Вернуться и вернуть

Девчонка на мгновение запнулась, но всё же кивнула:

— Да, па. Но ведь ты же понимаешь, что...

Ригон торжествующе поднял вверх правую ладонь:

— Вы слышали? Господа Леф признала нарушение обычая! И, тем самым...

— Тот, кто разобрался с твоими неумёхами, не из нашего Двора! — возмущённо возразила девчонка.

— Как это может быть? Мне сказали, что он ушёл вместе с... — юноша повернулся к сопровождающему его «коротышке».

Мужик, с момента пришествия предпочитавший смотреть на носки собственных сапог, а не по сторонам, жалобно встрепенулся:

— Господин, я не лгал Вам! Я... — испуганные глаза обшарили лица людей вокруг, разумеется, наткнувшись на меня, и уши заложило от пронзительно вопля: — Да вот же он стоит! Вон там! И волк с ним!

Резкий поворот головы, быстрый взгляд — и Ригон с издёвкой уточняет:

— Так Вы говорите, что он не принадлежит ко Двору? Тогда позвольте спросить, почему он здесь находится?

И правда, почему? Ну, что вы ответите, почтенные господа? Признаетесь в постыдном желании Хозяина Двора осчастливить единственную дочь путём грязного и гнусного шантажа? Не думаю. Духа не хватит. Что ж, как я ни устал, а снова надо браться за работу:

— Госпожа Леф любезно пригласила меня в гости. В благодарность за оказанную услугу.

— Вот как... — голубые глаза удовлетворённо вспыхнули. — За услугу... Боюсь, тем, что сделал, ты больше причинил ей неприятностей, чем помог.

— Неужели?

— Раз уж ты, в самом деле, не входишь в число Ножей, к тебе я не имею претензий: можешь считать, что никогда со мной не встречался, — милостиво разрешил Ригон. — Но дама, которая присутствовала... Госпожа Леф! Вы чтите традиции Дворов?

— Да! — смело ответила девчонка, хотя по теням, метавшимся в светлом взгляде, можно было заметить, насколько она встревожена.

— Это хорошо... — довольство юноши почти переливалось через край. — Тогда я требую, чтобы Вы смыли оскорбление. Этой же ночью. Сейчас! В поединке один на один со мной.

По двору пронёсся вздох.

А ты не прост, парень, ой, непрост! Одним махом хочешь восстановить попранное достоинство и лишить Двор Длинных Ножей наследницы. Прервать род Хозяев... Умница! Я тебя просто обожаю! Сам бы ни за что не додумался, хотя, чего греха таить: изучал наук куда поболее... Браво!

— Итак? — рот Ригона расплылся в торжествующей улыбке. — Я жду.

Леф, бледная, как снег, сделала шаг по ступенькам, но тут я вежливо кашлянул и напомнил:

— Госпожа не принимала участия в столкновении, к тому же... Заставлять девочку драться — недостойно мужчины.

— Хочешь быть её защитником? — брезгливо выплюнул юноша. — Я же сказал: до тебя мне дела нет!

— По-твоему, чтобы пресечь разногласия, должна быть пролита кровь? — уточняю ещё раз. Последний.

— Этого требует закон!

— Чей закон? Людской? Божий? Если бы ты был посмелее, то признал бы, что это нужно лично тебе и твоему уязвлённому самолюбию... Небось, сам же и подослал парней, чтобы те выследили девочку, схватили и привели к тебе! А? Я угадал?

Ноздри горбатого носа раздулись, наливаясь белизной. Неужели я, действительно, попал в цель? А что, всё возможно: если Леф давно уже одержима своей несбыточной мечтой, наблюдательному человеку не составило бы труда это выяснить и предположить, что в канун Середины Зимы девочка будет молиться избранной богине... Гениальный ход. Простой. Не требующий особых затрат. Вот только, промашка вышла: птичка избежала расставленных силков. Правда, и в этой неудаче Ригон отыскал росток будущей победы. Благодаря моему несвоевременному человеколюбию. Я всего лишь хотел облегчить свою участь и не слушать в очередной раз стоны отлетающих душ, и что получилось? Под удар поставлена жизнь юной женщины.

— Ты желаешь её смерти? — не стараюсь укорять, но в голос сами собой проникают устало-сочувственные нотки, и это злит Ригона гораздо больше, чем разоблачение грандиозных планов. Злит настолько сильно, что он не замечает, как ряды «верзил» ощетиниваются обнажёнными клинками.

— Она поступила бы точно так же, если бы могла!

— А кто сказал, что она не может? — высказываю лёгкое сомнение. — Скорее, госпожа Леф считает ниже своего достоинства высылать охотников за твоей головой.

— Пытаешься меня оскорбить?

— Пытаюсь? — я хохотнул. — Как же туго ты соображаешь, мальчик... Или весь твой ум ушёл на то, чтобы придумать ловушку для девочки?

Наверное, он бросился бы на меня, но в последний момент вспомнил, что находится на вражеской территории, и умерил свой пыл, процедив сквозь зубы:

— Считай, что нарвался... Как только выйдем за ворота, ты...

— А зачем выходить? — беспечно пожимаю плечами. — Ты требовал платы за оскорбление? Я могу обратиться к тебе со встречным предложением. Почему бы не закончить спор прямо здесь?

— Согласен! Бой «с ладони», до первой крови!

— Всего лишь до крови? Боишься оставить свой Двор без Хозяина? — язвлю напоследок. Ригон бледнеет, но всеми силами игнорирует мою наглость и начинает нарочито медленно снимать тёплый плащ.