— Какой-какой поцелуй? При воротах? Голкипер-бисексуал? Привратник-сексофил? — перебила его Полина с места и тут же вскочила на ноги. — Простите, ваше величество, но мне хотелось бы знать, в чем заподозрил меня этот господин. Его поведение в клубе стало для меня шоком.
"А уж каким шоком стало для меня твое поведение", — подумал Больдо, сохраняя бесстрастное выражение лица. Полуприкрытые глаза его, однако, метали молнии.
Аглая испуганно зажмурилась.
— Ответьте, капитан, — повелел Вэзилика и оценивающе взглянул на Полину. Ему показалось странным, что девушка не знает о приворотном поцелуе, зато несет какую-то чушь про ворота.
— Приворотный поцелуй, — заученно пробарабанил Больдо, — запрещенное воздействие на вампира, либо представителя другой разумной расы, кроме оборотней, драконов и кикимор, с целью порабощения его психики посредством гипноза, закрепленного отравленным поцелуем.
— Ничего себе! — возмутилась Полина. — Я что вам, Вольф Мессинг и змея подколодная в одном флаконе? И что это еще за отравленные поцелуи? Я, между прочим, тщательно ухаживаю за ротовой полостью! И зачем бы мне порабощать принца, которого я в глаза не видела?
— Зачем? Может быть, ты хотела выйти за него замуж! — прошипел Больдо Гунари.
— Я? За вампира? — ужаснулась Полина.
— Почему, — заинтригованная Аглая между тем дергала за рукав заслушавшегося Вайореля, — почему кроме оборотней, драконов и кикимор?
— На драконов не действует, на кикимор никто не позарится, а оборотни не целуются.
— Как?
— Что — как?
— Почему оборотни не целуются?
— Потом объясню, — отмахнулся от Аглаи, задавшей, может быть, главный вопрос всей своей жизни, бесчувственный балерун. Ему было интересно, как будет выпутываться Полина, столь откровенно ляпнувшая высокому собранию о своем неприятии брака с вампиром.
Полина между тем поняла, что язык опять забежал у нее впереди мысли, и теперь мямлила, что она не то имела в виду, и ей вообще рано замуж, и мама не велит, и приданое она еще не собрала, и…
Ее неумелые оправдания развеселили Вэзилику.
— Вам вообще-то никто замуж и не предлагает, — с лукавой улыбкой заметил он.
— Правда? — воскликнула обнадеженная Полина.
— Правда, — подтвердил Вэзилика. — Так зачем же вы искали моего сына?
Полина глубоко вдохнула и приготовилась врать. Вообще-то история была уже не раз рассказана и обкатана, но одно дело углубленный в свои богемные проблемы балерун или наивный пастух, и совсем другое — целый король.
— Я и моя подруга — странствующие артистки из Руасии, народный дуэт "Поля и Глая". В Сигошар мы прибыли вместе с друзьями. Мы пели на актерской площадке на рынке — заработали, кстати, сертификат первой степени, — и на открытии швейной мастерской. Но мечта каждого исполнителя — выступить перед королевским двором. Наши друзья — простые люди, — при этих словах король выразительно взглянул на солиста императорского балета Вайореля Великолепного, но ничего не сказал, — и не могли оказать нам протекцию. Случайно мы узнали, что принц, известный меценат, часто проводит время в элитном клубе "Влажная выпивка", и решили с ним познакомиться и попробовать заинтересовать его нашим творчеством.
— С каких это пор Фэйн — известный меценат, и где это он так известен? — поинтересовался Вэзилика у капитана королевской охраны.
— Принц Фэйн оказал протекцию нескольким талантливым молодым актрисам при устройстве в столичные королевские театры, — осторожно ответил Больдо.
Вайорель закатил глаза.
Полина некстати вспомнила Булгаковское "Его превосходительство любил домашних птиц, и брал под покровительство хорошеньких девиц" и едва удержалась от неуместного хихиканья — как-никак, по легенде она сама стремилась попасть в число этих девиц.
Везилика кивком разрешил Полине продолжить.
— Мою подругу в клуб не пустили — она молода, а выглядит еще моложе — и, оставив ее ждать снаружи, я вошла туда одна.
— И где вы находились все это время? — поинтересовался король у смутившейся Аглаи.
— На дереве, — призналась она. — На улице уже темнело, и мы решили, что так мне будет спокойнее. К тому же с дерева прекрасно просматривается помещение клуба… ("Спилить все деревья к гоблиновой бабушке!" — раздраженно подумал помешанный на безопасности капитан Гунари.)… и я смогла сразу забрать Полину, когда увидела, что происходит что-то не то.
— Что не то, по вашему мнению, там происходило? — сделал стойку Вэзилика.
— Ну, там вообще было много странного. То, что Полину восемь раз угостили коктейлями, наверное, нормально — она девушка заметная. И даже то, что среди подсаживающихся к ней за столик были и девицы, можно счесть особенностью клуба. Но почему все без исключения доброхоты тут же от нее сбегали — я так и не поняла.
— Капитан Гунари, поясните, — распорядился король.