- Но почему нет? Может это образумит их обоих? Оелла ведь тоже не подарок, и, наверняка проигрывает деньги в тавернах и ввязывается в истории не реже Шустряка?
- Вот именно! Ей нужен надежный человек! Который сможет позаботиться о ней, а не мальчишка, у которого ветер в голове!
- Ты сейчас говоришь, как отец… или…
Адонаш раздраженно фыркнул.
- Просто скажи, Джай! Если знаешь, конечно! Просто скажи мне это!
- Как только моя нога ступила в Город Семи Огней, я перестал видеть настоящее, ближайшее будущее или ближайшее прошлое. Под «ближайшим» я подразумеваю период лет в триста. Но, к счастью для тебя, когда я пришел за Оеллой в Транас, я знал все о ней. О ее рождении и жизни до двенадцати лет. Будущего не видел, а прошлое – да, и достаточно подробно.
Адонаш не смотрел на него, по тому, как подрагивают его пальцы, Джай знал, что он сердится на многословность рассказа, готов выкрикнуть нетерпеливое «Ну?!», и сдерживается изо всех сил.
- Ее отца не знает даже мать Оеллы.
Адонаш запыхтел.
- Кстати, мать давно умерла... Как и отец.
Адонаш выдохнул, непонятно, с облегчением или с огорчением.
- Имя этого мужчины Йосин Ханом. Его дед был Одаренным, и Оелла унаследовала Силу. Уж не знаю, успокоили тебя мои слова, или наоборот?..
- Спасибо, - Адонаш коротко кивнул.
- Неужели моя неудачная шутка терзала тебя все эти годы? С чего ты вообще взял, что можешь быть ее настоящим отцом?
- Она похожа на меня, смарг тебя сожри, Джай! – вскричал Адонаш – он совсем не успокоился.
- Чем? Цветом волос и глаз? Ты больше походил на Божена Истребителя – и это чистая случайность, чем Оелла на тебя!
- Нет! Она похожа на меня! Все это замечают!
- Почему ты сердишься, Адонаш? - Джай недоумевал. – Конечно, все замечают ваше сходство – Оелла подражает тебе во всем, двигается, как ты, разговаривает, как ты, пытается копировать твоей взгляд, что ей совсем не к лицу! А ее одежда? Красное и черное. Брюки и туника, куртка, плащ!.. Когда на ней в последний раз было платье? Девять лет назад, у госпожи Кичиниц?
Адонаш смотрел на Джая так, словно все это было для него открытием.
- Ты не замечал? – он удивлял Джая все больше и больше.
- Нет… - признался Мастер Смерти. – Никогда…
- Она носит косы, как ты. На семь еще не решается покуситься, а две заплетает с того самого дня, как ты впервые привел в порядок ее волосы. Она приобрела себе серебряные зажимы и носила по одному на косе, пока ты не отмерил вторую четверть, теперь их у нее по два! Этого тоже не замечал?..
- Да нет… Это не потому… Думаешь, она подражает мне? – Джай впервые видел, как краснеет Адонаш, он был уверен, что краснел тот тоже впервые в жизни. – Зачем?..
Джай знал ответ, но не стал озвучивать его.
- Подумай, Адонаш, хорошенько подумай.
Они помолчали некоторое время.
- Тебе стало легче? – наконец, спросил Джай.
- Еще хуже. Я надеялся… боялся… не знаю… Я в замешательстве! Позволь воспользоваться услугами одного из Мастеров Перемещений?
- Для чего?
- Отправлюсь на Хвост Дракона… Поразмышляю в одиночестве…
- Гляжу, дело совсем плохо. Вот что, Адонаш. Давай-ка провернем одну авантюру, как в старые добрые времена, повеселимся?! А? Как ты на это смотришь?
- Не до развлечений…
- А это не для развлечений, а для пользы дела.
2
- Адонаш сказал, что ты собралась замуж? – Джай глядел, как Оелла самозабвенно упражняется с мечом во внутреннем дворе, оттачивая навыки фехтования на деревянной изрезанной сталью фигуре.
Она уже достаточно хороша в этом, хотя никогда не достигнет мастерства боевого Одаренного. Но чтобы защитить себя в случае опасности, этого более чем достаточно. Старый пес Бунш лежал, положив голову на передние лапы под кустом айстрайсы, усыпанном крупными красными ягодами. Он дремал, а заметив Джая, лишь приоткрыл глаза, убедился, что это знакомый, и снова поспешил досмотреть свой собачий сон.
- Ну, собралась! А что? Запретишь?
- Зачем?
- Небось, Адонаш нажаловался, что мне рано замуж, что из Бонли плохой муж… - уныло отвечала девушка, не переставая рубить деревянную фигуру.
Джай усмехнулся:
- Да нет. Он вовсе не жаловался. Скорее, наоборот, показался мне довольным.
- Довольным? – деревянной фигуре пришлось туго, этому бревну давно бы пришел конец, будь оно живым.
- Он любит тебя, как родную дочь, и рад, что ты устроила свою жизнь.
- Рад? – если бы фигура не была глубоко вкопана в землю, она непременно упала бы от ее удара.
- Поволновался вначале, конечно. Ты ведь и в самом деле молода для замужества.
- Мне двадцать один! В Транасе, Тирайке или Брасе девушка в двадцать считается старой девой!
- Неодаренная может и считается, не так уж и много у нее времени. А Одаренная, которая проживет трехсот лет, обычно не спешит играть свадьбу. Но не в этом дело…
- Дело в том, что Адонаш попросил тебя отговорить меня? Не так ли? Только хитро отговорить, как только ты умеешь! – снова был смертельно ранен деревянный противник Оеллы.
Джай рассмеялся.