VIP-зал

Сесилия забирала их к обеду, который они ели в ресторане гостиницы. Потом Беньямин мог насладиться бесконечным списком телеканалов, а Зайка строила домики на огромной кровати.

Но мама с отцом все равно решили приехать, и какая-то часть ее этому даже радовалась, стало как будто легче. Но родители и не подозревали, что сейчас больше всего ее тяготило.

Матс бодрствовал. По его словам, в крови у него был только парацетамол — и все.

Сегодня он сидел в постели, а на столике лежал свежий номер «Афтонбладет».

— Ты сам сходил за газетой? — спросила Сесилия.

— Да, спустился к киоску у входа. Доктор Ашраф считает, что меня можно выписать через пару дней.

— И где ты будешь жить?

— Я думал, что у вас. В гостинице.

— Сначала нам нужно поговорить.

Когда она вчера сказала ему, что видела содержимое его ноута, он ответил только, что думает, это они подожгли квартиру. Пусть теперь объяснит.

— Я вляпался в это не по своей воле.

— Матс, расскажи мне все.

— Я не могу. Не могу.

— Ты должен.

Он вздохнул и потянулся к стакану на тумбочке. Последние капли сока он всосал с громким хлюпающим звуком.

— Матс, ты должен мне рассказать.

— Ты хочешь развестись?

— Я не знаю. Сначала я хочу об этом поговорить.

— Это слишком трудно.

— Я знаю, но тогда я должна сказать тебе две вещи. Во-первых, я все равно люблю тебя.

Она заметила, как напряженное выражение его лица немного расслабилось.

— Во-вторых, я думаю, что тебе нужна помощь.

Дождь стучал в окно.

На следующий день она пришла снова.

Она продолжала просить его.

— Когда? — спрашивала она. Или просто: — Матс?

Он отворачивался, как и раньше.

Шли часы. В соседней комнате кто-то смотрел телевизор или слушал радио. За тонкими шторами царила унылая погода.

Пришла сестра, чтобы осмотреть Матса. Когда она вышла, Сесилия наклонилась к нему и прошептала:

— Я отнесу твой ноутбук в полицию, если ты сам не расскажешь все мне.

Он прикрыл глаза.

Но она знала, что он не спит.

На следующий день она разговаривала с медсестрой в коридоре. В основном с Матсом все было в порядке. Возможно, его выпишут уже завтра.

Сев у его кровати, она сразу поняла, что он не спит, хотя его глаза были закрыты.

— Расскажи сейчас, — сказала она.

Он не открыл глаз, но проговорил:

— Хорошо, я попробую.

Матс говорил медленно, делал долгие паузы и иногда как будто смотрел куда-то вдаль. Может, так было проще вспоминать или ему просто было слишком тяжело.