Венские сказки

— Ты со мной, — сказал счастливый принц. Он рассказал ей все, что произошло, а потом добавил: — Я полюбил тебя больше всего на свете и хочу увезти тебя в королевство моего отца. Ты должна стать моей супругой.

Белоснежка согласилась, и их свадьбу сыграли во всем великолепии. Но на праздник пригласили и безбожную мачеху Белоснежки. Собираясь на праздник, королева надела прекрасное платье и встала над зеркальцем, чтобы задать свой вопрос:

Зеркальце, милое, дай мне знать,
У кого милее норка, чтоб ебать?

На что зеркальце ответило:

Что ж, королева, красиво у вас,
Но молодая уже в сто раз!

Рассвирепела злая баба, начала вопить и ругаться. Такая ярость раздирала ее, что она не знала, куда ей деться. Белоснежка победила! Будто бы за ней гнались, кинулась королева на башню и бросилась с парапета.

КОРОЛЬ-ЛЯГУШОНОК

В давнишние времена жил-был король, а дочери у него были одна красивее другой. Самой красивой была младшая. Она была столь прекрасна, что даже солнце, видавшее многое, дивилось ее красоте, когда ласкало своими лучами ее лицо.

Замок короля стоял неподалеку от бескрайнего густого леса. Там, в глубокой чаще, был один колодец, куда младшая королевна частенько приходила, когда ей становилось скучно. Она садилась на край холодного колодца, брала золотую палочку, вставляла ее в свою сладкую дырочку и водила ею туда-сюда. Она могла развлекаться так часами, ведь это была ее любимая забава.

Но однажды, когда золотая палочка стала слишком скользкой от любовной влаги, она выпала из рук девушки и упала прямо в воду. Королевна пыталась разглядеть ее на дне, но палочка исчезла из вида — очень уж глубоким был этот колодец. И тогда девушка заплакала. Ее плач становился все громче, а она никак не могла успокоиться. И вдруг сквозь слезы она услышала, как кто-то зовет ее.

— Что с тобой, королевна? Ты рыдаешь так, что можешь разжалобить и камень.

Она оглянулась посмотреть, кто говорит, и увидела лягушонка, который высунул свою толстую голову из воды.

— Ах ты, старый водошлеп, — сказала она, — я плачу, потому что уронила в воду свою золотую палочку. Чем я должна теперь дрочить?

— Успокойся и утри свои слезы, — ответил лягушонок, — я могу тебе помочь. Но что ты дашь мне взамен, если я достану твою игрушку?

— Все, что ты хочешь, милый лягушонок, — сказала королевна, — мои платья, мои жемчуга и драгоценные камни, даже золотую корону с моей головы.

Лягушонок ответил:

— Я не хочу ни твоих платьев, ни жемчугов с драгоценными камнями, ни твоей золотой короны. Но если ты пообещаешь полюбить меня, будешь брать меня с собой в кроватку, где мы сможем вместе играть, то я нырну вниз и достану твою золотую палочку.

— Да-да, — сказала она, — я пообещаю тебе все, что ты хочешь, только принеси назад мою палочку.

Но сама подумала другое: «Что там болтает этот глупый лягушонок? Он сидит в своей воде среди таких же, как сам, и квакает. Какое ему дело до моей дырочки, если ему даже нечего засунуть туда».

А лягушонок, едва получив обещание, нырнул в воду, спустился на дно колодца и через некоторое время всплыл снова, держа палочку во рту. И положил ее на траву. Королева обрадовалась, увидев свою любимую игрушку, схватила ее и побежала прочь.

— Погоди! — закричал лягушонок. — Возьми меня с собой, я не могу бегать так быстро, как ты.

Но хоть он и квакал со всех своих лягушачьих сил все напрасно. Девица не слышала его и только неслась со всех ног домой, где вскоре забыла про бедного лягушонка, которому пришлось нырнуть обратно в свой колодец.

На другой день, когда король и все его дочери сели за обеденный стол и стали есть из своих золотых тарелок, вдруг послышалось: «шлеп-шлеп, шлеп-шлеп». Что-то поднималось по мраморной лестнице и, когда оказалось наверху, постучалось в дверь и крикнуло:

— Королевна, младшая, отвори мне дверь!

Та побежала посмотреть, кто там снаружи. Но когда открыла дверь, увидела лягушонка. Тогда она поспешно захлопнула дверь и села снова за стол, трясясь от страха. Король услышал, как сильно бьется ее сердце, и спросил:

— Дитя мое, что напугало тебя? Или за дверью стоит великан, который хочет тебя забрать?

— О нет, — ответила она, — это не великан, а гадкий лягушонок.

— И что же этот лягушонок хочет от тебя?

— О, милый отец, он хочет забраться в мою дырочку. Вчера пообещала ему, что позволю сделать это, но я не думала, что он когда-нибудь сможет выбраться из своего колодца. А теперь он перед дверью и хочет получить обещанное.

— Ты не можешь нарушать свое слово, — сказал король. — Иди и открой ему дверь.

Королевна нехотя пошла отворять дверь лягушонку, а как только она сделала это, тот поскакал внутрь и следом за ней к ее стулу.

— Я долго добирался до тебя, — сказал лягушонок, — и теперь очень хочу поскорее получить то, что ты обещала, отнеси меня в свою комнату и постели кроватку. Мы ляжем с тобой спать.