P.S. Женочка, ты, наверное, прекратила писать. Вот уже прошло две почты, а мне нет письмеца, очень грустно. Ну, больше не пиши.
Добрый день мои вы родные любимые птенчики – женулька и доченька!!!
Так ждал от Вас весточки, но вот уже приходит третья почта, а письмеца все нет. Я не допускаю и мысли, что у вас дома что-то случилось. Думаю, что ты, роднулька, ждешь моего приезда с конца сентября, потому и прекратила переписку. Но наша футбольная команда немного задерживается, а вместе с ней твой лапусик. Конечно, мне хотелось бы быстрее света лететь к вам, мои хорошие любимочки. <…>
А как ты себя чувствуешь, родная моя? Да, большому испытанию подверглась ты, любимочка. Я еще на два года постарел. Не даром при этой игре считают год за три. Но уже близок час встречи, и я начинаю прихорашиваться, думаю лицом в грязь не ударить перед своей красивой женочкой. Конечно ты, роднулька, в любой момент узнаешь своего Ванюхастика, а он тебя, а вот за доченьку прямо боюсь, она наверное так вытянулась, что прямо трудно будет узнать. Но папочка ее узнает по голубым глазам и красивому личику. Мамочка, а как наша доченька кушает и слушает родителей? Я думаю, она очень хорошая и умная девочка, очень ждет обещанный секрет, но больше всего своего папочку.
Дела у меня идут неплохо, закругляемся. Завтра улетаю в П…(Пекин) ведь надо же обдуманно потратить свои миллионы, а то все некогда. Долго думал, но решил сшить себе демисезонное пальто, а то ехать неприлично в серенькой тужурке. Да оно пригодиться и для посещения театров. Вот я здесь уже и отстал от культурной жизни, и теперь буду лучшим твои партнером. Чем смотреть на тр…(?), то лучше посмотреть или послушать хорошую духовную вещь. Вот видишь родная, такая встряска оказалась для меня полезной, пора уже и замечать в чем смысл жизни.
А какие у тебя успехи, моя ты милая женулька? Думаю, что своими успехами ты порадуешь меня. Я буду рад даже самым маленьким и всегда буду рад разделить твою неудачу, хотя она, конечно, будет маленькой. Меня уже трудно научить играть на пианино, ведь медведь мне наступил на ухо, но чувствовать и понимать я сумею. Ну вот и все, что я хотел тебе написать, а сказать хотел гораздо больше. Кончаю, а то задняя полусфера очень замерзла. У нас похолодание, мороз до –16, а жилье продувается насквозь, от топки печи даже разваливаются, но еще на несколько дней нас хватит.
До скорой встречи. Обнимаю и крепко целую вас, дорогая доченька и тебя, любимая Вероничка.Примечания
1
Хотя, возможно, официальная дата рождения И.Н. Кожедуба неверна – со слов жены, он родился не 8 июня 1920 г., а 6 июля 1922 г., и впоследствии приписал себе два года, чтобы поступить в техникум.
2
ФКП – фотокинопулемет.
3
Вы можете видеть эти уникальные кадры на первой вкладке.
4