Ветер перемен

Эдмар Талли смешался. Думаю, он был хорошим, правильным человеком, но несколько наивным.

– Мой дом поддержал Старков в их борьбе за независимость, – он попробовал оправдаться.

– Да, поддержали мятежников и забыли про Станниса Баратеона. А ведь это он законный король, если следовать вашей же логике, – я сделал глоток и продолжил. – И здесь мы отметаем всю эту словесную чепуху, разговоры о чем-то высоком и далеком и подходим к самому главному – каждый преследует лишь свою цель и сражается за то, что ему близко. Вы сражались за свою родную сестру Кейтилин Старк и за права ее детей – ваших племянников. Вам это было выгодно. И вы не думали ни о какой законности и чести. Разве это не очевидно?

Эдмар Талли зло засопел, но крыть ему было нечем. В шатре на минуту повисло молчание. Джейме подошел к Давену, присел около него, взял бокал и сделал несколько быстрых глотков. Давен кивнул ему и пододвинул блюдо с жареной свининой, приправленное жидким, острым соусом.

– Но вы проиграли, лорд Эдмар, – продолжил я.

– Это не отменяет разговора о том, кто прав, а кто и нет, – он упрямо качнул головой.

– Бросьте, в Вестеросе права у тех, у кого сила. Триста лет назад сюда пришли Таргариены и захватили практически весь материк. И им подчинились. А разве у них были права на Вестерос? Или вот, еще лучший пример, совсем свежий – восстание моего отца, Роберта. Разве он имел право захватывать престол? Пусть король Эйрис был безумным. Но его можно было сместить и передать трон наследнику – Рейгару, который имел все задатки стать великим королем. Но мой отец не сделал этого, забрал трон себе, а ваш отец, сир Хостер Талли, благополучно забыл про права законного наследника и поддержал бунтовщиков.

– Что вы хотите? – спросил лорд Эдмар и я понял – что-то в нем изменилось. Та его ледяная броня, с которой он вошел в этот шатер, дала трещину.

– Из всех Талли в живых числитесь лишь вы и лорд Бринден Черная Рыба. Он уже в возрасте и детей у него, вероятней всего, не будет. Остаетесь вы и ваша беременная жена. И в ней последняя надежда на то, что дерево Талли даст еще один побег.

– Значит, теперь мы пришли к тому, что будем угрожать женщинам и не родившимся детям? – Эдмар зло сплюнул.

– Закройте пасть, сир, – по-простому посоветовал ему Давен. – Или я помогу вам это сделать.

– Никто не собирается им угрожать. Но и заботиться не будут. Да и с какой стати? Просто, если вы не станете меня слушать, то мы вас казним как изменника. Риверран рано или поздно падет, значит, мы поймаем и казним Черную Рыбу. Из всех Талли останется ваш ребенок, который скоро родится, – я перевел дыхание и неторопливо продолжил. – Теперь предлагаю поразмышлять о будущем этого ребенка. Если это окажется девочка, то её отдадут замуж за влиятельного лорда. У нее родятся дети, которые смогут претендовать на Риверран лишь теоретически. При этом они не будут носить имя Талли. А если родится сын, то никто не будет смотреть, как он растет и набирает силу. Чтобы сохранить свою жизнь, ему, вероятней всего, придется покинуть Вестерос и податься в наемники в Эссосе – как это уже не раз делали многие люди в схожих ситуациях. И там, среди пота, вони и боли, маршируя по пескам и болотам, борясь с лихорадкой, малярией и жидким поносом, сражаясь за гроши, он будет с горечью вспоминать тупоумие собственного отца, который потерял свой великий дом. Как вам такое будущее?

– Да, вы неплохо опутали меня паутиной слов. Ланнистеры хитры и умеют болтать. Что конкретно вы предлагаете?

– Я предлагаю вам вспомнить девиз Талли[1]. На первом месте у вас семья – так подумайте о ней.

– Что я должен буду сделать?

– Вы принесете публичные извинения, в котором отвергаете все гнусные слухи, касающееся персоны короля. Вы принесете королю пожизненную вассальную клятву и признаете себя и все свои земли, как и раньше, поданными Короны. И вы дадите клятву, что не будете мстить Фреям за Красную Свадьбу, – произнес Джейме.

– Вы требуете немалого.

– Это лишь начало, – фыркнул Давен. – Дослушайте все условия.

– А еще, Речные Земли лишаются всех прав на замок Харренхолл и окружающие его земли. С этого момента это самостоятельный удел, который на время отходит к Королевским землям.

– Что еще?

– Вы, бесспорно, благородный и честный человек, лорд Эдмар. Поэтому мы отпустим вас и вы прикажете гарнизону Риверрана и Черной Рыбе сдаться. Вы – Речной лорд и люди послушаются вас. А потом наши войска займут замок, – ответил я.

– Что будет с моим дядей?

– Или смерть, или он облачается в черное и отправляется на Стену, – мрачно произнес Давен.

Лорд Эдмар слушал условия сделки, и его голова опускалась все ниже и ниже.

– И вы платите выкуп.

– Выкуп? – удивился Талли.

– Да, выкуп за то, что предали короля и забыли свои клятвы. Выкуп за собственную жизнь и совершенные ошибки. Он будет равен миллиону драконов. Это называется контрибуция – надеюсь, вы знакомы с этим термином?

– В Риверране нет таких огромных денег, – Эдмар побледнел, но ответил твердо. – Это просто невозможно.