В Капот-Торе не было отдельного здания тюрьмы. Обычно всех провинившихся вели через чёрные ходы в подвалы дворца мэра, где на нескольких уровнях располагались темницы. На первый, самый верхний уровень, помещали мелких преступников и тех, кто ожидал приговора суда. На втором уровне находились помещения для пыток, казней и кладовые. Ниже уже располагались сами тюрьмы, практически полностью лишённые света. Большинство жителей города страшила мысль провести в наказание несколько лет в кромешной тьме, потому преступность в городе была низкой. Бесчинствовать могли в основном лишь те, кто был не по зубам городской страже, а таких представителей преступного мира было немного.
Сэм Клип и Эс расположились в одиночных камерах на первом этаже. Раз в день их отводили в пыточную камеру и пытались вытянуть из преступников хотя бы малую часть информации, которая могла бы помочь в поиске похищенных вещей. Однако заключенных такой подход нисколько не пугал, а даже, наоборот, забавлял. Такие профессионалы, как Сэм и Эс, в совершенстве владели рунами психического влияния, которые если нанести на тело оказывали на близко стоящих спутников такое воздействие, что они не могли причинить особый вред носителю рун. Так что королевские палачи, сами того не замечая, не выдергивали ноготь, а лишь аккуратно подтачивали его, или вместо раскаленного свинца заливали в горло горячий чай. В общем, не наказание, а райская жизнь. Но как бы хорошо не жилось на дворцовых харчах, нужно было как-то выбираться из заточения. Эс уже успел изготовить несколько отмычек, а Сэм тем временем пытался придумать какой-нибудь план, но в голову умные мысли никак не хотели лезть. Да и не особо хотелось Сэму на волю. На свободе их с нетерпением ждал Заказчик, которому явно не понравился провал их операции.
Впрочем, тут Сэм сам был виноват, что так легкомысленно отнесся к такому важному делу. Однако, Сэма сейчас беспокоило совсем другое. Его беспокоил тот факт, что несмотря на провал, они были до сих пор живы. Заказчик ясно дал понять, что о невыполнении задания не может быть и речи. Шкатулка должна быть возвращена владельцу. Возможно, от нас ждут объяснений, размышлял Сэм, а может, мы еще можем оказаться полезными. Пока, что никому не удалось выяснить, куда же пропало драконье яйцо, которое они прихватили с собой.
Судя по регулярности посещения пыточной камеры, это яйцо было чрезвычайно ценно. Настолько ценно, что каждый день к ним приводили новых палачей с куда более изощренными средствами развязывания языка. Сэм понимал, что в один прекрасный день их защитные руны уже не смогут оказывать достаточное влияние на процесс допроса. Такое может случиться, если палачей будет несколько, или же их фокус раскроют и приведут с собой мага. Времени оставалось мало и нужно было срочно что-то предпринимать. Сэму очень не хватало карандаша или кусочка мела, с помощью которого наносились руны. Был бы карандаш и можно было с легкостью нанести на стену знак Взрыва и ждать пока от нее останутся лишь обгоревшие кирпичи. Хотя для рун сгодится и обычный гвоздь. Однако в камере Сэма из мебели был только старый матрас да глиняная чашка, в которой время от времени появлялась еда.
От нечего делать, он принялся настукивать Эсу свое послание: "Есть гвоздь?". Ответ пришёл отрицательный, правда потом Эс спросил "Зачем?", на что Сэм настучал "Руны". Спустя несколько минут от Эса донёсся стук — "Обед". Сэм сначала не понял, что имел ввиду его напарник, но потом вспомнил, что пищу им один и тот же стражник, огромный, но в то же время очень тупой. И Сэм стал ждать.
В камеру попадала лишь малая часть скудного факельного освещения коридора через крохотное окошко. Когда тьма слишком сильно давила на психику Сэма, он прижимался по очереди то одним то другими глазом, стараясь как можно больше впитать в себя света. Эс в отличие от Сэма, был более терпелив к лишенной света каморке. В свободное от пыток время, он сидел в позе лотоса и медитировал. Куда в это время уносился его разум, знал только сам Эс.
Но вот у двери камеры Эса раздался звон ключей, который разнесся по коридору раскатистым громом. Затем заскрежетал дверной механизм, и дверь отворилась. Тусклый свет факелов проник внутрь и тут же исчез, когда огромный стражник загородил собой дверной проем. В руках у него было небольшое ведёрко, в котором плескалась какая-то жижа.
— Встать, — рыкнул стражник.
Эс медленно поднялся и отошёл к противоположной стене.
— Корыто твое де?
— Ты на него наступил.
Похожая на чугунный горшок голова стражника наклонилась вперед, чтобы разглядеть в темноте очертания миске. В этот момент Эс едва уловимым движением бросил отмычку прямо в ведро. Он услышал едва различимое "Бульк!".
— Нету тут твоего корыта, мразь! — зарычал страж. — Будешь значит жрать прямо с пола.