- Если ты не забыл, у нас по станции ползает огромный ящер.
Валентай отмахнулся.
- Он же не заявится сюда. Он гуляет только по техносектору и ворует кристаллы.
- Что?
- Вон взгляни, - Валентай указал на планшет на столе - Он не жрет накопители, это вообще тупая идея, что он жрет накопители, - Теодор усмехнулся - Эти твари - холоднокровные плотоядные.
Адамс встал и взглянул на планшет.
- Тед, на кой черт ему эти кристаллы?
- Ну откуда я знаю? - доктор налил себе еще немного - Но судя по укусам, эта тварь знает, где надо укусить и какой кусок нужно выдрать, чтобы не ударило током и в то же время сковырнуть когтем кристалл.
Адамс отложил планшет.
- Ты хочешь сказать, что эта тварь проявляет признаки разума?
- Нет, может не
- Надеюсь не умнее нашей службы безопасности, - сказал Адамс, вновь усевшись напротив Валентая.
- Надеюсь, - словно тост повторил доктор и выпил рюмку до дна.
Несколько минут они сидели молча.
- Тед, когда я спросил "в чем дело", я имел в виду тебя. Что случилось?
- Ничего. Я просто доктор "
Адамс в недоумении взглянул на Валентая.
- Джек, Эпсилон II - это отдаленная планета креллов, своего рода форпост, дальняя колония, примыкающая к границе Земного Альянса. Так вот. Еще до войны там начал разрастаться вирус, по симптомам - земная бубонная чума, только в сотню раз опаснее и лечение во столько же раз сложнее. В общем, колония запросила помощь, но креллам было плевать - это же дальняя колония и мораль креллов не предполагает, что больных нужно лечить. Альянс отправил медицинский корабль. Мы работали несколько месяцев вместе с крелльскими врачами, в день по четырнадцать часов. В итоге мы создали вакцину. За это время умерло трое из восьми врачей, двое креллов и один землянин. Мы провели обширную вакцинацию жителей планеты. Ко времени нашего отлета около двух миллионов креллов получили вакцину.
Валентай замолчал. Тишина продлилась несколько минут.
- И что дальше? - спросил капитан.
- Дальше мы улетели, - ответил Валентай - А через неделю умерли практически все кого мы вакцинировали. Произошла какая-то мутация. Через месяц планета стала необитаемой. А в марте 2232 года началась война между Креллоном и Землей, в том числе и из-за Эпсилона II. Через несколько лет, уже в самый разгар войны меня хотели наградить "за уничтожение военного поселения вблизи границ Земного Альянса". Вот как-то так.
- Я не знал, - Адамс посмотрел на Валентая - Я читал твое личное дело, там не указана миссия на Эпсилоне II, ничего подобного.
- Ее удалили после. Чтобы в деле не было эпизодов "помощи врагам" пусть это и было до войны.
- Но вы ведь не могли предугадать мутацию?
- Конечно, не могли! В этой инопланетной анатомии и физиологии черт ногу сломит и в их болячках проклятых! - выпалил Теодор и потом уже тише добавил - Когда ты видишь крелла, что ты чувствуешь? Ты хочешь убить его, потому что ты солдат и вас учили ненавидеть их. А я - врач, а не солдат и не капитан корабля. Я должен спасать жизни всех существ. "В какой бы дом я ни вошел, я войду туда для пользы больного, будучи далёк от всякого намеренного, неправедного и пагубного" - так я клялся. Теперь, когда я вижу крелла - я чувствую вину перед всей его расой.
- Ты не должен себя винить, Тед. Ты ничего не смог бы изменить.
- Именно. Я ничего не мог изменить.
6.
После разговора с Валентаем Адамс отправился в свою каюту. Перед сном он решил снова взглянуть на дневники Скарлета.
В этот раз это затянулось дольше.
Ближе к 2239 году тон Скарлета менялся. Вначале он был крайне воодушевлен назначением на "Дельту", потом он стал более угрюм. Никаких красочных описаний био-палубы. Никакого запала исследователя. В конце 2240 года на станцию переводится тех-сержант Харпер. Скарлет отметил рвение молодого техника - он жаждал исследовать станцию, проехать био-палубу из конца в конец. Скарлет строго настрого это запретил.
Просматривая записи сорокового года, Адамс стал замечать, что некоторые записи не загружаются, некоторые были повреждены. В одном таком поврежденном дневнике он говорил о "добром человеке", который вышел на связь. Далее было настоящее сражение с агентами БИТ - одиозной службой в Звездной Гвардии - Бюро инопланетных технологий. Они стремились взять станцию под контроль. Скарлет ее отстоял. Об этом Адамс знал и раньше.
В начале сорок первого есть упоминания о Мире Ларсен. Скарлет оценивал ее как очень перспективного молодого офицера. Он ей по-настоящему восхищался - она в таком раннем возрасте уже была старпомом на корабле и очень неплохо справлялась с этой работой. Николас сделал еще такую пометку (как бы "на полях"): "
2241 год ознаменован очень странными записями и их было не много.