих руках рычаги власти в Вашингтоне (NYPL. N. Thomas Papers. Box 3. Ernest Gruening to Thomas. March 9, 1933).
{15}
{16}
{17}
{18} FDRL. L. Hickok Papers. Box 11. Hickok to H.L. Hopkins. April 8, 1934.
{19}
{20} MHC. Frank Murphy Papers. Box 15. E. C. Jouston to 0. G. Olander. January 5, 1937; 0. G. Olander to Murphy. January 12, 1937; J.S. Bersey to Murphy. January 12, 1937; Box 16. A.H. Vandenberg to Murphy. February 15, 1937; H.С. Pratt to Murphy. February 20, 1937; Box 17. W.L. Smith to Murphy. March 17, 1937; Mchugh to Murphy. March 24, 1937; В.E. Hutchinson to Murphy. June 16, 1937.
{21} Ibid. Box 17. Murphy to P.H. Callahan. May 25, 1937.
{22} Ibid. Box 16. Franklin Delano Roosevelt to Murphy. February 11, 1937; F. Perkins to Murphy. February 11, 1937.
{23} Иная точка зрения изложена в целом ряде работ известных авторов: см.
{24} LC. F. Frankfurter Papers. Box 150. Charles E. Wysanski, Jr. to Frankfurter. September 13, 1933.
{25} NYSSILRL. International Union of Mine, Mill and Smelter Workers (L. McLenegan Papers). L. McLenegan to Ch. Whiteley. April 23, 1934; NA. General Records of the Department of Labor. 167/2505–167/2585. Box 162. R. B. Stuart to F. Perkins. November 20, 1933, etc.
{26} Public Papers and Addresses of Franklin D. Roosevelt. Vol. I. P. 301.
{27}
{28}
{29} Ibid. P. 147.
{30}
{31} Ibid. P. 26.
{32} Ibid. P. 50.
{33} FDRL. A. Williams Papers. Box 4. Harry L. Hopkins to Franklin D. Roosevelt. September 11, 1935.
{34}
{35}
{36} LC. F. Frankfurter Papers. Box 74. Robert M. La Follette, Jr. to Frankfurter. April 4, 1933; Box 150. Frankfurter to Frances Perkins. April 4, May 2, 1933.
{37} Principal Speeches of Harry L. Hopkins, Works Progress Administrator. Address of Harry L. Hopkins at Babson Institute. April 12, 1937.
{38}
{39} FDRL. L. Hickok Papers. Box 11. Hickok to H.L. Hopkins. April 11. 1934.
{40}
{41} Обри Вильямс, правая рука Гопкинса, самокритично признавал, что по отношению к подлинным масштабам национальной трагедии правительством в сфере помощи безработным делалось ничтожно мало (FDRL. А. Williams Рарегs. Вох 5. Williams to Mrs. Isaac P. Witter. Осtоbег 1, 1934).
{42} Tacoma News Tribune. September 17, 1938.