Читаем Винни Пух и Все-Все-Все и многое другое полностью

Винни Пух и Все-Все-Все и многое другое

Алан Александр Милн , Борис Владимирович Заходер

Здравствуй,Родной Зачарованный Лес!Вот мы вернулись — а ты не исчез!Нет, ты по-прежнему полон чудес!Здравствуй, родной Зачарованный Лес!ПУХ: Хорошо быть медведем, ура!Хорошо быть медведем, ура!Наконец наступила пора —И опять мы все вместе!Ура!ХОР: Зачарованный Лес,Зачарованный Лес!Тут под каждым листкомСтолько милых чудес…В каждой капле росы —Отраженье небес.Зачарованный Лес,Зачарованный Лес!ПЯТАЧОК: В нашем ЛесуЯ со всеми знакомКаждый в ЛесуЗнаком с Пятачком.Я — Очень Маленькое Существо,Но не боюсьПочти никого!КЕНГА: Здесь, правда, вдоволь местаДля стирки и уборки!КРОШКА РУ: Я перепрыгнул с местаДве-три мышиных норки!КРОЛИК: Если дело КроликуПоручается —Это дело здоровоПолучается!Даже там, где прочиеНе видят ни зги —Кролик разберётся:У Кролика — мозги!ХОР: Зачарованный Лес,Зачарованный Лес!Ты скажи нам одно, Зачарованный Лес:Научи поскорей, Зачарованный Лес —Как нам быть, чтобы ты никогда не исчез?..2. АРИЯ ИА-ИА

Ослик Иа-Иа поёт эту арию (то есть большую-пребольшую песню), глядя на своё отражение в пруду. (Загляните в ГЛАВУ ШЕСТУЮ книги!)

Если спросите вы,Отчего так печально звучитМоё пение,Отчего такой бедный-несчастныйИ жалостный вид у меня —Я не стану скрывать:У меня наступилДень Рожденья,А, по-моему,Нет в нашей жизниПечальнее дня…И А-А-А-А! ИА-АА! ИА-ИА!Смотрится в воду, печально кивая головой.Ах, у каждого, кто хоть чуть-чутьВ чём-нибудь разбирается,Кто способен понять,Отчего я вздыхаю,Почти не дыша —От подобного зрелищаСразу душа раздирается,Если есть у негоЭта редкая штука — ДУША.ИА-А-А-А! ИА-АА! ИА-ИА!Переходит на другой берег, снова смотрится. Поёт:Да, с какой стороныНе взгляну на своё отражениеИ с какой стороныНа своё положение я ни взгляну —Не становится лучше ни капелькиНи отражение, ни положение…Почему, интересно,Ни то, ни другое не канет ко дну?ИА-А-А-А! ИА-АА! ИА-ИА!Пусть другие Ослы говорят,Будто наш День Рождения —Это Праздник, Веселье, Подарки,Бегня и Прыгня…Вы не верьте, ребята!Нет, по моему убеждению,В нашей жизни печальнойНет более грустного дня…ИА-А-А-А! ИА-АА! ИА-ИА!

Друзья поняли, конечно, почему Иа-Иа так душераздирающе вздыхает: бедного ослика никто не поздравил и, главное, не принёс ему НИКАКОГО ПОДАРКА!

Пух и Пятачок тут же отправились за подарками для ослика; по дороге им пришлось зайти к Сове, а Сова в это время сидела за книгой (в Зачарованном Лесу все были уверены, что уж кто-кто, а Сова умеет читать и писать!) и встретила их такой песенкой:

3. ВСТРЕЧА С СОВОЙ (ТРИО)Я вас хочу, друзья мои,Предупредить заранее —Мне дороги мои друзья,Но мне дороже — ЗНАНИЯ!Когда закончу я своиУчёные занятия,Тогда охотно заключуВас всех в свои объятия!

Пух и Пятачок в ответ запели:

— С добрым утром,ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ умная Сова!Ты, конечно, любишьОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ умные слова,Очень умные слова,Очень трудные слова…

(Тут Сова стала радостно подпевать им):

Перейти на страницу: