Читаем Ветра Шотландии (СИ) полностью

- Потому что о твоем переводе попросил Кавадзима-сан. - что? Наставник? Но... - Именно потому, что если бы ты остался в городе, то тут же бросился бы тренироваться, и вскоре оказался бы в больнице еще раз. - он покачал головой. - Видишь ли, Акито-кун, задача этой школы не только помочь детям с ограничением в возможностях. Здесь вам помогают понять, что у каждого... - он замешкался, но, похоже, решил говорить жестче. - Инвалида есть свой естественный предел. Понимаешь, Акито-кун, если ты будешь загонять себя, то все равно не вернешь старую форму. Ты просто доведешь свое тело до приступа, и получишь коллапс еще одного легкого. Мне жаль это говорить, но далеко не все решает дух - твое тело просто не способно больше выдерживать серьезные нагрузки. Тебе придется с этим смириться.

Это было похоже на резкий удар в челюсть - меня на миг оглушило. То, что он говорил... Больше всего это походило на приговор. Неправильный, неприличный, невозможный, слишком сильно отличающийся от всего, с чем я сталкивался. Если ты не можешь выполнить упражнение - начни с более простого, лучше подготовься и справишься. Всего можно достигнуть, развитие не имеет предела... Так было всегда. Нет недостижимых целей, есть только труд, пот и кровь, которые прокладывают к ним дорогу. Правильно. Красиво. Верно.

Совершенно бесполезно, если у тебя нет легкого. Если получаемое телом количество кислорода на сорок процентов меньше привычного и еле-еле дотягивает до необходимого. Трансплантация невозможна, это не исправить и не вылечить... Развитие закончено. Любые серьезные нагрузки приведут к коллапсу организма. Мышцы рвутся и срастаются, становясь сильнее. Легкие - нет. Это...

- Может быть кислородная маска? - нет, не поможет, вызовет кучу проблем с привыканием и балансом биохимии в организме. - Неужели ничего нельзя сделать?

Дайте мне цель. Заработать денег на операцию, найти нужный орган, договорится с нужным человеком. Что угодно, только...

- Боюсь, что нет. - только не это.

Я выдохнул. Вот и все. Мужчина, сказав все, что хотел, спокойно вышел из спортзала, оставив меня валяться у скамейки.

Все что, я могу - поддерживать тело в форме, и исправлять перегибы от сокращения нагрузок. Развиваться - не выйдет.

Спасибо, что так мягко на это указали, наставник.


***


Мне плохо. Мне очень, очень, очень плохо. Грудь горит, каждый вдох - словно раскаленный гвоздь, вбивающийся в грудь. Мне страшно - и господи, чего стоит не сорваться на бег. Светлый школьный коридор, к каждой стене которого приколочены стальные поручни. Небольшие окна, сквозь которые легко пробивается солнечный свет. Свежий воздух врывается в горло тяжелым, металлическим привкусом. Ровный обеденный шум сменяется громкими криками, лязганьем затворов и короткими выстрелами.

Как же сложно не сорваться. Не сжаться у дверного косяка, не замереть, ожидая атаки, а просто и молча вслушиваться в бьющуюся в ушах кровь, ожидая, пока крики боли сменяться веселой болтовней где-то за стеной. Глубоко вдыхать, пока воздух не отчистится от привкуса крови. Просто ждать - хотя у меня нет оружия, а тело разбито в хлам. Просто забыть, как пуля вгрызается в тело, превращая легкое в мешанину тканей.

- Все хорошо? - мою ладонь мягко, деликатно поглаживает чужая. На миг даже становится легче.

- Да, Лили. Прости, что... - я вздохнул. Толку то извиняться? - Спасибо. Можешь посидеть со мной еще немного?

Кровь бьется в ушах, накатывая волнами. Страшно - несмотря на красивую девушку рядом, никакие гормоны не способны преодолеть совершенно животную панику. Меня трясет, дышать и тяжело, и больно, а к горлу подкатывает ком - взгляд сам собой падет на дверь. Так хочется спрятаться под длинным рядом скамей, но... Нет. Это просто паническая атака. Она пройдет. Нужно просто дышать.

- Конечно, Акито-кун. - Лили мило улыбается, и кивает. - Как прошел твой день?

Она говорит со мной - интересно, сама догадалась, или док подсказал? Слова скользят по краю сознания, отвлекают, заставляют возвращаться в нужное, приятное прошлое. Туда, где провалил тест по английскому, а не прятался вместе с еще десятком человек от мужчины с автоматом. Отличная штука эта заместительная терапия.

- Весело. Кстати, Ханако-тян справляется с математикой... Не слишком хорошо. - я улыбнулся. Поставить в одну пару единственных школьников с психическими проблемами на весь класс было неплохим решением с его стороны. У кого-то сгорел дом, кого-то нашпиговали пулями в аэропорту. Это и правда заставляет чувствовать какое-то родство. По крайней мере, она меня стеснялась чуть-чуть меньше, чем остальных. - Сможешь ей помочь, или мне попробовать заняться этим?

Я отпил чая из тонкой фарфоровой кружки, и внимательно посмотрел на Лили. Она задумалась, прикидывая свои знания в математике, и, похоже, приходя к не слишком приятному выводу. Даже странно, насколько живая у нее мимика, несмотря на то, что затуманенные дымкой слепые глаза не показывают ничего.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Сила
Сила

Что бы произошло с миром, если бы женщины вдруг стали физически сильнее мужчин? Теперь мужчины являются слабым полом. И все меняется: представления о гендере, силе, слабости, правах, обязанностях и приличиях, структура власти и геополитические расклады. Эти перемены вместе со всем миром проживают проповедница новой религии, дочь лондонского бандита, нигерийский стрингер и американская чиновница с политическими амбициями – смену парадигмы они испытали на себе первыми. "Сила" Наоми Алдерман – "Рассказ Служанки" для новой эпохи, это остроумная и трезвая до жестокости история о том, как именно изменится мир, если гендерный баланс сил попросту перевернется с ног на голову. Грядут ли принципиальные перемены? Станет ли мир лучше? Это роман о природе власти и о том, что она делает с людьми, о природе насилия. Возможно ли изменить мир так, чтобы из него ушло насилие как таковое, или оно – составляющая природы homo sapiens? Роман получил премию Baileys Women's Prize (премия присуждается авторам-женщинам).

Алексей Тверяк , Григорий Сахаров , Дженнифер Ли Арментроут , Иван Алексеевич Бунин

Фантастика / Прочее / Прочая старинная литература / Религия / Древние книги