Радмир несколько мгновений присматривался к нему, а потом моргнул. Он его узнал. Это был продавец из оптики, где он покупал очки несколько месяцев назад.
- Лан Кудо? - Спросил продавец. Радмир утверждающе кивнул. - Вы, должно быть, меня не помните...
- Отчего же, - возразил алв. - Я покупал у вас очки. Две пары.
- Совершенно верно, лан Кудо, - с видимым облегчением подтвердил новый визитер. - Мое имя Винсент ди Гарсиа. Все верно, - кивнул мужчина. - Арлок ди Гарсиа, мой дальний родственник. Троюродный внучатый племянник, если быть совсем уж точным.
- Тогда, лан ди Гарсиа, - Радмир слегка нахмурился. - Я думаю, что вам лучше не задерживать меня. Арлок сейчас...
- Я знаю, - устало и некоторой долей обреченности во взгляде кивнул иланиец. - Но это его бой. Мы не имеем права ему мешать.
- Лан ди Гарсиа, - Радмир постарался скрыть раздражение и говорить спокойно. - Послушайте...
- Я все хорошо понимаю, лан Кудо, - еще более грустно произнес Винсент ди Гарсиа. - Но это личная и последняя просьба моего родственника, и я не могу его ослушаться. Не имею такого права.
- Просьба помешать мне? - Радмир перестал скрывать свое раздражение и слегка выпустил его в окружающее пространство. - И что значит последняя?
- Независимо от исхода этого боя, Арлок умрет, - слова иланийца тяжелыми камнями падали на Радмира. - Он это знал. Но он попросил меня передать вам это, - мужчина слегка нагнулся и поднял довольно увесистый чемоданчик. - Он сказал, что это важно для него.
Во время речи иланийца Радмир почувствовал, как сигнал от Гая исчез вместе с маячком, что был на нем, а сигнал Арлока стал медленно, но неумолимо угасать.
- Лан ди Гарсиа, я могу ему помочь, пока еще не поздно, - Радмир сделал шаг вперед, но остановился, так как пожилой мужчина даже не шелохнулся, оставшись стоять прямо на его пути, мешая выйти. Не применять же силу против этого иланийца.
- Нет, лан Кудо, - выпрямил свою слегка сутулую от старости спину Винсент ди Гарсиа. - Уже слишком поздно, чтобы пытаться помочь ему. Он пришел ко мне уже умирающим. Поэтому я не хочу, чтобы его старания пропали.
Сияние Арлока исчезло из зоны действия его сенсорных способностей.
Радмир ничего не произнес вслух, но Винсент ди Гарсиа все понял. На мгновение в его цепких и холодных льдисто-голубых глазах, спрятанных за пенсне, мелькнули печаль вперемешку с обреченностью, но потом взгляд вновь стал решительным.
- Лан Кудо, - голос его был ровным, но говорить он стал тише и со слегка увеличившимся интервалом между словами. - Арлок перед своей смертью просил меня передать вам это, - он протянул ему недавно поднятый чемоданчик. - Я не знаю, что там внутри, - опередил его вопрос продавец, - но это его последняя просьба. А сейчас, прошу меня простить.
Иланиец передал чемоданчик Радмиру и, развернувшись, ушел.
Не став терять времени, алв вернулся в квартиру и открыл чемоданчик. В нем оказался проектор и пухлый бумажный конверт, желтоватого цвета. В конверте находилась какая-то запись для проектора и несколько листов бумаги.
Первое же слово на листе, в самом верху заставило Радмира вздрогнуть. 'Завещание', было красиво выведено кем-то. Отложив бумаги, которые он решил прочесть позже, он быстро приготовил проектор, направил его на стену и включил запись.
Несколько мгновений ничего не происходило, а потом началось воспроизведение записи.
Взору Радмира предстало какое-то подвального вида помещение и Арлок. Везде были трубы и лишь где-то, не видно для него, ярко горела обычная лампа накаливания, давая неровный свет. Сам Арлок стоял, прямо смотря на него и оперев руки о стол или обо что-то похожее на него.
Черты лица у бывшего теневика были слегка изменены, но даже так и при таком освещении было хорошо заметно, что лицо у имперца осунулось, щеки сильно впали, а белки глаз покраснели из-за полопавшихся капилляров.
'Он и во дворце так же выглядел?', - задался вопросом алв.
- Здравствуй, Радмир, - заговорил Арлок. - Знаешь, сколько бы я не копался в своей памяти, но никого более подходящего, чем ты, не нашел. Нет никого, кому я могу доверять, как тебе. Да, представь себе, ты единственный, кого я могу назвать другом. Понимаю, что тебя это все не обрадует, но, знаешь, для меня это тоже не самые утешительные мысли, - тут он горько усмехнулся. - Почему я решил, что ты единственный? По многим причинам, но, знаешь, твой вопрос про мою человечность во дворце, заставил меня на многое раскрыть глаза, и я решил рискнуть. Я делаю эту запись, потому что так быстрее, чем писать письмо, но, главное, у меня здесь банально нет письменных принадлежностей, но есть этот старый проектор, который еще работает.
Арлок замолчал. С самого начала этого монолога, Радмир замер, внимательно слушая. Было странно осознавать, что буквально несколько минут назад Арлока не стало, а он уже стоит тут и смотрит запись с его участием.