Вихрь преисподней

Объяснено было и несколько экстравагантное поведение мадам С. – тут же, кстати и объяснилось и ее прозвище – мадам С, – действительно, коллеги в Европе прозывали ее мадам С – она была дважды вдовой, пережив двух мужей, имела глубокие французские корни, долго жила во Франции и до Главы московского представительства занималась реструктуризацией представительства транснациональной корпорации в Гонг-Конге, после чего пострадавший в результате реструктуризации Глава гонг-конгского представительства умер, тоже, кстати, от сердечного приступа. После этого в корпорации стали шутить, что эта госпожа несет с собой смерть. Глава представительства перевел госпожу С. со своего языка на русский как мадам С... Он с самого начала все прекрасно знал... Мадам С. была не простой сотрудницей, а опять же, благодаря своим французским корням принадлежала к влиятельной и богатой семье, владевшей серьезным, хотя и не самым большим, пакетом акций транснациональной корпорации. Признанным фактом было, что она талантлива в бизнесе и ее уважали и с ней считались не только и не столько из-за ее родственных связей, сколько из-за умения выправить работу казалось бы самых отстающих и уже не подающих никаких надежд на исправление подразделений компании. Многие не любили ее и у нее было много врагов, но все, даже враги, уважали ее: она была толковым, по-настоящему талантливым в бизнесе человеком, дельцом от бога...