Видения судьбы

— Я своими глазами видел, как принцесса Лерона ди Торэ подарила это кольцо леди Милле из Талмейна. Двадцать лет назад. А через две недели после этого я видел, как ведьма Илейр перерезала горло своему носителю и отправила свой дух и тень в леди Миллу. По последним отчетам Илейр была в теле Миллы, когда убежала в Ведьмин лес.

— Двадцать лет — долгое время, — сказал Кефан. — Точно правильно помнишь?

Уголок рта Террина опустился.

— Да.

Кефан поджал губы. Он забрал кольцо у Террина, поднес к лицу и смотрел, словно мог как-то силой взгляда убрать его из этого мира.

— Кто-то мог забрать это у нее. Кольца легко передаются.

— Верно, — ответил Террин. — Но нам стоит учесть возможность, что Илейр ди Йокоса сбежала из Ведьминого леса в наш мир. Что ее тело убили, и ее душа освободилась от этого и с тенью передалась куда-то еще.

— И, возможно, несколько раз, — добавила Айлет. Она спешно сообщила Кефану об их столкновении с медведем, и как его тело было искажено. Искажающая ведьма была известна тем, что управляла и меняла любое количество слуг, но в редких случаях она искажала и свое тело. Медведь мог быть лишь слугой ведьмы, а мог и играть роль ее носителя. — Разве вы не преследовали несколько недель тень, меняющую тела? — добавила она. — Многие тени не меняют носителя по своей воле. А ведьма так делает.

— Точно, — с неохотой согласился Кефан. — И ты права. Мы не знаем, сколько времени была открыта та брешь в Великом барьере. Не хочется думать, что один из Алых дьяволов сбежал, но… Террин, ты верно говоришь, стоит учитывать возможность.

— И мы все еще не знаем, кто убил ее носителя. Или венатора Нейна, — сказала Айлет. — Но это кто-то сильный. Или везучий.

— Я бы назвал его глупым, — Кефан крутил кольцо в пальцах. — Только дурак пойдет против Илейр ди Йокоса. Даже Нейн не попытался бы, а он был самым смелым из всех… — он покачал головой, сжал кольцо в кулаке. Он вдохнул, поднял голову и обратился к Террину. — Ты знаешь, куда мы должны дальше отправиться.

Террин кивнул, стиснув зубы.

Айлет посмотрела на них. Отлично. Террин знал еще что-то, о чем не знала она.

— Я не знаю, — раздраженно сказала Айлет. — Куда мы отправимся?

Кефан пренебрежительно взглянул на нее.

— Ты, ди Фероса, пойдешь по этой зацепке, — он забрал дневник Нейна из рук Террина и передал ей. — Найди храм Элсиноэ и допроси эту настоятельницу Весту. Узнай, что можешь, о ребенке, рожденном с тенью. Узнай, попал ли туда Нейн, и расследуй дальше оттуда.

— А что будете делать вы двое?

— Будем охотиться на Искажающую ведьму, — Кефан посмотрел Террину в глаза.

Рот Айлет раскрылся. Таким будет ее будущее в Водехране? По уши в менее важных заданиях, пока любимец Террин занимается настоящей охотой?

— Я не боюсь ведьмы! — пылко сказала она. — Я выжила после столкновения с Зиллой Дутред. Я почти убила ее!

— Зилла — не Илейр, — мрачно ответил Кефан. — Все слуги Жуткой Одиль были опасными, но некоторые — намного хуже. И хуже. Искажающая ведьма хуже многих.

— И я сегодня ударила ее по носу!

Но Кефан решительно покачал головой.

— Если это была ведьма, а не один из ее слуг. Даже так, ты билась с ней не одна, и если ты рассказала правду, она порвала бы тебя, если бы не вмешательство ду Балафра, — лицо Айлет пылало, она открыла рот, но венатор Кефан поднял руку. — Ты не одолеешь ее сама. Поверь. Если окажешься рядом с Илейр ди Йокоса, не лезь в бой. Отступи и найди венатора ду Балафра или меня. Только вместе мы сможем одолеть ее.

— Вместе? — Айлет вскинула руки. — Тогда почему вы прогоняете меня? Возьмите меня с собой, — она ощущала на себе взгляд Террина, но не смотрела на него. Ей не нравилось, что он видел, как она почти умоляла, чтобы к ней относились как к равной, как к настоящей конкурентке за место на заставе. Его проклятая наглость и связи!

Она шагнула к венатору Кефану.

— Вам нужно искать след. Во мне — Дикарь. Я лучше подхожу для охоты, чем он, — она кивнула в сторону Террина.

— Во мне тоже Дикарь, если ты не заметила, — ответил Кефан, приподняв бровь. — Мы не идем по следу, ди Фероса. Ведьма, если это она, сменила носителя. Мы не знаем, где ее дух, так что следа нет.

— Тогда куда вы?

Старший венатор, уже строгий, помрачнел еще сильнее.

— Не твое дело. Ты — не моя сестра по охоте. Ты не назначена. И если продолжишь так себя вести, мне придется сообщить Золотому принцу, чтобы ты и не получила это место. Помни свое место и слушайся, — он постучал по обложке дневника пальцем. — Храм. Настоятельница Веста. Узнай, что сможешь, и сделай отчет тут. Понятно?

Ее голова болела от раздражения и гула песен подавления на ее тени. Айлет опустила плечи. А потом она выпрямилась и отсалютовала.

— Да, венатор, — процедила она.

ГЛАВА 8

— Скажи, что ты готов, венатор ду Балафр.

Террин отвлекся от раздумий, в которые погрузился за мили долгого пути. Ни он, ни венатор Кефан не произнесли больше пары слов, пока собирали припасы и готовили их лошадей. Было пока нечего говорить. Они оба знали, куда ехали. Знали, что нужно было осторожничать. Но пока были только мили пейзажа Водехрана по сторонам.