Но как бы я не старалась убедить себя, в глубине души прекрасно понимала, что не имела права отбирать чужую жизнь.
Я нашла телефон миссис Адамс легко – на школьном сайте, обычно, всегда были телефоны учеников и их родителей. Дрожащими руками набрала ее номер и на другом конце трубки услышала тихий, опустевший голос, полный отчаянья, – она уже не тешила себя надеждой о том, что Кейд может очнуться.
И я знала, что он не очнется.
Я молчала в трубку.
– Алло. Алло. Скажите что-нибудь. Алло, говорите… – шептала она, и я, наконец, решилась.
– Миссис Адамс, я знаю, кто избил вашего сына, – наконец-то выговорила я. Сейчас или никогда.
– ЧТО?! Кто вы?? Скажите! Кто сделал это с моим мальчиком? – миссис Адамс начала плакать так болезненно и навзрыд, что я сама еле сдержала слезы. – С – скажите-е… Е-его… О-отключают…
Отключают?! Они решили отключить Кейда от источников жизнеобеспеченья. Конечно, им тяжело на это смотреть.
У меня голова закружилась от мысли о том, что это все – у Кейда нет ни единого шанса выбраться из забвения.
– Я не могу вам сказать, кто я. Я скажу вам информацию, которая понравится полиции. Бронкс. Бар «Дикие». Неприятное местечко. Напротив и живут твари, которые сделали это с Кейдом. Главного зовут Майкл, его-то и надо искать. – Все это я произнесла на одном дыхании и положила трубку. Дрожащими руками достала симку и выкинула ее в унитаз – на всякий случай.
Облокотившись на дверь ванной, сползла по ней на пол и обхватила колени руками, опустив голову.
Кейд больше не проснется.
Майкла отправят в тюрьму – конечно, он будет сваливать все на меня, но у него нет никаких улик против меня. Я обычная девочка, одноклассница Кейда.
Они найдут в его доме наркоту, оружие – этого будет достаточно для того, чтобы посадить Майкла и его банду в тюрьму.
Конечно, они не докажут, что именно он это сделал с Кейдом. Ему светит лет десять, и, мое счастье, если они дадут ему еще больше.
А потом он выйдет…
И ничто не спасет меня от его мести.
Наши дни.
Роксана
Я проснулась в холодном поту и, судя потому, что в комнату воровался не на шутку встревоженный Дилан, только что кричала. Сон – воспоминание показался мне таким реальным, как будто его события случились только что, наяву.
Я раскрыла свои руки и кивнула брату, приглашая его в объятия – по моему лицу он все понял и побежал ко мне, обхватывая своими маленькими ручками за шею.
– Рокси, ты кричала. Тебе снился плохой сон?
– Да, малыш, да. Просто сон, – Я погладила его по спине, понимая, что при мысли о том, что Майкл когда-нибудь может добраться до него, у меня разрывается сердце.
Его могут выпустить раньше.
Дилан не сможет постоять за себя.
Страшные картинки запестрили перед глазам, и я еще крепче прижала к себе брата. Я не могу его потерять. Мы и так потеряли слишком многое.
Папа и мама… Они бы не гордились мной, если бы только видели, кем я стала.
– Уже семь часов, – я смотрю на будильник – моя смена начинается через три часа, а я только успела отоспаться после вчерашней. День и ночь перепутались, сливаясь в один сплошной кадр, состоящий из клубных пейзажей.
У меня уже такое чувство, что я живу на работе. Хотя, деньги зарабатываю неплохие. Посетители пристают постоянно, но я уже привыкла спокойно объяснять им, что я не по этой части.
Больше всего мне нравилось, отправлять их к Кейси, намекая им, что она то уж точно не откажется.
Пока они не допускали рукоприкладства, все было хорошо. Но «Вендетту» я ждала с каким – то нехорошим предчувствием.
Все люди в масках… Сомнительное удовольствие – не видеть лица своего собеседника.
– Дил, мне нужно собираться на работу, – Я посмотрела ему в глаза и заметила синеватую тень, намечающуюся под глазами. – Что… Это?!
– Ты о чем? – он закивал головой слишком быстро и постарался отвернуться от меня, но я основательно ухватилась за его пухлые щечки.
– Дилан, это синяк? Тебя били? – от одной только мысли об этом весь воздух из легких испарился.
– Рокси, нет…
– Кто он? Быстро сказал мне имя и фамилию.
– Неа, – Он упрямо надул губы, вырываясь из моих объятий, – все в порядке.
– Дилан, все не в порядке! Почему они тебя бьют?! Из-за одежды? Издеваются? Расскажи мне все.
К моему удивлению, Дилан молчал, как пограничник, да и к тому же залился румянцем.
– Рокс, я не хочу. Все в порядке, – храбро ответил он, но мне это совершенно не понравилось. И в кого он такой упрямый?
– Если они тебя еще раз пальцем тронут, я подниму родителей всех учеников и все выясню. Понятно?
– Не надо. Они меня не тронут… – Звучало ой как неубедительно.
Я прекрасно понимала, что Дилан сейчас как раз начинает переживать те времена, через которые в школе пришлось пройти мне.
Дети жестоки, порой даже слишком. Я знаю это слишком хорошо. Тот случай с Кейдом – это цветочки по сравнению с тем, что мне пришлось терпеть до тех пор, пока я не научилась сдавать сдачи.
– Ты не должен показывать им свою слабость, – тихо прошептала ему я, глядя прямо в глаза. – Будь храбрым, Дилан. Если дают в глаз – отдай сдачу с процентами.
Он кивнул и, что-то недовольно пробурчав, вышел из комнаты.