Глаза, которых я стараюсь избегать, смотрят на меня в ответ. Ее губы дрожат, и я протягиваю руку, чтобы остановить дрожь.
— Он в своем доме.
— Почему мы все еще у Сидни?
Потому что нам больше некуда идти.
Врать ей противоречит всему, но я не могу сказать ей правду.
— Он плохо себя чувствует, поэтому мы останемся здесь, пока он не поправится.
Она наклоняет голову набок.
— Разве мы не должны быть рядом с ним?
У меня такое чувство, что мое сердце вот-вот вырвется из груди. Я хочу быть с ним, но как я могу?
Как я могу простить его после всего, что случилось? Он солгал мне.
Все это время я отдавала ему свою душу, только чтобы он ее раздавил.
— Не сейчас.
— Когда мы сможем поехать домой? — спрашивает она.
Я сажусь, беру ее руки в свои и пытаюсь улыбнуться. Она так много пережила, и я чувствую, будто снова подвела ее. Снова поверила в человека, который этого не заслуживает. Все эти годы моя жизнь шла по пути через выбор, который приняла его семья. Теперь я должна подготовить нашу дочь к новому пути. К тому, где семья, которую мы строили, распадается.
— Хэдли, Коннор и я… Мы… Хорошо, мы проведем некоторое время порознь.
— Но! — Она вырывает свои руки из моих. — Я люблю его.
— Я тоже его люблю, но иногда все не так просто.
Голова Хэдли двигается из стороны в сторону в знак возражения.
— Мы должны вернуться, мама! Мы должны. Коннор любит нас, и он делает тебя счастливой. Ты больше не плачешь, и Коннор тебя не бьет!
Есть раны, которые не физические.
— Я знаю это, милая, но мы поссорились и согласились, что нам нужно сделать перерыв.
Ее глаза расширяются, а потом она касается моего лица рукой.
— Он мой лучший друг.
— Он твой отец и всегда будет частью твоей жизни. Я никогда не заберу этого у вас.
Из ее глаз текут слезы, а во мне все сжимается. Дыхание за дыханием, оно сжимается, когда я наблюдаю, как мой ребенок борется с тем, что я говорю.
Конечно, этот раз совсем не похож на первый. Когда я оставила Кевина — это было освобождение. Сейчас я не чувствую себя свободной. Это похоже на агонию.
— Пожалуйста, мамочка! Пожалуйста, пожалуйста! Мы должны вернуться. У меня домик на дереве, и он не знает, что делать с животными! Мы должны ему помочь. Он нуждается в нас и… и… он никогда не расстраивает нас. Коннор водит нас за тыквами и яблоками. Пожалуйста!
Пожалуйста, остановите это.
Я не могу остановить слезы, которые текут по моему лицу. Смотреть, как она разваливается таким образом — сокрушительное чувство.
Мои пальцы касаются ее щеки, вытирая падающую слезу.
— У тебя всегда будет Коннор, Хэдли. Всегда. Я знаю, что тебе это трудно понять, но иногда нам приходится уходить от кого-то, кто нам дорог, даже когда они водят нас за тыквами и яблоками. Иногда это просто не работает.
И иногда хочется умереть в процессе.
Ее грудная клетка быстро поднимается и опускается, вдохи становятся громкими.
— Я хочу вернуться к Коннору!
Я тоже.
— Знаю, и мне жаль. Ты не представляешь, как сильно я тебя люблю, Хэдли, и сделаю для тебя все, но не могу дать тебе этого.
— Ты всегда прощала папу. — Ее голос дрожит. — Я не знаю, почему ты не можешь простить Коннора.
И вместе с этим из ее груди вырывается рыдание, и она бежит по коридору. Когда хлопает дверь, я подпрыгиваю, и еще одна часть меня разлетается на куски.
____________
— Элли, я волнуюсь, — говорит Сидни в четыре утра.
Я непрерывно плакала после разговора с Хэдли. Если это были не истерические слезы, то можно назвать это водопадом.
Я не смогла пересказать, что случилось, потому что это слишком больно, и я не на сто процентов уверена в том, какой будет юридическая ответственность Сидни. Я не знаю, должна ли она сообщать об этом. Блядь, она уже могла знать, поскольку они с Декланом встречались.
Все это полный бред.
— Со мной все будет хорошо.
— Правда? Потому что я никогда не видела, чтобы кто-то так плакал.
Что случилось?
Я хочу с кем-то поговорить, но не уверена, что смогу выговорить слова.
— Той ночью я многое узнала. Вещи, о которых Коннор надеялся, я никогда не узнаю, и… Я не могу быть с ним.
— Он причинил тебе боль? Потому что, клянусь Богом, я его убью.
— Нет, не так. Нет… Физически, конечно, нет. Это про ту ночь, когда мы встретились.
— О, — говорит она, потирая меня по спине. — Ну, это было восемь лет назад, правда?
— Да, но это сложно. — Уверена, что да, но вы прошли такой долгий путь. Мне неприятно видеть, как вы расходитесь из-за того, что произошло, когда вы были еще практически детьми.
Если бы Сидни знала, в чем дело, уверена, что она бы так не думала.
В конце концов, единственные два человека, чье мнение имеет значение, не здесь, чтобы высказать его.
— Я не уверена, что есть способ это исправить. Блядь, не знаю, как я могла бы забыть это, даже если бы хотела.
Она качает головой.
— Я бы хотела, чтобы ты сказала мне, чтобы я могла тебе помочь.
— Детали не имеют значения. Ну, имеют, но не для нее.
— Ладно, тогда расскажи мне без подробностей.
Я откидываюсь на диван, прижимая подушку к груди.
— Коннор знал, что случилось с моими родителями.