Вернуться из Готана

«Некто Барух Баар-Шеб, находясь по делам фирмы (текстиль, сукно) в Ботсване, от служащих отеля, а также от деловых партнеров услышал о белом знахаре и колдуне, который несколько лет назад поселился в деревне неподалеку. Этот колдун, по словам рассказчиков, не только исцелял от телесных недугов, но и помогал страдавшим душевными болезнями, так что к нему стекались страждущие не только из Ботсваны, но и из Претории. Баар-Шеб, которого уже много лет мучили головные боли, решил обратиться к знахарю. Каково же было его удивление, когда он узнал во врачевателе своего давнего знакомого коммерсанта Натана Аронса, исчезнувшего за шесть лет до этого вместе с другими пассажирами лайнера «Сингапур эйрлайнз». Однако когда он (уже после приема) обратился к знахарю на иврите, называя его по имени, тот ответил, что не понимает Баар-Шеба, а на прямой вопрос, заданный уже по-английски, не является ли он Натаном Аронсом, торговцем, ответил, что он родом из Франции и зовут его Грегор Виньи. Случившееся настолько поразило Баар-Шеба, что по возвращении домой он рассказал эту историю знакомому журналисту, а от него она попала в печать. Кстати, головные боли совершенно исчезли».

В досье Коула значились также имена Мохандаса Пала Дасы из Аннапура, Уолтера Ковача из Аделаиды и некоего господина, записанного в трабзонском «Хилтоне» как Карлос Перейра; однако журналист признавался, что достоверность сообщений, связанных с этими людьми, вызывает сомнения, поскольку очевидцы и участники событий дают крайне противоречивые показания.

2. Из донесения сотрудников Интерпола в Швейцарии. Получено по служебным каналам

«Донесение № 3. В ходе проверки информации, полученной от источника «Арнольд», установлено следующее. Объект «117» проживает в городке Норген уже два года. Все знают его как Герхарда Циммеля, изобретателя. Что именно изобретает объект, никому не известно, соседи предполагают, что это нечто секретное, связанное с обороной или системами безопасности.

Живет он один в собственном доме, в цокольном этаже которого размещается лаборатория. Контакты: продавцы двух магазинов, где объект закупает продукты, и прислуга. Прислуга убирает только жилые помещения, в лабораторию ее не пускают. Организован осмотр объекта источником «Арнольд» и свидетелем № 7. Показания различаются. «Арнольд» вновь утверждает, что объект является Леонардом Майо, пропавшим в прошлом году при неустановленных обстоятельствах в Готане; он уверен, что именно этого человека он видел возле кинотеатра в Милане непосредственно перед началом пожара, унесшего жизни свыше двухсот человек. Свидетель № 7 согласен, что объект «слегка похож, но это, конечно, другой человек». Поставлена задача получить все возможные анализы и отпечатки пальцев».

«Донесение № 6. Наконец удалось получить отпечатки пальцев и анализ крови. Надеюсь, что объект ничего не заподозрил. По заключению экспертов, анализы крови совпадают на 80 процентов. Двое из трех привлеченных экспертов не подтверждают идентичность. Совпадение отпечатков: на правой руке — 73 процента, на левой — 81 процент. Результат тот же. Продолжаем наблюдение».