«Верный Вам Рамзай». Книга 1. Рихард Зорге и советская военная разведка в Японии 1933-1938 годы

1. Оценку материалов Коммерсанта, полученных мной в январе, я сообщил Алексу. Повторяю: “Оба материала весьма ценны и нами целиком используются. Они освещают весьма актуальные вопросы, как-то: прямое участие фашисткой партии в реализации астраханско-сванетского (немецко-китайского. — Прим. авт.) соглашения, поставки вооружения сванетам и практическое осуществление этого соглашения. Дальнейшее получение подобных материалов весьма желательно”.

Оценку материалов, полученных мной в феврале, вышлю Вам следующей почтой после их перевода и изучения.

2. Взятую Вами линию в работе с “Коммерсантом” одобряю. К вопросам вербовок Коммерсанту надо подходить более осторожно и глубже изучать людей. Напоминаю, что у него уже были две неудачные вербовки (доктора немца из Самоедии и учителя в Ширме), которые могли подвести и его под удар.

Если в разговоре Коммерсант вернется к теме — как быть во время войны, когда его вызовут на родину как резервиста, то установите с ним явку и пароль в его стране и скажите, что к нему явится наш человек».

Выписка из письма «Гарри» от 25.2.37 г.

«4. С Коммерсантом налажены нормальные свидания, примерно, 3 раза в месяц. Руковожу им по линии, намеченной мной в прошлом письме. Его орехи из бесед в Н. с “Кл.” наиболее интересны и по его последнему ореху линия “Кл.” совпадает с той местного астраханского консула. Из моей устной беседы с Коммерсантом сообщаю Вам: а) что кроме указанных Коммерсантом в прошлых орехах, прибывших уже астраханских вооружений в Сванетию, — новые вооружения не прибывают; б) Коммерсант подтверждает, что морской договор астраханцев с хризантемами не состоялся под напором здешних астраханских представителей, требующих более дружеских отношений со Сванетией.

Во время последней встречи Коммерс. с “Кл.”, последний предложил ему стать его заместителем в Н[анкине] (!) Коммерсант ему ответил, что эта должность назначается, очевидно, инстанцией свыше, на что “Кл.” ответил, что он дома в Воен. Мин. сможет об этом ходатайствовать. “Кл.” в будущем месяце уезжает домой, но должен сюда обратно вернуться. Коммерсант предполагает, что предложение “Кл.” не серьезно. Для меня это предложение является сюрпризом, принимая во внимание, что Коммерсант не военный человек, но, если “Кл.” все же предложил ему это, то у него, очевидно, есть намерения использовать Коммерсанта…».

«Кл» — Клейн, неофициальный представитель Гитлера, представитель военного министерства в Китае.

В своей переписке с Центром Борович пытается поставить под сомнение надежность как «Коммерсанта», так и «Рамзая» и сеет, совершенно не оправданно, недоверие к тому и другому.

Выписка из письма «Алекса» от 1.3.37 г.

«б) Коммерсант. — Как я уже писал в прошлом письме, наводческая деятельность Коммерсанта развивается очень туго, информационная же, несомненно, очень интересна. Основную информацию он получает от Клейна, который, по его словам, является представителем Бломберга здесь. Гарри вам пишет о предложении, которое Клейн сделал Коммерсанту. Это предложение произвело на меня странное впечатление несерьезности Клейна, а может быть даже неправильности его утверждения о том, что он является представителем Б., с другой стороны, это предложение может навести на разные соображения относительно самого Коммерсанта. Как Вы, вероятно заметили, информация Рамзая и информация Коммерсанта во многом совпадает. Методы получения информации также сходны, сходно также то, что Отт предложил Рамзаю быть его экономическим помощником, а Клейн предложил Коммерсанту быть его заместителем(здесь и далее выделено мной. — М.А.). Как Вам известно, Рамзай привлек Коммерсанта к работе в бытность его здесь, отношения между ними очень приятельские. Рамзай настаивал на присылке к нему в качестве курьера Коммерсанта, настаивал также на свидании своих курьеров с Коммерсантом. Жена Фрица, приехав сюда, получила указания, если он не сможет связаться с нами, связаться с Коммерсантом, имела его адрес. Я дал Гарри указания, указать Коммерсанту на необходимость принять предложение Клейна, хотя оно и сопряжено, как говорит Коммерсант, с оставлением Коммерсантом службы в Ширме и с переездом в Ростов (Нанкин. — Прим. авт.). До окончательного решения этого вопроса между Клейном и Коммерсантом, я указал Гарри на необходимость моей встречи с Коммерсантом.

Для того, чтобы я имел достаточно материала для суждения и выводов относительно Коммерсанта, настоятельно прошу сообщить мне срочно Ваше мнение о Рамзае и параллельно с этим о Коммерсанте».

Комментарии на полях: «Совсем нет — наивные рассуждения. А его мнение? Он же там сидит и ближе к ним. — Александровский».

Выписка из письма «Гарри» от 3.5.37 г.